Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leichenredner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICHENREDNER EN ALLEMAND

Leichenredner  Le̲i̲chenredner [ˈla͜içn̩reːdnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHENREDNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leichenredner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEICHENREDNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenredner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leichenredner dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait une oraison funèbre. jemand, der eine Leichenrede hält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenredner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHENREDNER


Aktenordner
Ạktenordner [ˈaktn̩|ɔrdnɐ]
Bauchredner
Ba̲u̲chredner [ˈba͜uxreːdnɐ]
Dauerredner
Da̲u̲erredner
Diskussionsredner
Diskussio̲nsredner [dɪskʊˈsi̯oːnsreːdnɐ]
Dresdner
Dre̲sdner
Festredner
Fẹstredner [ˈfɛstreːdnɐ]
Gastredner
Gạstredner [ˈɡastreːdnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptredner
Ha̲u̲ptredner [ˈha͜uptreːdnɐ]
Kanzelredner
Kạnzelredner [ˈkant͜sl̩reːdnɐ]
Klugredner
Klu̲gredner
Lobredner
Lo̲bredner [ˈloːpreːdnɐ]
Ordner
Ọrdner 
Redner
Re̲dner 
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Schönredner
Schö̲nredner [ˈʃøːnreːdnɐ]
Söldner
Sọ̈ldner
Unterordner
Ụnterordner
Volksredner
Vọlksredner [ˈfɔlksreːdnɐ]
Vorredner
Vo̲rredner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHENREDNER

Leichenhalle
Leichenhaus
Leichenhemd
Leichenkammer
Leichenmahl
Leichenöffnung
Leichenpass
Leichenraub
Leichenrede
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus
Leichenstarre
Leichenstein
Leichenteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHENREDNER

Ausbildner
Bildner
Briefordner
dner
Bühnenbildner
Bündner
Drittschuldner
Erwachsenenbildner
Festordner
Gemeinschuldner
Graubündner
Hauptschuldner
Hypothekenschuldner
Kostümbildner
Maskenbildner
Meinungsbildner
Nidwaldner
Obwaldner
Pfründner
Wechselschuldner

Synonymes et antonymes de Leichenredner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENREDNER»

Leichenredner Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden leichenredner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einen gewissen wikisource Febr Redner Dein Gesicht zieht jämmerliche Falten Indem dein Maul erbärmlich spricht sollst Dict für dict pons eine Leichenrede hält Deutschen PONS universal lexikon deacademic chen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zeno Literatur Volltext Gotthold Ephraim Lessing Werke Band München wortwaerts indem halten wahrhaftig lieber sterb nicht grabe alinens sprach trauenden geleite Aphorismus Gottlieb Konrad Pfeffel Grabe Alinens

Traducteur en ligne avec la traduction de Leichenredner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHENREDNER

Découvrez la traduction de Leichenredner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leichenredner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leichenredner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尸体音箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altavoces cadáver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corpse speakers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाश वक्ताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبرات الصوت جثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труп колонки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alto-falantes cadáver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃতদেহ ভাষাভাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut-parleurs de cadavre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang-mayat
190 millions de locuteurs

allemand

Leichenredner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死体スピーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시체 스피커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamicara mayit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loa xác chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணத்தை பேச்சாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेत स्पीकर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceset hoparlörler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altoparlanti cadavere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głośniki zwłok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труп колонки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boxe cadavru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχεία πτώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyk sprekers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liket högtalare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liket høyttalere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leichenredner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHENREDNER»

Le terme «Leichenredner» est très peu utilisé et occupe la place 161.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leichenredner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leichenredner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leichenredner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEICHENREDNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leichenredner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leichenredner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leichenredner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEICHENREDNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leichenredner.
1
Gottlieb Konrad Pfeffel
Am Grabe Alinens sprach zum trauenden Geleite Der Leichenredner viel vom Wiedersehn: Beim Heimgang sprach ihr Mann zum Pastor: Scherz beiseite, Wird meine Frau denn auferstehn?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENREDNER»

Découvrez l'usage de Leichenredner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leichenredner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Manche diefer Leichenredner mochten vielleicht ein Gewerbe aus diefen Reden gemacht haben. Außer diefen Leichenreden. welche man am Grabe hielt. war es fpäter Sitte. daß man alljährlich am To des tage berühmter Gelehrten fich auf ...
2
Jahrbücher der Literatur
Diese Leichenredner folgten in J udäa der Bahre nach, in Galiläa gingen sie ihr voran, welches zu einem Sprüchmorte Anlaß gegeben hat. Manche dieser Leichenredner mochten vielleicht ein Gewerbe aus diesen Reden gemacht haben.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1846
3
Lehrbuch der Homiletik oder Anveisung zur Amtsberedsamkeit ...
... gung * ) Eine genaue historische Erzählung von den Schicksalen und äusseren Lebensverhältnissen des Verstorbenen, so gewöhnlich sie auck iu einigen Ländern von dem Leichenredner abgelesen zu «erden pflegt., ist selten nöthig und ...
Johann Christian Wilhelm Dahl, 1811
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Auch als Leichenredner that er sich hervor, zuerst nach dem Tode des Paters Bour going, und des Uoctors Cornet, feines ehemaligen Lehrers. Im Jahr 1667 kehrte er nach Metz zurück , und verlor seinen Vater. In dem folgenden Jahre erhielt ...
5
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
K. mit Deutlichkeit und Stärke abgefaßt. was zum Lefen des Dialogs einleiten kann: Grundriß des Dialogs; Zweck deii'elbcn; (Mit Recht mißbilligt Hr. K. die Meynung: Plato habe dic Leichenredner lächerlich machen wollen; er glaubt dagegen: ...
6
t. 4-5, t. 6-7-8
Auf einen gewissen Leichenredner. O Redner! dein Gesicht zieht jämmerliche Falten, Indem dein Maul erbärmlich spricht. Eh du mir sollst die Leichenrede halten, Wahrhaftig, lieber sterb' ich nicht! 106. Das schlimmste Thier. Wie heißt das ...
Gotthold Ephraim Lessing, G. J. Göschen ((Leipzig)), 1841
7
Des berühmten Predigers Gerundio von Kampazas sonst Gerundio ...
... hat. kamen die Iuden aus der ganzen Gegend zufamm den Weiniiein feines iucrufiirteu Lribs zu [ieigern. Der Leichenredner befehau. te den Verjforbenen unter dem Phantafi.s Rohr . fand und rühmte ihn aisden nüehterefienMann. der / 96 ?
Modest Hahn, 1777
8
Vorgeschichte des Rationalismus
Der Leichenredner bemerkt zunächfi) wie der Hingefchiedeue „als Vater der Niederländifchen Katechifation bezeichnet werden könne) die man vor feinerZeit fchlecht gekannt) die aber nun durch ihn in allen Kirchen in Anfnahme' gekommen ...
August Tholuck, 1854
9
Philipp Jakob Spener
Der Leichenredner rühmte an Spener, daß er die Gnade Gottes in der Rechtfertigung des armen Sünders vor Gott eindringlich gepredigt, vor allem Mißbrauch dieser trostreichen Wahrheit gewarnt und betont habe, wie der Glaube nur in ein ...
Paul Grünberg
10
Ueber die gegenwärtige Stellung der katholischen Kirche zu ...
Schwäbl, Bischofs von Regensburg gehalten hat. — Ich habe jene Rede gleich nach ihrem ersten Erscheinen auch gelesen, und als vortrefflich befunden. Aber jenes Wort, das der Leichenredner den Seligen wie eine Geisterstimme aus den  ...
Aloys Lindenbaur, 1844

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEICHENREDNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leichenredner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chluri brennt Lichterloh – und der Leichenredner kritisiert die ...
Die Sissecher Fasnecht erlebte einen funkensprühenden und erneut «grünen» Abschluss. Der Leichenredner kritisierte im Rückblick allerdings die ... «bz Basel, mars 14»
2
Gemeindearbeiter als Chluri verbrannt
Zuvor kritisierte der Leichenredner die Tatsache, dass sich viele Cliquen nicht um ein echtes Motto bemühten, sondern irgendein Jubiläum wählten, etwa «zäh ... «Basler Zeitung, mars 14»
3
Brenn, Maya, brenn!
Der Leichenredner (der anonym bleiben muss) lehnte bei seiner Ansprache auf dem Richtplatz bei der kleinen Allmend denn auch jede Verantwortung ab, ... «TagesWoche, févr 13»
4
Astronomie-Pionier Forscher graben Tycho Brahes Knochen erneut ...
Doch schon bei Brahes Beerdigung kamen Zweifel über die Todesursache auf, der Leichenredner wunderte sich über den "unerwarteten Tod". Mordgerüchte ... «Spiegel Online, nov 10»
5
Marthas Freiheitskampf in der eisernen Lunge
Ein letztes Mal werden die Leichenredner sagen, dass niemand war wie Martha Mason, dass nichts in Lattimore unberührt bleiben wird von ihrem Vorbild. «WELT ONLINE, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leichenredner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichenredner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z