Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kröpfchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÖPFCHEN EN ALLEMAND

Kröpfchen  [Krọ̈pfchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÖPFCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kröpfchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÖPFCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kröpfchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kröpfchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction au goitre. Verkleinerungsform zu Kropf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kröpfchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÖPFCHEN


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Briefchen
Bri̲e̲fchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Häufchen
Hä̲u̲fchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schläfchen
Schlä̲fchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Tröpfchen
Trọ̈pfchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÖPFCHEN

Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugenregelung
Kronzeugin
Kröpel
Kropf
kropfartig
kröpfen
Kröpfer
kropfig
Kropfmilch
Kropfstein
Kropftaube
Kröpfung
Kroppzeug
Kröse
Kröseeisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÖPFCHEN

Beffchen
Gaumenzäpfchen
Klammeräffchen
Löwenäffchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
pfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

Synonymes et antonymes de Kröpfchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÖPFCHEN»

Kröpfchen kröpfchen wörterbuch bedeutung warum heißt aschenputtel gemeint kropf tauben dürfen schlechten aufpicken essen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache guten toepfchen kroepfchen Guten Töpfchen Schlechten vorzugehen nützt wenig denn entscheidet töpfchen Zitat stammt Grimms Märchen Aschenputtel bittet diesen Worten Tauben Dict für dict Thilo sarrazin Sarrazin nicht erste einem Volk allem eine Ressource sieht Seine Ideen stammen Wirtschaft Kriterium heise John Perry Barlow Gemeinde Datenreisenden aufgerufen Hackerethik stärker durchzusetzen schwarze Schafe Übersetzungen Spanisch PONS sine díe Moloch ebook amazon weniger einer Minute können Lesen MOLOCH

Traducteur en ligne avec la traduction de Kröpfchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÖPFCHEN

Découvrez la traduction de Kröpfchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kröpfchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kröpfchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kröpfchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kröpfchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kröpfchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kröpfchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kröpfchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kröpfchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kröpfchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kröpfchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kröpfchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kröpfchen
190 millions de locuteurs

allemand

Kröpfchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kröpfchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kröpfchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kröpfchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kröpfchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kröpfchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kröpfchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kröpfchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kröpfchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kröpfchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kröpfchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kröpfchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kröpfchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kröpfchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kröpfchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kröpfchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kröpfchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÖPFCHEN»

Le terme «Kröpfchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kröpfchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kröpfchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kröpfchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÖPFCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kröpfchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kröpfchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kröpfchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÖPFCHEN»

Découvrez l'usage de Kröpfchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kröpfchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegelungen zwischen Körper und Seele: psychosomatische ...
psychosomatische Zusammenhänge erkennen und mehr über sich selbst erfahren Walter Köster. Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen« » Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen« Ein Prozess der Überwindung ...
Walter Köster, 2006
2
XING 16 :: Wann werdet Ihr erwachsen?
Kröpfchen. TEXT: SIMONE GRIESMAYR, JENNIFER JACK Ehemals war es ein belebtes Einkaufszentrum, bis Gmunden reichte das Einzugsgebiet. Heute ist in der großen Garage kein Platz belegt, die Gänge sind menschenleer, in den ...
Hrsg: Manuel Schilcher & Bernhard Seyringer
3
Umweltökonomie: Lehrbuch
Die Maxime »die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen« ist nur operabel, wenn Gute und Schlechte unterschieden werden können173. Wenn wir das Kapitel, in dem diese behandelt wird, mit »adverse Selektion« überschreiben, ...
Alfred Endres, 2007
4
1 Mal 3 Ist Dinstag
Am Grab der Mutter wurde sie Kröpfchen" herausgelesen. Am Grab der Mutter wurde sie Kröpfchen" herausgelesen. Am Grab der Mutter wurde sie Kröpfchen" herausgelesen. Am Grab der Mutter wurde sie nach dem Ruf: „Bäumchen rüttel ...
Werner Loder, 2008
5
Die Macht der Rhetorik: Besser reden - mehr erreichen
Kröpfchen. Der Redner sagt: „Assessment-Center sind eine nach wie vor bewährte Methode, um gemeinsam mit den Bewerbern herauszufinden, ob sie alle Fähigkeiten für diese Aufgabe mitbringen. Sie gelten zwar als aufwendig, in Summe ...
Roman Braun, 2001
6
Die krankheiten der zuckerr?be
Der Kropf ist nicht einheitlich, sondern setzt sich aus einer‚Mßnge Kröpfe von verschiedenen Grössen zusammen, die zeitlich nach und nach entstanden sind, u. zw. so, dass auf dem ursprünglichen Kropfe kleinere Kröpfchen entstanden sind, ...
A. Stift
7
Kein Pfad führt zurück. Aufbruch in ein neues Leben: Chime – ...
Das Märchen der begnadeten Grimm-Brüder half mir, die Menschen in meinem Radius einzuordnen: Die einen ins gute Töpfchen zu werfen, die anderen schnell ins böse Kröpfchen zu verbannen. Meine verschwundene Mutter bekam ein ...
Maria Blumencron, Chime Yangzom, 2011
8
Die Krankheiten der Zuckerrübe: Nach den Erfahrungen der ...
Der Kropf ist nicht einheitlich, sondern setzt sich aus einer_Menge Kröpfe von verschiedenen Grüssen zusammen, die zeitlich nach und nach entstanden sind, u. zw. so, dass auf dem ursprünglichen Kropfe kleinere Kröpfchen entstanden sind ...
Anton Stift, 2013
9
Die Königin ist ausgegangen
Und das heißt in Folge, die schlechten ins Kröpfchen, die guten ins Töpfchen, die männlichen lebensmittelgerecht sowieso out, die weiblichen zwecks späterem Hähnchenschnitzel zur anschließenden Käfigmast auserwählt. Fließbandarbeit.
Ani Magda Gerb, 2010
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(Vgl. Sutermtister, 50.) Kröpfchen. 1 Gist'e mêr wos ens Kreppchen, so gähn ich der wos ens Dippchen. (Woldert.) — СиПге, 864, 602. "2 Sie pflückt mehr ins Kröpfchen als ins Töpfchen. Kröpfen. •Du hast dich wacker herausgekröpfft. — Suior ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÖPFCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kröpfchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GASTWIRTSCHAFT - Plädoyer für Weiberbildung
Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen.“ Studien im Genderbreich erinnern mich oft an Aschenputtel. Wie die angehende Prinzessin wünsche ich ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
2
68er – ein Mythos verfliegt
Aus seinen Trümmern werden die Konzerne kaltlächelnd die für sie Guten ins Töpfchen und für sie Schlechten ins Kröpfchen sortieren. Wo ihnen die nationale ... «Tichys Einblick, sept 16»
3
Singapur: Die Guten ins Töpfchen – die Schlechten ins Kröpfchen
In Singapur geht das Gerücht um, dass manche Banken die Namen von Kunden, die bei einer Steueramnestie mitmachen, der Polizei melden. Entsprechend ... «finews.ch, sept 16»
4
Suppe in Topf und Versen serviert
Da gibt es die Prinzessin auf der Erbse, Hans und die Bohnenranke oder Aschenputtel: „Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen!“. «Derwesten.de, sept 16»
5
Sechssstellige Kapitalspritze für steirisches Lebensmittel-Start-up
Die Guten ins Töpchen, die Schlechten ins Kröpfchen: Mit der Technologie von Insort werden schlechte Nahtrungsmittel aussortiert. © milanadzic/iStock/Getty. «trend.at, sept 16»
6
«Froh zu sein bedarf es wenig...»
«Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen, liebe Tauben, helft mir Linsen lesen!», sangen 20 Mädchen und Jungen des Kinderchors Spiezwiler ... «Berner Zeitung, mai 16»
7
Kneipen-Sparclub: Fünf ins Töpfchen, 50 ins Kröpfchen
Die Mitglieder der Hamburger Kneipen-Sparklubs gehören zu den wenigen, die noch im Verein sparen. In den Sechzigern boomte das Geldanlegen in ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
wikifolio der Woche: Mit vierzig Nebenwerten gleichzeitig übers ...
Seine Strategie, wiederum an die Märchenfigur Aschenputtel angelehnt, ist einfach: “Die Guten ins Töpfchen, die Schlechten ins Kröpfchen”. «Finanzen100, mars 16»
9
Gute ins Töpfchen, Schlechte ins Kröpfchen
Etwa 150000 Schokoriegel wanderten vom Töpfchen ins Kröpfchen. Und von dort in den Müll? „Nein, der Großhändler, von dem wir unsere Süßwaren-Vorräte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Länder zahlen Zeche für HSH Nordbank
... guten Teile kommen ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen – einer neu zu gründenden Abwicklungsanstalt namens „HSH Portfoliomanagement AöR“. «taz.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kröpfchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kropfchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z