Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kronzeugenregelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRONZEUGENREGELUNG EN ALLEMAND

Kronzeugenregelung  [Kro̲nzeugenregelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRONZEUGENREGELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kronzeugenregelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRONZEUGENREGELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kronzeugenregelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

témoin

Kronzeuge

Le témoin en chef a d'abord décrit un témoin simple, qui a été ordonné par le procureur dans une affaire criminelle. Plus tôt, il y avait des témoins à l'accusation, qui étaient eux-mêmes coupables ou même coupables dans l'affaire accusée. Aujourd'hui, cependant, ces témoins préjudiciables sont principalement appelés témoins de la Couronne. Der Kronzeuge bezeichnete ursprünglich einen einfachen Zeugen, welcher in einem Strafprozess von der Staatsanwaltschaft bestellt wurde. Schon früher gab es Zeugen der Anklage, die selbst straffällig oder sogar in den angeklagten Fall schuldhaft verwickelt waren. Heute werden aber vor allem solche vorbelasteten Zeugen als Kronzeugen bezeichnet.

définition de Kronzeugenregelung dans le dictionnaire allemand

Régime qui permet à l'auteur de l'infraction de bénéficier d'une peine plus légère ou d'une plus grande impunité s'il fait volontairement des déclarations qui aident à clarifier une infraction présumée ou à l'empêcher de se produire. Regelung, durch die ein Täter eine mildere Bestrafung oder Straffreiheit erhalten kann, wenn er freiwillig Aussagen macht, die eine begangene Straftat aufzuklären oder eine geplante zu verhindern helfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kronzeugenregelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRONZEUGENREGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRONZEUGENREGELUNG

Kronleuchter
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz
Krontaler
Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRONZEUGENREGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Kronzeugenregelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRONZEUGENREGELUNG»

Kronzeugenregelung kronzeugenregelung kartellrecht Wörterbuch stpo kartell österreich bundeskartellamt Kronzeuge bezeichnete ursprünglich einen einfachen Zeugen welcher einem Strafprozess Staatsanwaltschaft bestellt wurde Schon früher Anklage selbst straffällig oder sogar angeklagten Fall neue strafrecht juraexamen Info Sept Neue Straftätern Aufklärung Verhinderung schweren Straftaten beitragen kommt Strafrecht august tritt eine kraft Potsdam Juli Gesetzgeber strafrechtliche verschärft August wird schwieriger Korenzeuge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache beck blog verlag BtMG besagt dass Gericht Strafe nach Strafgesetzbuches mildern wenn fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher stgb volker dembski diesem Beitrag informiert Anwalt München Volker Dembski über Strafgesetzbuch Nach entsprechender jurablogs Strafabschlags Aufklärungshilfe geht hatte Berlin zwei verweigert kriminalpolizei Anlass für bereits diskutiert erster Linie Ermittlungsbehörden Mitte Jahre Wiedereinführung einer Rechtspolitisches Thema Fragestellung Soll gesetzliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Kronzeugenregelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRONZEUGENREGELUNG

Découvrez la traduction de Kronzeugenregelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kronzeugenregelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kronzeugenregelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宽大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leniency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снисходительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clemência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৈর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clémence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelonggaran
190 millions de locuteurs

allemand

Kronzeugenregelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寛大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관대함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leniency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşgörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clemenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrozumiałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поблажливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indulgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιείκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegeeflikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmånlig behandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lempning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kronzeugenregelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRONZEUGENREGELUNG»

Le terme «Kronzeugenregelung» est communément utilisé et occupe la place 96.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kronzeugenregelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kronzeugenregelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kronzeugenregelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRONZEUGENREGELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kronzeugenregelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kronzeugenregelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kronzeugenregelung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRONZEUGENREGELUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kronzeugenregelung.
1
Harald Schmidt
Das Bundeskabinett hat das Anti-Doping-Gesetz beschlossen. Die Kronzeugenregelung soll eingeführt werden. Der Einzige, für den das interessant sein könnte, ist Jan Ullrich. Der Rest hat ja schon gebeichtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRONZEUGENREGELUNG»

Découvrez l'usage de Kronzeugenregelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kronzeugenregelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kronzeugenregelung und die ihr entgegenstehenden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 10,0 Punkte (vollbefriedigend), Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Grundlagenseminar StPO, Sprache: Deutsch, ...
Maximilian Hallberg, 2010
2
Die Kronzeugenregelung im EG-Kartellrecht
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: sehr gut, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Freier Wettbewerb ist Voraussetzung und grundlegendes ...
Sabine Picout, 2012
3
Selbstanzeige als Instrument zur Kriminalitätsbekämpfung: ...
Kritisch ist auch bei dieser Kronzeugenregelung anzumerken, dass sie dem Täter einen Anreiz bieten soll aus seinem kriminellen Umfeld auszusteigen, da es den Ermittlungsbehörden, insbesondere im Bereich der Organisierten Kriminalität, ...
Eva Heesen, 2003
4
Handbuch Europarecht: Band 2: Europäisches Kartellrecht
c) Kronzeugenregelung 1574 Zusätzlich bestimmt die Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Er- mäßigung von Geldbußen in Kartellsachen,219 unter welchen Voraussetzungen bei Kronzeugenregelungen220 ein Erlass oder ...
Walter Frenz, 2006
5
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
Juni 1989 Dass die CDU/CSU-Fraktion mit ihrer Forderung nach der Einführung einer Kronzeugenregelung im Rahmen des Gesetzes zur Bekämpfung des Terrorismus gescheitert war, bedeutete nicht das „Aus" für die gesetzliche Regelung.
Philipp H. Schulte
6
Kartellrecht in der Praxis: ein Leitfaden
So stellte die Kommission im Oktober 2006 fest, dass ihre Kronzeugenregelung weiterhin ein „sehr wichtiges Instrument zur Bekämpfung von Kartellen" bleibe. Dies wird auch aus der Statistik der Kommission deutlich: So führte nach Angaben ...
Jürgen Beninca, Christian Zschocke, 2007
7
Vom Dealen mit Drogen und Gerechtigkeit: ...
Teil III Die Kronzeugenregelung des § 31 BtMG I. Entstehungsgeschichte und Kritik der Vorschrift Die Einführung der Sonderregelung des §31 BtMG mit der Sonderbehandlung und Besserstellung von Tätern im Bereich der Betäubungsdelikte ...
Hans-Joachim Weider, 2000
8
Verwaltungssanktionen im europäischen und niederländischen ...
Art. 17 der Kronzeugenregelung zu befolgen. 2. Mitwirkungspflicht Die Mitwirkungspflicht beginnt mit der Antragsstellung und endet in dem Zeitpunkt, in dem die Verwaltungsbuße gegen über allen Kartellanten bestandskräftig geworden ...
Alexander Koch, 2011
9
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
welche die aktuelle Kronzeugenregelung so still hat enden lassen34. Vielleicht waren es aber auch die von Anfang an gegen die Kronzeugenregelung angeführten Bedenken. Es ist durchaus fraglich, ob eine allgemeine Kronzeugenregelung ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
10
§§ 110-145d
Kronzeugenregelung Achenbach Die Startbahn-West-Novelle, Kriminalistik 1989 633; Bandisch Zum Entwurf eines ... zur Figur des Kronzeugen im Umweltstrafrecht, GA 1991 337; Bernsmann Die Kronzeugenregelung, NStZ 1989 456; ders.
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRONZEUGENREGELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kronzeugenregelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kronzeugenregelung wird um fünf Jahre verlängert
Die "große" Kronzeugenregelung wird um fünf Jahre verlängert. SPÖ-Justizsprecher Hannes Jarolim stimmt dem vom Justizministerium nach kritischen ... «Kurier, oct 16»
2
Die Kronzeugenregelung sorgt für Reibereien unter den Juristen
Die Kronzeugenregelung erhitzt seit einiger Zeit die juristischen Gemüter in Österreich. 2010 wurde die umstrittene Regelung beschlossen und zwar vorerst ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Kronzeugenregelung: Neuer Vorschlag in Arbeit
Justizminister Wolfgang Brandstetter will die Kronzeugenregelung nicht ersatzlos auslaufen lassen. Er habe eine Expertengruppe im Ministerium eingesetzt, die ... «ORF.at, sept 16»
4
Kronzeugen: Regelung soll weiter bestehen
„Ein Wegfall der aktuellen Kronzeugenregelung wäre ein gravierender Rückschritt im Kampf für Transparenz und gegen Korruption: Es gibt wohl kaum einen ... «DiePresse.com, août 16»
5
Wie die Kronzeugenregelung zu retten wäre
Gernot Schieszler, ehemaliger Telekom-Manager, blieb beim Rückgriff auf die Kronzeugenregelung ziemlich allein. / Bild: (c) APA/HELMUT FOHRINGER. «DiePresse.com, juin 16»
6
ÖVP bremst bei Kronzeugenregelung und verärgert SPÖ
Die dauerhafte Verankerung der "großen Kronzeugenregelung" rückt in die Ferne, die ÖVP steht auf der Bremse. Justizsprecherin Michaela Steinacker ließ der ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
7
Kronzeugenregelung: Verwirrte Abgeordnete
Die Kronzeugenregelung soll vom Parlament verlängert werden. Die Testphase wurde evaluiert, doch die Studie behält das Ministerium lieber für sich. «derStandard.at, juin 16»
8
OGH gegen Kronzeugenregelung
Die Kronzeugenregelung, die mit einer Novelle der Strafprozessordnung verlängert werden soll, ist beim Obersten Gerichtshof, der Anwaltskammer und bei der ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Kronzeugenregelung ist für Anwälte ein rotes Tuch
Wien. (apa/red) Mit Ende des Jahres läuft die 2011 in Kraft getretene Kronzeugenregelung aus. Das Justizministerium will sie - modifiziert - grundsätzlich ... «Wiener Zeitung, mars 16»
10
EuGH-Urteil zu kartellrechtlichen Selbstanzeigen
In den letzten Jahrzehnten sind Kronzeugenregelungen zum wichtigsten Ermittlungsinstrument der Kartellbehörden geworden. In etwa 90 Prozent aller Fälle ... «Legal Tribune Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kronzeugenregelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kronzeugenregelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z