Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensnerv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSNERV EN ALLEMAND

Lebensnerv  Le̲bensnerv [ˈleːbn̩snɛrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSNERV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensnerv est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSNERV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensnerv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensnerv dans le dictionnaire allemand

Quelque chose d'essentiel à la vie et à la persévérance Exemples nécessaires à travers son nerf vital, l'industrie a été touchée dans sa vie. etwas zum Leben und Weiterbestehen unbedingt NotwendigesBeispielejemandes Lebensnerv durchschneidendie Industrie ist in ihrem Lebensnerv getroffen worden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensnerv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSNERV


Bewegungsnerv
Bewe̲gungsnerv
Blattnerv
Blạttnerv
Gefäßnerv
Gefä̲ßnerv
Gehörnerv
Gehö̲rnerv [ɡəˈhøːɐ̯nɛrf]
Geruchsnerv
Geruchsnerv
Geschmacksnerv
Geschmạcksnerv [ɡəˈʃmaksnɛrf]
Gesichtsnerv
Gesịchtsnerv [ɡəˈzɪçt͜snɛrf]
Hemmungsnerv
Hẹmmungsnerv
Hirnnerv
Hịrnnerv [ˈhɪrnnɛrf]
Hörnerv
Hö̲rnerv [ˈhøːrnɛrf]
Ischiasnerv
Ịschiasnerv
Lustnerv
Lụstnerv
Riechnerv
Ri̲e̲chnerv [ˈriːçnɛrf]
Sehnerv
Se̲hnerv [ˈzeːnɛrf]
Sinnesnerv
Sịnnesnerv

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSNERV

Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat
Lebensmodell
Lebensmonat
Lebensmotto
lebensmüde
Lebensmüdigkeit
Lebensmut
lebensnah
Lebensnähe
Lebensniveau
lebensnotwendig
Lebensnotwendigkeit
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode
Lebenspfad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSNERV

Nerv

Synonymes et antonymes de Lebensnerv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSNERV»

Lebensnerv lebensnerv kundalini yoga italienisch ital Stiftung stiftung förderung verbindet eine ganzheitliche Sicht Krankheit betroffener Menschen Philosophie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sein redensarten index Suchergebnis für unverzichtbarer zentraler Bestandteil Kirchensteuer Kirche Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Thomas port adblock unternehmen Vollkommen unverständlich trifft Thema doch direkt Branche Besonders schmerzlich wird Anti Werbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensnerv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSNERV

Découvrez la traduction de Lebensnerv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensnerv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensnerv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生命线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lifeblood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريان الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força vital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élément vital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nadi
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensnerv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生き血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활력의 근원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lifeblood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu của người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşam kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linfa vitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lifeblood
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsnerv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsnerven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensnerv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSNERV»

Le terme «Lebensnerv» est communément utilisé et occupe la place 96.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensnerv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensnerv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensnerv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSNERV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensnerv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensnerv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensnerv en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSNERV»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensnerv.
1
Moritz Lazarus
Intelligenz ist der Lebensnerv, worin und wodurch der Organismus seines Daseins als Mensch allein Energie hat.
2
Marcus Tullius Cicero
Das Geld ist der Lebensnerv der Dinge.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSNERV»

Découvrez l'usage de Lebensnerv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensnerv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Reden (Erweiterte Ausgabe)
Der Staatsanwalt hat die Höhe des Strafmaßes damit begründet, daß er sagte, ich hätte den Lebensnerv des heutigen Staates treffen wollen. Sie hören, die Agitation gegen den heutigen Militarismus ist ein Angriff auf den Lebensnerv des  ...
Rosa Luxemburg, 2012
2
Landnutzung und biologische Vielfalt in den Alpen: Fakten, ...
Lebensnerv. und. Landschaftsverbraucher. Der Ausbau des Eisenbahnnetzes ab Mitte des 19. Jahr- hunderts war die Voraussetzung für den Transport einer grösseren Zahl von Reisenden in den Alpenraum. Eine neue Inwertsetzung des  ...
Jürg Stöcklin, Nationales Forschungsprogramm 48, Landschaften und Lebensräume der Alpen. Forschungsschwerpunkt II Land- und Forstwirtschaft im alpinen Lebensraum, 2007
3
Stifterinnen: Frauen erzählen von ihrem Engagement - ein ...
28 porträtIerte stIfterIn Dr. Sigrid Arnade stIftun g LEBENSNERV – Stiftung zur Förderung der psychosomatischen MS-Forschung g rün dun g sjahr 1991 stIftun g skapItal 90.000 Euro aufg aBen g eBIet Wissenschaft und Forschung, Medizin,  ...
Vera Bloemer, 2010
4
Der Angriff: Wie der islamistische Terror unseren Wohlstand ...
Lebensnerv. des. Westens. Auch deshalb ruft al-Kaida ein Jahr später dazu auf, den »größten Diebstahl der Geschichte« zu stoppen. Die Führer des Terrornetzwerks haben erkannt: Wenn al-Kaida seine Strategie, ...
Ulrich Schäfer, 2011
5
Mit Multipler Sklerose leben
Dangl, Herta. Lebensnerv Stiftung zur Förderung der psychosomatischen MSForschung Krantorweg 1 13503 Berlin Tel.: 030 436 35 42 Fax: 030 436 44 42 ...
Dangl, Herta
6
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
... Förderung der psychosomati- schen MS-Forschung Krantorweg 1 13503 Berlin Tel.: 030 436 35 42 FAX 030 436 44 42 Email: lebensnerv@gmx.de www. lebensnerv.de Natalie-Todenhöfer-Stiftung Pienenzenauerstr. 27 81679 München Tel ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
7
Südkorea
2.2. Wasser,. Lebensnerv. für. die. wirtschaftliche. Entwicklung. Mit durchschnittlich 800-1500 mm Niederschlag/Jahr ist Südkorea ein niederschlagsreiches Land (Abb. 11). Trotz landesweit positiver Jahresniederschlagsbilanz ist aber der ...
Karl Engelhard
8
Emden in den Zwanziger- und Dreissigerjahren
Der. Hafen. —. Lebensnerv. der. Stadt. Der Hafen war und ist die Grundlage für Emdens Wirtschaftskraft. Über Jahrhunderte spielte sich das Hafengeschehen in den beiden Delftarmen ab, bis sich nach dem Dollartdurchbruch die Ems ein ...
Gunther Hummerich, 2004
9
Kleine Schriften: Scholastik und Mystik im Spätmittelalter
Sänger. und. als. solche. Liebende. Ihr. Lebensnerv. wird. durch. ihr. Verhältnis. zu. Frauen. bestimmt. Es mag denjenigen, der vom deutschen Minnesang her kommt, überraschen, daß in Vidas und Razos von 'Frauendienst' wenig die Rede  ...
Kurt Ruh, Volker Mertens, 1984
10
Münchner Historiker zwischen Politik und Wissenschaft: 150 ...
... der ist wider mich! Die Ausschließung jedes andersgearteten selbständigen Zieles und Strebens, womit seine Partei die Alleinherrschaft des Meisters der Gegenwart und Zukunft begründen will, würde auf die Dauer den Lebensnerv der ...
Katharina Weigand, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSNERV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensnerv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa: Fürs Swiss Banking fern wie noch nie
Der europäische Markt ist der Lebensnerv für das Swiss Private Banking. Aber seine Tore bleiben verschlossen. Kaum einer in der Branche glaubt mehr an eine ... «finews.ch, oct 16»
2
An den Lebensnerv der PS-Protze
Haftstrafe, Fleppe und Fahrzeug futsch – das geht an den Lebensnerv der tumben PS-Protze. Härtere Gesetze funktionieren allerdings nur, wenn konsequent ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Die kleine Seilbahn ins Glück
Insbesondere in der Zentralschweiz sind dutzende kleine Bähnli der Lebensnerv von Menschen, die in der Abgeschiedenheit und Ruhe ihr Glück gefunden ... «Migros-Magazin, sept 16»
4
Die Seilbahn ist der Lebensnerv für die Bergbauern
«Die Seilbahn ist für unseren Betrieb der Lebensnerv», betont Ueli Schmitter. Brändlen ist ein idyllischer Ort mit einer wunderbaren Aussicht und für viele ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
5
Mit Kern will die SPÖ ihren "Lebensnerv" wiederfinden
Kerns Ansage, den "Lebensnerv der SPÖ" wiederzuerwecken und Schwung in die Regierung bringen zu wollen, gefiel auch Oberösterreichs Johann Kalliauer: ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Bernhard Pörksen über die Pressefreiheit
Pörksen: Nein, ich glaube nicht. Freie Presse bildet den Lebensnerv einer Demokratie. Ohne freie Presse, d.h. ohne ein Beobachtungssystem, das unabhängig ... «NDR.de, mai 16»
7
Digitale Identität als Lebensnerv
[15.3.2016] Die Bundesdruckerei bietet im Auftrag des Bundesministeriums des Innern (BMI) Services rund um den neuen Personalausweis an. Über digitale ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, mars 16»
8
Tanz Christian, tanz!
Ein Abend, der mitten ins Herz unserer disparaten Lebenserfahrungen sticht. Ein Abend, der den Lebensnerv unserer Gesellschaft blank legt. Riot Dancer im ... «European Cultural News, janv 16»
9
Spezialfahnder gegen illegale Finanzströme: „Im Lebensnerv treffen ...
Bayern will mit Spezialfahndern die Finanzströme von Terroristen trocken legen und damit die Terrorgruppen an ihrem Lebensnerv treffen. Dazu sollen künftig ... «FOCUS Online, janv 16»
10
Fleisch als Lebensnerv: Metzgermeister lüftet Wurst-Geheimnis
Martin Thoma ist Metzgermeister und sagt von sich selbst: «Fleisch ist mein Lebensnerv.» 1992 hat er gemeinsam mit seiner Frau Elisabeth die Metzgerei in ... «Oltner Tagblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensnerv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensnerv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z