Signification de "Kuppler" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUPPLER

mittelhochdeutsch kuppelære, kuppeler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KUPPLER EN ALLEMAND

Kuppler  [Kụppler]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUPPLER

Kuppler est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUPPLER EN ALLEMAND

procuration

Kuppelei

Le coupon est la médiation délibérée et la promotion de la soi-disant fornication. Il s'agissait déjà d'une infraction criminelle depuis le moyen âge. Kueppelei est habituellement considéré comme un rapport sexuel pré-conjugal sous la promotion ou la tolérance d'un tiers et a été interdit par le Kaiserreich par § 180 StGB. En RDA, l'infraction du coup s'est privée de la réforme du droit pénal de 1968. La loi a également été modifiée en République fédérale par la loi de 1969 sur la réforme du grand crime. Depuis 1973, seule la culpabilité avec moins de 16 ans en tant que promotion des actes sexuels des mineurs est punissable. Les gardiens ne sont punissables que s'ils violent leur devoir d'éduquer. Ainsi, la législation est devenue le principe du droit pénal allemand, d. R. avec l'achèvement de la 14ème année de vie comme une capacité existante pour l'autodétermination sexuelle.

Kuppelei ist die vorsätzliche Vermittelung und Beförderung der sogenannten Unzucht. Sie war als Straftatbestand schon seit dem Hochmittelalter bekannt. Kuppelei wird meistens als vorehelicher Geschlechtsverkehr unter Förderung oder Tolerierung Dritter verstanden und war seit dem Kaiserreich durch den § 180 StGB verboten. In der DDR entfiel der Tatbestand der Kuppelei mit der Strafrechtsreform von 1968. Auch in der Bundesrepublik wurde durch die Große Strafrechtsreform von 1969 das Gesetz geändert. Seit 1973 ist nur noch die Kuppelei mit unter 16-Jährigen als Förderung sexueller Handlungen Minderjähriger unter Strafe gestellt. Sorgeberechtigte machen sich nur strafbar, wenn sie dadurch gleichzeitig ihre Erziehungspflicht gröblich verletzen. Damit wurde die Gesetzgebung dem Prinzip der im deutschen Strafrecht i. d. R. mit der Vollendung des 14. Lebensjahres als vorhanden angesehenen Fähigkeit zur sexuellen Selbstbestimmung angepasst.

définition de Kuppler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait du dôme.

jemand, der Kuppelei betreibt.

TRADUCTION DE KUPPLER

Découvrez la traduction de Kuppler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kuppler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuppler» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拉皮条
• Traducteur Français - espagnol: chulo
• Traducteur Français - anglais: pimp
• Traducteur Français - hindi: दलाल
• Traducteur Français - arabe: القواد
• Traducteur Français - russe: сутенер
• Traducteur Français - portugais: alcoviteiro
• Traducteur Français - bengali: কুটনি
• Traducteur Français - français: souteneur
• Traducteur Français - malaisien: pimp
• allemand: Kuppler
• Traducteur Français - japonais: ポン引き
• Traducteur Français - coréen: 뚜쟁이
• Traducteur Français - javanais: pimp
• Traducteur Français - vietnamien: người làm mối
• Traducteur Français - tamoul: மாமாக்கள்
• Traducteur Français - marathi: भडवा
• Traducteur Français - turc: pezevenk
• Traducteur Français - italien: mezzano
• Traducteur Français - polonais: sutener
• Traducteur Français - ukrainien: сутенер
• Traducteur Français - roumain: proxenet
• Traducteur Français - grec: νταβατζής
• Traducteur Français - afrikaans: pimp
• Traducteur Français - suédois: pimp
• Traducteur Français - norvégien: hallik

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KUPPLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kuppler.

1

Marianne von Willemer

Wir hatten uns eben, still sitzend über die schöne Abendleuchtung erstaunt, als ich hinter mir den rauschenden Flügelschlag eines Vogels hörte; können Sie noch zweifeln, daß es Huddud (Wiedehopf – persisch Huddud, der alten Sage nach Kuppler zwischen König Salomo und der Königin von Saba) war, nicht weit von mir im Grase sitzend, die Krone entfaltend.

2

Karl Marx

Der Notar ist der weltliche Beichtvater. Er ist Puritaner von Profession, und »Ehrlichkeit«, sagt Shakespeare, »ist kein Puritaner«. Er ist zugleich der Kuppler für alle möglichen Zwecke, der Lenker der bürgerlichen Intrigen und Kabalen.

3

Martin Heinrich

Ein guter Koch ist der gewandteste Kuppler; ein flinker Kellermeister der beste Versöhner. Bei reichbesetzter Tafel ordnet sich Alles.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Der Schmeichler mit dem Spiegelgesicht, sagte Shakespeare sehr vortrefflich, the glass faced flatterer. Die Wucherer nennt er Kuppler zwischen Geld und Mangel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUPPLER»

Découvrez l'usage de Kuppler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuppler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Von leno zu ruffiano: die Darstellung, Entwicklung und ...

verrucht, Verruchtheit (Kuppler; vgl. Charakterisierung, Moral): 97, 101, 107, 112,115,127,201 Verselbständigung d. Intrige: 80, 101, 117, 182, 212, 227, 229; d. Streits: 79 Verspottung s. Spott Verstärkung s. Originalität Verteidigung d. Kuppler ...

Rolf Friedrich Hartkamp, 2004

Versorgung und Rehabilitation mit Hörgeräten

Unter einem Kuppler versteht man einen Verbindungskörper aus schallhartem Material, der den Hörer des zu untersuchenden Hörgeräts mit einem Messmikrofon verbindet. Der Kuppler enthält einen Hohlraum definierter Form und Größe, der ...

Jürgen Kießling, Birger Kollmeier, Gottfried Diller, 2008

Gesta Romanorum: das älteste Mährchen- und Legendbuch des ...

Kuppler von ihr gehört hatte, sing er an sich vorzunehmen, dieselbe zu kaufen. Jndessen erblickte sie auch Atha» nagoras, ein Fürst aus derselben Stadt, und da er ihre Schönheit, Adel und Klugheit gewahr wurde, bot er zehn Goldstücke für ...

Johann Georg Theodor Grässe, 1842

Gesta Romanorum, das älteste Mährchen- und Legendenbuch des ...

Kuppler von ihr gehört hatte; fing er an fich vorzunehmen; diefe'(be zu kaufen. Jndeffen erblickte fie auch Athanagoras; ein Fürfi aus derfelben Stadt; und da er ihre Schönheit; Adel und Klugheit gewahr wurde; bot er zehn Goldfiücke für fie.

[Anonymus AC09897270], 1842

Die Strukturelemente der Intrige in der griechisch-römischen ...

Persa 492-496 516-518 548 591-598 600-603 612 666 f. Poenulus I 638 f. Der Sklave kündigt dem Kuppler eine 'Wohltat' an: Er wisse ihm eine große Gewinnmöglichkeit. Das Publikum durchschaut natürlich die Ironie, mit der der Intrigant auf ...

Arnulf Dieterle, 1980

Der Phönix: Zeitschrift für Literatur, Kunst, Geschichte, ...

Als die drei Kuppler ibn saben, gaben sie ihm ein Almosen, weil es der Braut so will. Da fragte der Zigeuner die Kuppler: «Jbr Leute, wo geht Jbr hin?" Da sprachen die Kuppler: »Wir gehen dakier in ein Haus, um eine Heirat anzutragen .

Die dichter des Römischen Alterthums ...

Agorafiocles aber geht ab. um Leute zu fuchen. welche ihm als Z euge n bei dem Streiche beiftehen follen, den er dem Kuppler zu fpielen gedenkt. - Im zw eiten Aufzuge erfcheint zuerfi diefer .Kuppler mit einem Bramarbas, Anthemonid es, ...

Karl Friedrich Borberg, 1844

Shakspere's sämmtliche dramatische Werke

Der Kuppler, dessen Frau und Bult treten auf. Kuppler. Bult! Bult. Herr! Kuppler. Sieh dich genau um aus dem Markt; Mitylene steckt voll von lustigen Gesellen. Wir haben zu viel Geld verloren in dieser Messe, weil wir zu arm waren an Dirnen.

William Shakespeare, Adolf Böttger, Heinrich Döring, 1868

Preussisches Criminalrecht in einer Zusammenstellung der ...

DaS A.L.R. hingegen sagt: Kuppler und Kupplerinnen, welche junge Leute oder auch verheurathete Persönen zu Ausschweifungen verführen, ihnen dazu Gelegenheit verschaffen, oder sonst beförderlich sind, haben Zuchthaus oder andere ...

Adolph Julius Mannkopff, 1838

Basiswissen Fotografie 3: Farbe

Der Kodachrome- Film verzichtet auf Kuppler innerhalb der Emulsion, so dass jede Schicht (Cyan, Magenta und Gelb) separat entwickelt werden muss. Aufgrund dieser Tatsache erfordert der gesamte Ent- wicklungsprozess eines ...

Phil Malpas, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUPPLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuppler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Portage Central goalkeeper Nick Kuppler recognized in Kalamazoo ...

Kalamazoo-area soccer fans have spoken, and Portage Central's Nick Kuppler has been selected as the goalkeeper best suited to stop a game-deciding ... «MLive.com, sept 16»

‚Honne' sind echte Kuppler

Kennengelernt haben sich die zwei Jungs von ‚Honne' total unspektakulär – in der Mensa bei der Essensausgabe. Etwa 8 Jahre ist das jetzt her. Seitdem ... «RTL II News, juil 16»

Sprinthock in Gedenken an Paul Kuppler

„Da ist dann bereits die Idee zum Sprinthock entstanden“, sagt Silvia Ochs, die bei ihrem Eintritt in die TG Mitte der 80er-Jahre selbst von Kuppler trainiert wurde. «Teckbote Online, juin 16»

Festival-Hochzeit: Warsteiner wird zum Ehe-Kuppler

"Liebe, Wahnsinn und Glückseligkeit", so lautet das Motto des Parookaville-Festivals für Electronic Dance Music, das vom 15. bis 17. Juli Tausende zum Weeze ... «W&V - Werben & Verkaufen, juin 16»

EMtaz: Vorwürfe gegen Spaniens Keeper

... veröffentlichten WhatsApp-Verkehr der Zeugin mit de Gea scheint zudem hervorzugehen, dass dieser sich öfter als Kuppler zwischen Spieler– und Eskortwelt ... «taz.de, juin 16»

„Headhunter of the Year“: Die diskreten Kuppler

Personalberater vermitteln den Kontakt zwischen Auftraggeber und Kandidat – und bleiben dabei meist diskret im Hintergrund. Für die Branche hat die ... «Handelsblatt, juin 16»

Andy Borg wird jetzt Liebes-Kuppler

Andy Borg wird jetzt Liebes-Kuppler. Dienstag, 12. April 2016, 11:16 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf Twitter geteilt (externer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»

Once setzt auf Maschinen und Menschen als Kuppler: Jetzt kommt ...

Noch ein neues Dating-App auf dem Markt. Doch Jungunternehmer Jean Meyer versucht es mit Qualität statt Quantität. Denn Menschen und Computer sollen in ... «BLICK.CH, avril 16»

Tinder lässt seine Nutzer jetzt Kuppler spielen

Eigentlich ist Tinder eine App, mit deren Hilfe man auf die Suche nach einem Partner für sich selbst geht. Manchmal aber stolpert man über Profile von ... «übergizmo.de, mars 16»

Ikea spielt den Weihnachts-Kuppler

Für Menschen, die an Weihnachten sonst eher einsam ihr Fest begehen würden, will Ikea den Kuppler spielen: Unter dem Motto #Gästaurant richtet das ... «LEAD digital, nov 15»