Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kurprinz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURPRINZ EN ALLEMAND

Kurprinz  [Ku̲rprinz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURPRINZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kurprinz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURPRINZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurprinz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kurprinz

Kurprinz

Kurprinz

Le titre de Kurprinz était le prince héréditaire et l'héritier présomptif du trône d'un électeur séculaire, et on peut le comprendre comme le prince héritier. La femme d'un prince était mariée par le titre de prince. Sur la base des règlements héréditaires établis dans le Golden Bull de l'empereur Charles IV de 1356, la prétendue primogénité patrilinéaire a été déposée dans les électeurs séculiers du Saint Empire romain germanique. Cela signifie que l'héritage d'un électeur séculaire - titre, territoire, régale, suffrage et privilèges - ne devait passer que le parent masculin le plus âgé de l'électeur décédé, c'est-à-dire son agnat. C'était, idéalement, le fils aîné et, en l'absence de descendants mâles, le prochain frère de l'électeur, etc. Cependant, le titre pourrait, dans l'extinction prévisible d'une ligne dynastique qui a placé l'électeur, erre tout à fait loin. Der Titel Kurprinz bezeichnete den Erbprinzen und präsumtiven Thronfolger eines weltlichen Kurfürstentums und kann analog zum Kronprinzen verstanden werden. Die Gemahlin eines Kurprinzen trug durch Heirat den Titel der Kurprinzessin. Auf Grund der erbrechtlichen Festlegungen, die in der Goldenen Bulle Kaiser Karls IV. von 1356 getroffen worden waren, war in den weltlichen Kurfürstentümern des Heiligen Römischen Reiches die so genannte patrilineare Primogenitur festgelegt. Das heißt, dass das Erbe eines weltlichen Kurfürsten – Titel, Territorium, Regalien, Stimmrecht und Privilegien – nur auf den ältesten männlichen Verwandten des verstorbenen Kurfürsten, also dessen Agnat überzugehen hatte. Dies war im Idealfall der älteste Sohn und bei Ausbleiben männlicher Nachkommen der nächstälteste Bruder des Kurfürsten usw. Jedoch konnte der Titel bei einem absehbaren Aussterben einer dynastischen Linie, die den Kurfürsten stellte, ganze Familien weit weg wandern.

définition de Kurprinz dans le dictionnaire allemand

Héritier d'un électeur. Erbe eines Kurfürsten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kurprinz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURPRINZ


Eisprinz
E̲i̲sprinz
Erbprinz
Ẹrbprinz [ˈɛrpprɪnt͜s]
Faschingsprinz
Fạschingsprinz [ˈfaʃɪŋsprɪnt͜s]
Fastnachtsprinz
Fạstnachtsprinz [ˈfastnaxt͜sprɪnt͜s]
Karnevalsprinz
Kạrnevalsprinz
Kronprinz
Kro̲nprinz [ˈkroːnprɪnt͜s]
Märchenprinz
Mä̲rchenprinz
Prinz
Prịnz 
Sbrinz
Sbrịnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURPRINZ

Kurpackung
Kurpark
Kurpatient
Kurpatientin
Kurpfalz
Kurpfälzer
Kurpfälzerin
kurpfälzisch
kurpfuschen
Kurpfuscher
Kurpfuscherei
Kurpfuscherin
Kurplatz
Kurprinzessin
kurprinzlich
Kurpromenade
Kurre
Kurrendaner
Kurrende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURPRINZ

Allianz
Assistenz
Benz
Flinz
Franz
Heinz
Hinz
Kapprovinz
Karl-Heinz
Kirchenprovinz
Kurmainz
Linz
Lizenz
Mainz
Mercedes-Benz
Ordensprovinz
Pfefferminz
Provinz
Rheinprovinz
ganz

Synonymes et antonymes de Kurprinz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURPRINZ»

Kurprinz kurprinz ebay georg keil gmbh großschirma friedrich august Wörterbuch Titel bezeichnete Erbprinzen präsumtiven Thronfolger eines weltlichen Kurfürstentums kann analog Kronprinzen verstanden werden Gemahlin Kurprinzen trug durch Heirat Kurprinzessin Artikel shop shops Willkommen bieten ausschließlich originale alte Kunst Antiquitäten nähere Informationen über finden schließt ende jahres business Sept Südbaden berichtet Insolvenz Katz Group Unternehmen muss Dezember geschlossen geht licht freie presse Für Mitarbeiter schließen sich Ende Werkstore Mulde für immer meine letzte kartonagen firmeneintrag Seiten Infos Kartonagen Kontaktdetails produziert jetzt rapida jumbo Spezialist Bierglasuntersetzer Spezialpappen verdankt seinen Namen einem ehemaligen Silberbergwerk „Kurprinz Keine bierdeckel mehr druck medien dmnet Beschäftigten sächsischen zwischen Dresden Chemnitz Freiberg Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Titel Erbprinzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kurprinz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURPRINZ

Découvrez la traduction de Kurprinz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kurprinz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kurprinz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kurprinz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kurprinz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kurprinz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kurprinz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kurprinz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kurprinz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kurprinz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kurprinz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kurprinz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kurprinz
190 millions de locuteurs

allemand

Kurprinz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kurprinz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kurprinz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurprinz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kurprinz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kurprinz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kurprinz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurprinz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kurprinz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kurprinz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kurprinz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kurprinz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kurprinz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kurprinz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kurprinz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kurprinz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kurprinz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURPRINZ»

Le terme «Kurprinz» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kurprinz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kurprinz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kurprinz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURPRINZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kurprinz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kurprinz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kurprinz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURPRINZ»

Découvrez l'usage de Kurprinz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kurprinz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Potsdams
Der Kurprinz verlieh in diesem Jahre Cüstrin nicht. »»»8 — »». Ununterbrochener Aufenthalt in Cüstrin bis zum Schlüsse des letztgenannten Jahres, nur am 24. Octobcr »628 verläßt derselbe Cüstrin und geht nach Berlin, von wo er indeh in ...
Verein für die Geschichte Potsdams, 1866
2
Sammlung historischer schriften und urkunden: Geschöpt aus ...
haben Ihro Durchlaucht Kurprinz mit dem ganzen Hofstaat die Quarantaine machen müssen. Nach 14 Tag ist die Reise über Venedig nach Rom fortgesetzt, durchaus aber, sonderlich zu Romm das strenge Incognito nach Behalt der von mir ...
Max Freyberg (Freiherr von.), 1827
3
Friedrich, der erste König in Preußen: im Jahre 1851 dem ...
Kurprinzessiy war nicht voll sechzehn, der Kurprinz etwas über ßebenutchMayzig Jahre alt. . . ^ Der Kurprinz hatte seiner verstorbenen Gemahlin zu Ehren «inen goldenen Ring machen lassen , der Beider Namenszüge ver- Mte, zwei ...
Werner Hahn, 1851
4
Geschichte des preußischen Staates im siebzehnten ...
Dm 9. um halb sechs zum Kurfürsten gegangen und wie Dieselben ebm Pillen eingenommen und die Prinzen verirt, daß sie auch einnehmen sollten, hat der Kurprinz geweint. Als ich ihn nachher darüber verwies, war er sehr betrübt und ...
Leopold von Orlich, 1838
5
Ludwig I., König von Bayern: Allerhöchst-Dessen Leben und ...
Am 18. kam der Kurprinz in Lübeck an, besichtigte die Schätze der Stadt, fuhr am 19. nach Travemünde und kehrte am 20. nach Göttingen zurück, wo derselbe sich den ganzen Sommer hindurch den Wissenschaften mit allem Eifer widmete.
Joseph Heinrich Wolf, 1841
6
Friedrich Wilhelm der große Kurfürst
ständig und ohne Aufhören mitzugehen. Ich habe es aber nicht zugeben wollen, weil der Kurprinz ein Zeitchen das Gemüth so sehr auf allerhand ul»izir8 gewandt und das stuckren gar schläfrig getrieben. Um 2 hat der Kurprinz auf der Vinle ...
Leopold von Orlich, 1836
7
Tagebuch Dieterich Sigismund's von Buch aus den jahren ...
Kurprinzen, wird von d. Herrschaften sehr gut aufgenommen. Kfst. u. Kurprinz krank. 6. Febr. Fest bei Grumbkow, 12. bei du Hamcl, nach beiden ist d. Kurprinz unwohl, 13. bei Meinders. 4. März ein franz. Courier mit Geschenken für die Kfstin., ...
Dieterich Sigismund von Buch, Gustav von Kessel, 1865
8
Das Haus Wittelsbach: Bayern's Geschichte aus Quellen
Prinz Ludwig Kurprinz. Am 12. März 1799. Nachmittags 4*/2 Uhr. hielt auch der Kurprinz feinen feierlichen Einzug mit feiner erlauchten Mutter und feinen übrigen Gefchwiftern. - Am 24. März 1800 ernannte die Akademie der Wiffenfchaften ...
Joseph Heinrich Wolf, 1845
9
Friedrich Wilhelm der grosze Kurfürst
Ich habe es aber nicht zugeben tvollen. weil der Kurprinz ein Zeitchen das Gemüth fo fehr auf allerhand p[ai8ir8 gewandt und das Ztuciiren gar fchlafrig getrieben. um 2 hat der Kurprinz auf der ?i018 (le 63min! gefpielet und beide gefchrieben; ...
Leopold von Orlich, 1836
10
- Pedder Carstens - Kapitän des roten Adlers
Schnell kam die Fleute näher. Auf der „KURPRINZ" hatte de Voss Pedders Absicht erkannt, als die „DERFFLINGER" näher zum Ufer hin steuerte. „ Hoffentlich ist es da tief genug," dachte er. Auch die „KURPRINZ" war nun gefechtsbereit.
Walter M. Dobrow, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURPRINZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kurprinz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mittelaltermarkt auf Burg Gretzhoven: Turnschuhe und Smartphone ...
Den französischen Kurprinzen König Louis XI., den er verkörpere habe es in der Tat gegeben, sagt der Belgier Yves Elgu. Das Wappen der königlichen Familie, ... «Kölnische Rundschau, oct 16»
2
Ausstellung - Keks mit Krone
Emanuel, näherhin der Kurprinz Karl Albrecht und dessen Bruder Clemens August. Der eine sollte das Haus Wittelsbach in eine strahlende Zukunft führen, der ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Bach, Johann Sebastian - Geburtstags-Kantaten
Geburtstag des sächsischen Kurprinzen Friedrich Christian) zeigt den jungen Herkules (Altus) am Scheideweg zwischen Wollust (Sopran) und Tugend (Tenor), ... «klassik.com, sept 16»
4
600 Gewandete für Bild auf Brettener Marktplatz
Direkt vor die Nase des Kurprinzen und seiner Mannen. Alles für das Stadtjubiläum im Jahr 2017 und mit tatkräftiger Unterstützung vom Kulturamt unter Leitung ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»
5
Warum Augusts Vater der Krieg so gefiel
Ausprobieren konnte er sich schon als Kurprinz im Krieg gegen Frankreich. Als er mit 25 Jahren Landvogt wurde, übernahm er innerhalb des kursächsischen ... «sz-online, sept 16»
6
Vor 350 Jahren geboren - Affäre wird Prinzessin zum Verhängnis
Eines Nachts im Juli 1694 wartete Sophie Dorothea, Gattin des Kurprinzen von Hannover, vergebens auf ihren Liebhaber, den schönen Grafen Königsmarck. «Deutschlandfunk, sept 16»
7
Deutschland gibt 2017 eine 50-Euro-Goldmünze mit «Lutherrose ...
Nach Angaben der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) überreichte Kurprinz Johann Friedrich von Sachsen im Jahr 1530 Luther einen Siegelring mit ... «kath.ch, août 16»
8
Zur Historischen Jagd- und Kutschengala nach Oberschleißheim
Linien Infanterie Regiments Kurprinz von 1805, dessen Träger der spätere bayerische König Ludwig I. war. Auf dem großen Kanal in der Mittelachse des Parks, ... «Wochenanzeiger München, août 16»
9
Witz und Bosheit: Herrndorf als Maler
... Kunstgeschichte gehievt: als Vermeers „Briefleserin“, einen typisch umgedrehten Baselitz, dann als „Reichskanzler“ im Stil von Lucas Cranachs Kurprinz und ... «Mittelbayerische, août 16»
10
Asamkirche – eines der bedeutensten Bauwerke des süddeutschen ...
Die Grundsteinlegung erfolgt 1733 am Namenstag des Heiligen Nepomuk durch den bayerischen Kurprinzen Maximilian Joseph von Bayern. Geweiht wurde ... «münchen.tv, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurprinz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurprinz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z