Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strampler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAMPLER EN ALLEMAND

Strampler  [Strạmpler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAMPLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strampler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAMPLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strampler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strampler

grenouillère

Strampelanzug

Les collants sont des petits combinaisons pour bébés d'une seule pièce avec des pieds pour la première année de vie d'un nourrisson. Ils n'ont été introduits qu'après la fin des années 1950 aux États-Unis. Au début des siècles, les bébés étaient habillés uniquement avec une chemise et autrement enveloppés dans des enveloppes et en partie très serrés. Depuis les années 1930, c'est la mode d'habiller des filles en rose et les garçons en bleu clair. Ils sont en coton, éponge ou nick-plush. Il est disponible avec des manches ou sans manches. En plus d'une ouverture boutonnée dans la zone de l'épaule, de nombreux modèles ont maintenant une ouverture supplémentaire en forme de bouton dans l'entrejambe pour faciliter le changement des couches. Strampelanzüge sind kleine einteilige Babyanzüge mit Füßen für das erste Lebensjahr eines Säuglings. Sie wurden erst Ende der 1950er Jahre in den USA eingeführt. In früheren Jahrhunderten wurden Babys nur mit einem Hemd bekleidet und ansonsten in Wickeltücher gehüllt und teilweise sehr eng gewickelt. Seit den 1930er Jahren ist es Mode, Mädchen in rosa zu kleiden und Jungen in hellblau. Hergestellt werden die Strampler meistens aus Baumwolle, Frottee oder Nickiplüsch; es gibt sie mit Ärmeln oder ärmellos. Viele Modelle haben heute neben einer geknöpften Öffnung im Schulterbereich eine zusätzliche knöpfbare Öffnung im Schritt, um den Wechsel der Windeln zu erleichtern.

définition de Strampler dans le dictionnaire allemand

Onesie, pantalon. Strampelanzug, -hose.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strampler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAMPLER


Anrempler
Ạnrempler
Doppler
Dọppler
Freistempler
Fre̲i̲stempler
Gabelstapler
Ga̲belstapler [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐ]
Guttempler
Gu̲ttempler
Hochstapler
Ho̲chstapler 
Hubstapler
Hu̲bstapler
Kepler
Kẹpler
Keppler
Kẹppler
Kuppler
Kụppler
Rempler
Rẹmpler
Rumpler
Rụmpler
Sampler
[ˈsɛmplɐ]  , [ˈzamplɐ]  , englisch: [ˈsɑːmplə]
Stapler
Sta̲pler
Steepler
[ˈstiːplɐ] 
Templer
Tẹmpler
Tiefstapler
Ti̲e̲fstapler
Wappler
Wạppler 
Zappler
Zạppler
Älpler
Ạ̈lpler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAMPLER

Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg
Strandcafé

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAMPLER

Aller
Biertippler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Klöppler
Konstantinopler
Lispler
Neapler
Roller
Schnippler
Seller
Spoiler
Stoßtruppler
Süßholzraspler
Thriller

Synonymes et antonymes de Strampler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAMPLER»

Strampler strampler bedrucken nicki amazon günstig schnittmuster coole feetje Strampelanzüge sind kleine einteilige Babyanzüge Füßen für erste Lebensjahr eines Säuglings wurden erst Ende Jahre eingeführt früheren Jahrhunderten viele farben formen verschlussmöglichkeiten baby Viele günstige Energiebündel Bestellen wohlig warme viel Bewegungsfreiheit walz Baby gleich bestellen zalando onlineshop Artikel Babys ❖Große Auswahl Marken Kostenloser Versand Jetzt Babystrampler kaufen ▻ZALANDO spieler tausendkind Erstmals Einteiler Ende Jahre seither begeistern kuschelweichen Spieler Mütter mytoys Erstausstattung gehört Strampelanzug unbedingt dazu myToys können Modelle kindermode mode butt Startseite Mode Kindermode Butt Shirt Mütze vertbaudet sich frei bewegen nach Herzenslust

Traducteur en ligne avec la traduction de Strampler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAMPLER

Découvrez la traduction de Strampler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strampler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strampler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mameluco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Romper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलाहल करते हुए खेलनेवाली लड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رومبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ползунки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Romper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চঁচলা শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Romper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Romper
190 millions de locuteurs

allemand

Strampler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロンパース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뛰어 돌아 다니는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

romper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजारीसकट वापरायचा सैल झगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Romper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagliaccetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Romper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзунки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barboteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλούζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strampler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAMPLER»

Le terme «Strampler» est assez utilisé et occupe la place 35.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strampler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strampler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strampler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAMPLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strampler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strampler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strampler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAMPLER»

Découvrez l'usage de Strampler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strampler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwangerschaft und Geburt
Denn sollte Ihr Neugeborenes anfangs häufiger spucken und darum mehrfaches Umziehen auf der Tagesordnung stehen, sind Sie dankbar um jeden sauberen und trockenen Strampler. Selbst wenn Sie bislang keine SecondhandWare ...
Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012
2
Das Baby-Einmaleins
Für die ersten Lebenswochen benötigt Ihr Kind: sechs Wickelbodys aus Baumwolle, sechs Strampler oder Strampelanzüge mit Füßen, die am besten im Schritt aufknöpfbar sein sollten, sechs Langarmhemdchen aus Wolle oder Baumwolle, ...
Birgit Laue, 2012
3
Das Baby 1x1: Die wichtigsten Hebammentipps fürs erste Jahr
Für die ersten Lebenswochen benötigt Ihr Kind: sechs Wickelbodys aus Baumwolle, sechs Strampler oder Strampelanzüge mit Füßen, die am besten im Schritt aufknöpfbar sein sollten, sechs Langarmhemdchen aus Wolle oder Baumwolle, ...
Birgit Laue, 2012
4
Das Babybuch für werdende Eltern: gut vorbereitet für eine ...
Kleidung fürs Baby | JETZT SCHON VORBEREITEN Strampler kaufen Wenn Sie mit Ihrem neugeborenen Baby nach Hause kommen, ist es äußerst hilfreich, wenn Sie die notwendige erste Kleidung bereits da haben. Natürlich macht es noch ...
Ursula Keicher, 2007
5
Männer Mütter Mörder: Psycho-Thriller
Dann holte sie tief Luft: „Die Frau hat den rosa Strampler gefunden.“ Das konnte Angie nicht sofort einordnen: „Dann hatte sie einen Schlüssel von der Wohnung, wie die Putzfrau bei Maren Jägering?“ „Nein, die Tür stand offen. Hat der Täter ...
Agnes Kottmann, 2012
6
Winterträume
»Schauen Sie sich doch seinen Strampler an«, sagte Mrs. Cromwell missbilligend. [445] »Man müsste ihm malwas Sauberes anziehen, nicht wahr, George?« Georgesahsiekomisch an. Das Wort Strampler bezeichnete für ihn ein von außen ...
F. Scott Fitzgerald, 2012
7
MondSilberTraum: MondLichtSaga
Als wir uns eine Stunde später auf den Weg zu Sophie machten, beschrieben mir Amia und Amelie jeden einzelnen Strampler, den sie gestern auf dem Markt erstanden hatten. Man konnte meinen, dass Amelie selbst schwanger wäre.
Marah Woolf, 2012
8
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
10 Bodys mit kurzem Arm, davon 5 in Größe 56 und 5 in Größe 62 © 6 dünne Langarmshirts oder Baumwolljäckchen, die über den Body und unter den Strampler gezogen werden: 3 in Größe 56 und 3 in Größe 62 © 6 Baumwoll- Strampler, ...
Annette Nolden, Franz Kainer, 2013
9
Von der Nutzlosigkeit, älter zu werden
»Und warum strickst du den Scheiß Strampler?« fragte Ingrid in das Schweigen, das sich nach Susannes langer Geschichte an unserem Tisch ausbreitete. »Bitte ?« »Warum strickst du diesen gottverdammten Strampler, wo Kurt dich eiskalt ...
Georg Heinzen, 2012
10
Ich bin dann mal zwei: Der entspannte Ratgeber für ...
Strampler Sehen ein bisschen wie Overalls aus, aber mit Füßchen dran. Darin schliefen alle meine Babys. Tagsüber ist es ganz nett, ihnen etwas Lustigeres anzuziehen, und wenn auch nur, um etwas zu tun zu haben. Eigentlich brauchen sie ...
Liz Fraser, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAMPLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strampler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Babys in Bergisch Born erwartet ein Strampler mit Aufdruck
Beim Neujahrsempfang der Interessengemeinschaft Bergisch Born (IGBB) wird die Vorsitzende Melanie Monßen am 13. Januar den Vertretern von Vereinen, ... «Remscheider General-Anzeiger, janv 17»
2
Wischmop-Strampler: So können schon Babys im Haushalt helfen
Was für eine geniale Idee ist da dieser Strampler für Babys! Ein paar findige Menschen haben den kuscheligen Einteiler mit saugstarken Wischmop-Zotteln ... «Brigitte.de, oct 16»
3
Sie wollte die Strampler ihres toten Babys zurückgeben - die ...
Jacinta beschloss, auf dem Weg dorthin noch die Strampler zurückzubringen, die sie für ihr Baby gekauft hatte. Sie wollte die Anziehsachen nicht sehen müssen ... «Huffington Post Deutschland, oct 16»
4
Stars im Strampler
Stars im Strampler. Die SZ zeigt Fotos von Neugeborenen, die aus der Region Kamenz-Radeberg kommen oder Verwandtschaft in der Gegend haben. «sz-online, sept 16»
5
Startseite > Digital > "Xbox Onesie": Strampler für bequeme Gamer
Einziger Haken: Wie Gamer an den limitierten Xbox- Strampler kommen, verriet Microsoft bislang nicht. Auch nicht, was der Erwachsenen- Strampler kosten soll. «Krone.at, août 16»
6
Hakenkreuz auf Strampler: Prozess gegen jungen Vater
"Wir waren alle sehr betrunken", sagte die Mutter des Beschuldigten, die den Strampler mit Reichsadler und Hakenkreuz bedruckt hatte. "Als Sie den Strampler ... «nachrichten.at, juin 16»
7
Vom Strampler bis zu High Heels
Strampler hängen neben Männer T-Shirts. Auf kleinen Tischen sind High Heels, Armbänder und Ringe liebevoll drapiert. An den Wänden kleben Schriftzüge auf ... «Kurier, mars 16»
8
Darth Vader-Strampler würgt Kleinkinder
Kinder laufen nämlich Gefahr, von dem Strampler gewürgt zu werden, sollten sie leicht zu öffnenden Druckknöpfe zu verschlucken versuchen. Copyright: cpsc. «IGN Deutschland, janv 16»
9
Hier mietet Deutschland Strampler
Patrick Trübe (l.) und Hendrick Scheuschner stellen Ware ein. Sie verwalten rund 18 000 Kleidungsstücke.Foto: Elisa Sowieja. Zwei junge Magdeburger starten ... «Volksstimme, janv 16»
10
Nach der Geburt sofort in den Kleeblatt-Strampler
Darin ist neben einem Kleeblatt-Strampler auch ein Gutschein für die Mitgliedschaft bei den "Ronhof Rackern", dem Kids Klub der SpVgg Greuther Fürth, ... «MarktSpiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strampler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strampler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z