Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kühlhalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜHLHALLE EN ALLEMAND

Kühlhalle  [Kü̲hlhalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜHLHALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kühlhalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜHLHALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kühlhalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kühlhalle dans le dictionnaire allemand

salle équipée de réfrigérateurs, dans la nourriture ou similaire être gardé. mit Kühlanlagen ausgestattete Halle, in der Lebensmittel o. Ä. aufbewahrt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kühlhalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜHLHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜHLHALLE

Kühlbox
Kuhle
Kühle
kühlen
Kühler
Kühlerfigur
Kühlergrill
Kühlerhaube
Kühlfach
Kühlflüssigkeit
Kühlhaus
Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlraum
Kühlregal
Kühlrippe
Kühlschiff
Kühlschlange

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜHLHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Synonymes et antonymes de Kühlhalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜHLHALLE»

Kühlhalle Grammatik Wörterbuch wörterbuch Neubau kühlhalle amos Bild Vergrößern anklicken Kornwestheim einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Lager technisch neuestem stand einsbach Hallen Industriefläche Einsbach Stand Sulzemoos Industrieflächen gebraucht kaufen oder verkaufen lebensmittelwelt Hier dein Gewerbe Für kostenlose Anzeigen erstellen Kühlhallen hersteller zulieferer händler Größe variiert nach ihrem Einsatzzweck nicht Wurst Fleischwaren gemeinsam gelagert werden universal lexikon deacademic Kühl ↑Kühlhaus Universal Lexikon cold store Business Dict dict Logistik glossar kühllager Kühllager sind Hallenflächen temperaturgeführt Hilfe integrierten Klimazellen meist verschiedene Bereiche Grad

Traducteur en ligne avec la traduction de Kühlhalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜHLHALLE

Découvrez la traduction de Kühlhalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kühlhalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kühlhalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almacenamiento en frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cold storage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोल्ड स्टोरेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخزين البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хранение в холодильнике
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

câmara frigorífica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রীজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stockage de froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyimpanan sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Kühlhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷蔵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyimpenan kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் சேமிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्ड स्टोरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk hava deposu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celle frigorifere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chłodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберігання в холодильнику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozitare la rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκευση εν ψυχρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koelkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylförvaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjølelager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kühlhalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜHLHALLE»

Le terme «Kühlhalle» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kühlhalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kühlhalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kühlhalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜHLHALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kühlhalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kühlhalle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kühlhalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜHLHALLE»

Découvrez l'usage de Kühlhalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kühlhalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektur 1900. band 3
Es ist mittelbare Kühlung zu wählen, d. h. die Luft ist in besonderen Apparaten ausserhalb der Kühlhalle bezw. der Vorkühlräume abzukühlen und sodann durch Kanäle den betreffenden Räumen zuzuführen. Die Luftkühlapparate und ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Kühlhalle. 5 16. Die einzelnen Zellen der Kühlhalle des Schlachthofes werden gegen Zahlung der festgesetzten Gebühren unter folgenden Bedingungen vermietet: l. Die Kühlhalle ist zum Einbringen des im Schlachthofe geschlachteten und ...
F.W. Mohr
3
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Maschinen, ...
Dazu kam es jedoch nicht mehr; eine Explosion zerstörte die gesamte Kühlhalle. Sonstige Informationen: Die Kühlhalle selbst hatte weder Gasanschlüsse noch Gasleitungen. Im Abstand von 5 m verlief jedoch unterirdisch eine Erdgasleitung.
Gerhard H. Schlick, 2001
4
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Der Verlauf der Bergungsarbeiten war durch Ammoniakdämpfe, die dem zerstörten Kühlsystem der Kühlhalle entströmten, sehr erschwert. Außerdem bildeten sich am Explosionsherd fortlaufend kleinere Brandnester, die von der Feuerwehr ...
5
Fleisch-und Milchhygiene
S. (Erweiterung der gesamten Anlage, 400 000 M.), Labischin (Bau einer Kühlhalle), Liegnitz (Erweiterung der Kühlaniage, 275000 M.), Planen i. V. (Bau eines Eishauses), Wiesbaden (Erweiterung der Schlachthofanlage und Umbau der ...
R. Ostertag-Berlin, 1910
6
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Der Bau eines öffentlichen Schlachthofes ist geplant in Lauf bei Nürnberg und Peiskretscham in Oberschlesien. Erweiterungsbauten sind beschlossen in Neustadt in Westpr. (Kühlhalle, Kostenbetrag 38000 M), geplant in Bromberg ( Kühlhalle, ...
7
DIABOLOS: Horror - Fantasy
Ich biege auf die Auffahrt zur Kühlhalle und erwarte das Schlimmste –ein offenes Tor undzahlreiche, auferstandene Verstorbene, die aufihreKremierung gewartet hatten. Das Tor ist geschlossen. Keine Untoten. Ichparke den Wagenund stelle ...
Steffen Janssen, Michael Dissieux, Arthur Gordon Wolf, 2013
8
Eisprinzessin
Kühlhalle, fuhr mit den Handflächen über den rauen Putz, legte Wange und Ohr an die eiskalte Stahltür, lauschte ins Innere. Außer dem konstanten Brummen der Kühlaggregate gab es keine Geräusche. Nur gefrorene Lebensmittel, totes ...
Lisa Graf-Riemann, 2013
9
Das falsche Urteil: Roman
Und unser Mann kann solange in der Kühlhalle liegen und auf den nächsten Zufall warten.« Van Veeteren nickte beifällig. »Gut, Polizeidirektor«, sagte er und hob das Glas. »Verdammt gut formuliert. In der Kühlhalle liegen und auf einen ...
Håkan Nesser, 2012
10
Familiengesellschaften in Brasilien
Der Erlös des Verkaufs dieser Produktediente der Reformierung der Kühlhalle, da eine große Investition für deren Modernisierung erforderlich war. 215 Daten über die Geschichte des Unternehmens wurden der offiziellen Webseite der ...
Marlene Pinheiro, Marlene Pinheiro Goncalves

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜHLHALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kühlhalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Geschäft mit dem Tod
Dabei klebt der Geruch hartnäckig an den Kacheln der großen Kühlhalle: süß, faulig und leicht säuerlich. Von den Wänden hallen Klufas Schritte bedrückend ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, oct 16»
2
Eichholtz nimmt Kühlhalle in Betrieb
Eichholtz erweitert durch die Einweihung einer der nach eigenen Angaben modernsten Kühlhallen Europas seine Lagerkapazitäten für sensible ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, sept 16»
3
Frischbleiben - Fall, Obst!
Vorausgesetzt, sie kommen gleich in eine Kühlhalle. Dort ist die Luft nur ein bis vier Grad kalt, sehr feucht, und sie enthält nur ganz wenig Sauerstoff. Manchmal ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Olympia: Wechselhafte Außenbedingungen und Kühlhalle fordern ...
Rio de Janeiro (APA) - Die österreichischen Sportschützen haben in ihrer bisherigen Trainingswoche auf den Olympia-Schießständen schon eine ganze Palette ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
5
Der falsche Tote im Grab – Bestatter vertauscht Leiche
Zwar lag in der Kühlhalle der Leichnam eines anderen Mannes — ebenfalls 48-jährig gestorben und ebenfalls aus Martigny. Doch Pagliottis Leiche war nicht da ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
6
Kühlhaus nach Blitzeinschlag in Flammen
Nach einem Blitzeinschlag fing in Kronprinzenkoog (Kreis Dithmarschen) eine Kühlhalle für Gemüse Feuer. Das Gebäude brannte bis auf die Grundmauern ... «NDR.de, juin 16»
7
Old trifft auf New Economy
in eine Kühlhalle sperren und überlebte – nur knapp – eisige minus 30 Grad Celsius. Keine Erfrierung hätte ihn aber vom Autotest abhalten können: Dieses Mal ... «Forbes Austria, nov 15»
8
Metzger-Meisterschaft: Stolze Schnitte in die Schultern
Der Vater, Kurt, steht gleich hinter dem Absperrgitter, ganz aussen in der Ecke der Kühlhalle. Daneben steht Larissas Mutter, Andrea, in einer braunen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
9
"Geruch schnürte mir die Luft ab"
Ständig kommen neue Fahrzeuge der Polizei an, Beamte gehen in die Kühlhalle des Todes. Reporter aus Rumänien sind eigens angereist. Kreidebleich kommt ... «österreich.at, août 15»
10
Österreich: Kampf gegen das Symptom
Der LKW wurde am späten Nachmittag nach Nickelsdorf gebracht, um dort in einer stillgelegten Veterinärdienststelle mit Kühlhalle erstmals geöffnet zu werden. «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kühlhalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuhlhalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z