Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lege artis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGE ARTIS

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGE ARTIS EN ALLEMAND

lege artis  [le̲ge ạrtis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEGE ARTIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lege artis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lege artis

Lege artis

Lege artis signifie "foire d'art" ou "selon les règles de l'art". Cela signifie qu'une action doit être effectuée selon les normes sociales, les normes scientifiques ou les règles juridiques, en tenant compte de toutes les connaissances utiles et des possibilités techniques, et en utilisant les capacités physiques et mentales personnelles, les compétences et les connaissances. Lege artis bedeutet so viel wie „kunstgerecht“ oder „nach den Regeln der Kunst“. Hierunter versteht man, dass eine Handlung entsprechend den gesellschaftlichen Normen, wissenschaftlichen Standards oder gesetzlichen Regeln, sowie unter Berücksichtigung aller brauchbaren Erkenntnisse und technischen Möglichkeiten, und unter Anwendung der persönlichen körperlichen und geistigen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kenntnisse auszuführen ist.

définition de lege artis dans le dictionnaire allemand

selon les règles, selon les règles de l'art; Abréviation: l. a. vorschriftsmäßig, nach den Regeln der Kunst; Abkürzung: l. a.
Cliquez pour voir la définition originale de «lege artis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEGE ARTIS


Antarktis
Antạrktis
Arktis
Ạrktis
Arthritis
Arthri̲tis
Atlantis
Atlạntis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Colitis
Colitis
Cutis
Cutis
Dermatitis
Dermati̲tis
Encephalitis
Encephalitis
Endocarditis
Endocarditis
Fortis
Fọrtis
Gastritis
Gastri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Mantis
Mạntis
Meningitis
Meningi̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
gratis
gra̲tis 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEGE ARTIS

legato
Legbüchse
Legebatterie
Legehenne
Legekasten
Legel
Legeleistung
legen
Legenda aurea
legendar
legendär
legendarisch
Legendarium
Legende
Legendenbildung
Legendenerzähler
Legendenerzählerin
legendenhaft
Legendenspiel
legendenumwoben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEGE ARTIS

Bursitis
Cellulitis
Conjunctivitis
Epididymitis
Epiglottis
Gastroenteritis
Gingivitis
Glottis
Isatis
Klematis
Neurodermitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Rhinitis
Spondylitis
Säntis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis

Synonymes et antonymes de lege artis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGE ARTIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lege artis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de lege artis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGE ARTIS»

lege artis ordnungsgemäß ordnungsmäßig plangemäß planmäßig regelgemäß regelrecht regulär rite vorschriftsgemäß vorschriftsmäßig lege artis endo spülprotokoll mischen behandlung kässmann Wörterbuch consulting gmbh thieme treuhand Legeartis Pharma Hersteller dentalen Arzneimitteln Medizinprodukten für Zahnerhaltung Schmerzbehandlung Prophylaxe Agentur aktuelles Zentrum Niederlande Studien Westfälischen Wilhelms Universität Münster wollen genauer wissen Derzeit laufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon kunstgerecht nach Regeln ärztlichen Kunst durchgeführt wurde steht damit Gegensatz Grundlagenseminar juristische Methodik Beispiel anwaltlichen Tätigkeit Arnim Rosenbach RiAG Ulrich Suerbaum Lehrauftrag Praxis Brustvergrößerung Köln

Traducteur en ligne avec la traduction de lege artis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGE ARTIS

Découvrez la traduction de lege artis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lege artis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lege artis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿蒂斯罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lege artis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lege artis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेजे आर्टिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرتيس بقوة القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lege Artis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lege artis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেজ শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lege artis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artis Lege
190 millions de locuteurs

allemand

lege artis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レージュアルティス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레즈 아티스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artis lege
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

artis Lege
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lege கைவினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lege Artis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doktorlar artis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lege artis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lege artis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lege Artis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lege artis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lege artis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lege artis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lege artis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lege artis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lege artis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGE ARTIS»

Le terme «lege artis» est communément utilisé et occupe la place 59.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lege artis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lege artis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lege artis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGE ARTIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lege artis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lege artis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lege artis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGE ARTIS»

Découvrez l'usage de lege artis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lege artis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Allerdings kann die Rechtswidrigkeit der Rechtsgutsbeeinträchtigung durch Einwilligung ausgeschlossen sein.9 8 b) In der Lehre wird z.T. die Ansicht vertreten, ein lege artis durchgeführter Heileingriff sei niemals eine Körperverletzung: der ...
Harro Otto, 2005
2
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
... beim Pferd nicht nur der Nachweis oder Ausschluss einer Trächtigkeit zu erwarten, sondern es gehört bei positiver Trächtigkeitsdiagnose stets auch der Ausschluss einer Zwillingsgravidität zu ei- ner lege artis durchgeführten Untersuchung.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
3
Die hypothetische Einwilligung im Strafrecht
Diese Ausführungen des BGH versteht Bosch dahingehend, dass dieser die hypothetische Einwilligung allein in den Fällen einer lege artis durchgeführten Heilbehandlung für anwendbar hält, ein Rückgriff auf die hypothetische Einwilligung ...
Tobias Schwartz, 2009
4
Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte: Festschrift für ...
23 Die lege artis durchgeführten ärztlichen Heileingriffe sind nach herrschender Meinung unter Strafrechtlern an sich ein Rechtfertigungsgrund. Es wird aber zusätzlich die Zustimmung des Patienten, wo sie rechtlich und tatsächlich möglich ist ...
Bernd-Rüdiger Kern, Adolf Laufs, Elmar Wadle, 2005
5
Handbuch Medizinrecht
Wäre der entsprechende Primärschaden auch bei einer Behandlung lege artis eingetreten, ist eine Haftung des Arztes ausgeschlossen."6 Nicht ausreichend ist insoweit, dass der eingetretene Schaden auch bei einer Behandlung lege artis ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
6
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Argumentationshilfen, Strategien, BEMA-Z-Positionen Klaus Oehler. Oder der Zahnarzt hat genügend Ausgleichsscheine, um die Leistungen lege artis erbringen zu können, ohne statistisch auffällig zu werden (glücklicher Fall). Oder er trifft ...
Klaus Oehler, 2009
7
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Wäre die Lebenserwartung der Klägerin im Falle einer lege artis durchgeführten Behandlung (unabhängig von einer allfällig vorübergehenden Streichung von der Nierentransplantationsliste) höher und wenn ja, in welchem Umfang?
Georg J. Gerstner, 2011
8
Kollisionsrechtliche Probleme der Telemedizin: zugleich ein ...
Mit einer Leistungspflicht zur Behandlung lege artis hat dies freilich nichts zu tun. Durch die Implementierung der deliktischen Verkehrspflichten in den Telemedizinvertrag durch Annahme gleichlautender vertraglicher Schutzpflichten soll ...
Christoph Wendelstein, 2012
9
Memorix Zahnmedizin
Jede zahnärztliche Behandlung ist „lege artis“ zu erbringen. Die Durchführung einer Behandlung nach den anerkannten Regeln der zahnmedizinischen Wissenschaft und dem Stand der Technik ist ein wesentlicher Pfeiler der Rechtmäßigkeit ...
Thomas Weber, 2009
10
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
Gummi Travacanth. q s. ut liant. leUe artis Trocliisci Nr. 8. Signa: or ena und Abends ein Stück zu ne men. Bissen. 14. Rp.Pulv. Opii gran. шшт rad. lpccacunnh.grdrl. dud Caulium Dulcamarae Succi Sambuci ins iss. . s. tit iìant lege artis Bo i Nr.
Fridericus C. Moll, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGE ARTIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lege artis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemkow will nach Suizid von Terrorverdächtigem nicht zurücktreten
Heute würden man sicherlich einiges anders mache, aber es sei in dem Fall "lege artis gehandelt worden". Man müsse jetzt "die richtigen Schlüsse" daraus ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, oct 16»
2
Terrorismus: Schwere Vorwürfe gegen die sächsische Justiz
Der zuständige Minister Gemkow verteidigte am Freitag die Bediensteten: "Es ist lege artis (nach allen Regeln der Kunst) gehandelt worden." Gemkow erklärte ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Jaber al-Bakr: Renate Künast fordert unabhängige Untersuchung
Die Justizvollzugsbeamten und Angestellte in der Anstalt, in deren Obhut sich Albakr mit seinem Anstalts-T-Shirt selbst tötete, hätten "lege artis, nach allen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Bürgermeister starb nach OP: Arzt wird wegen Kunstfehler angeklagt
Nach einer ersten Operation, die lege artis (nach den Regeln der ärztlichen Kunst, Anm.) erfolgt sei, soll der Mediziner eine zweite, falsche OP-Methode ... «Kurier, oct 16»
5
Die wundersamen Einsparziele der Krankenkassen
Wieso soll die pharmazeutische Notwendigkeit von Verwürfen dadurch wegfallen, dass die Versorgung ausgeschrieben wird? Lege artis ist das nicht möglich. «DAZ.online, sept 16»
6
Lege Artis 2016
Zum fünften Mal findet in Lech am Arlberg das innovative und internationale Festival LegeArtis Lech statt, und bringt vor allem junge aufstrebende Künstler in ... «events.at, sept 16»
7
Vor der OP braucht man Bedenkzeit
Lege artis war er operiert worden, also nach den Regeln der ärztlichen Kunst. Auch über mögliche Risken des Eingriffes hatte man den Patienten informiert. «DiePresse.com, mars 16»
8
Firma spojená s Paškovou ženou dostala licenciu skôr, než vznikla
Znaleckú firmu Lege Artis zapísali do obchodného registra 16. mája 2012, no už mesiac predtým – 19. apríla 2012 – získala organizácia oprávnenie vydávať ... «SME.sk, févr 16»
9
Körperverletzung auf Rezept
Erfolgt die Behandlung nicht lege artis, so ist die tatbestandliche Körperverletzung nicht gerechtfertigt und somit strafbar. Die Rechtsprechung erkennt die ... «Strafakte.de, févr 16»
10
Behandlungsfehler bei Tieren - wann haftet der Tierarzt?
... es sind hiernach, wie auch beim Menschen, insbesondere unterlassene Untersuchungen, falsche Diagnosen und Therapien als nicht lege artis zu werten. «anwalt.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lege artis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lege-artis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z