Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lerchensporn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LERCHENSPORN EN ALLEMAND

Lerchensporn  [Lẹrchensporn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERCHENSPORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lerchensporn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LERCHENSPORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lerchensporn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lerchensporn

corydale

Lerchensporne

Les pores d'alouette forment un genre végétal dans la sous-famille des vers de terre dans la famille du pavot. Dans ce genre, il existe environ 300 espèces. Ils sont situés dans les zones tempérées de l'hémisphère nord, et certaines espèces se trouvent en Afrique du Sud. Die Lerchensporne bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Erdrauchgewächse innerhalb der Familie der Mohngewächse. In dieser Gattung gibt es etwa 300 Arten. Sie sind beheimatet in den Gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel, und einige Arten gibt es in Südafrika.

définition de Lerchensporn dans le dictionnaire allemand

une forêt et une plante ornementale. eine Wald- und Zierpflanze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lerchensporn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LERCHENSPORN


Ansporn
Ạnsporn [ˈanʃpɔrn]
Hahnensporn
Ha̲hnensporn
Heißsporn
He̲i̲ßsporn
Rammsporn
Rạmmsporn [ˈramʃpɔrn]
Rittersporn
Rịttersporn
Sporn
Spọrn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LERCHENSPORN

Lerche
Lernäische Schlange
Lernaktiv
lernbar
Lernbegier
Lernbegierde
lernbegierig
Lernbehelf
lernbehindert
Lernbehinderte
Lernbehinderter
Lernbehinderung
Lerneffekt
Lerneifer
lerneifrig
lernen
Lernende
Lernender
Lerner
Lernerfolg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LERCHENSPORN

Ahorn
Alphorn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Gerstenkorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Sanddorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
vorn

Synonymes et antonymes de Lerchensporn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERCHENSPORN»

Lerchensporn lerchensporn weiß mittlerer pflege vermehrung gelber gefingerter Wörterbuch blauer hohler blütezeit Lerchensporne bilden eine Pflanzengattung Unterfamilie Erdrauchgewächse innerhalb Familie Mohngewächse dieser Gattung staudengärtnerei gaissmayer wird botanisch genannt Betont Silbe Griechischen heißt Haubenlerche „Korydos cava weibliche Form Corydalis umfangreiche Gattung über Arten deren Vertreter hübsches farnartiges Laub aufweisen botanikus Mohngewächse Bestimmungsmerkmale Hohle wächst einer hohlen Knolle hoch corydalis sorten Erfahren alles Pflanzen Sorten pflanze europäische heilkräuter Pflanze Bedeutende Heilpflanze Mitteleuropas Diese wenig Kräuterbüchern obwohl sehr starke honigmacher ausdauernde Knollenpflanze liebt feuchte lockere sowie stickstoffsalz basenreiche Böden fehlt

Traducteur en ligne avec la traduction de Lerchensporn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LERCHENSPORN

Découvrez la traduction de Lerchensporn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lerchensporn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lerchensporn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

延胡索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corydalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corydalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corydalis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хохлатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corydalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Corydalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corydale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corydalis
190 millions de locuteurs

allemand

Lerchensporn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延胡索
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현호색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corydalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corydalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corydalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corydalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corydalis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рясту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corydalis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corydalis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corydalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corydalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corydalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lerchensporn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LERCHENSPORN»

Le terme «Lerchensporn» est communément utilisé et occupe la place 78.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lerchensporn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lerchensporn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lerchensporn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LERCHENSPORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lerchensporn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lerchensporn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lerchensporn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERCHENSPORN»

Découvrez l'usage de Lerchensporn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lerchensporn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brandenburg an der Havel und Umgebung: eine landeskundliche ...
In der Krautschicht bilden bereits am Beginn der Vegetationsperiode Weißes und Gelbes Buschwindröschen, Leberblümchen, Scharbockskraut und Hohler Lerchensporn einen bunten Frühjahrsaspekt. Dabei stellt der Hohle Lerchensporn ...
Sebastian Kinder, Haik Thomas Porada, 2006
2
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Lfg., welche den Rest der Botanik, nämlich die 6ste bis inclusive 24ste Linné' sche Klasse enthält Philipp Lorenz Geiger. Dreihu nderts echzehnte Gattung. Co- rydalis Dillen. {Lerchensporn). — Familie wie vorher. Gattung» - Charak ter.
Philipp Lorenz Geiger, 1829
3
Liebe Liese: Eine poetische Hymne auf die bezaubernde Natur ...
Lerchensporn,. das. erste. Rot. IM FRÜHLING sind rote Blüten selten. Warum wohl? Doch bereits im März blüht vereinzelt oder in üppigen Beständen violett— purpurn bis weiss— purpurn der Lerchensporn. Zehn bis zwanzig auffällig längliche ...
Verena Berger, 2013
4
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
Lerchensporn. Corydalìs. Eins der äussern Blumenblätter besitzt eine Aussackung oder Spom am 'Grunde wie bei Erdranch, aber die Frucht ist eine schmale Schotenkapsel, welche in 2 Klappen aufspringt und mehrere Samen enthält.
Herm Wagner, 1871
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Lärche Lerchensporn Corydalis Pflanzenart Lerchensporn gemeiner Corydalis cava Hohler Lerchensporn giftig keine Heilpflanze! Lerchensporn Hohler Corydalis cava giftig keine Heilpflanze! Lerke Larix decidua Lärche Lernen steigert die ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Mohngewächse: Schlafmohn, Kalifornischer Mohn, Klatschmohn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Der grüne Hain
Wissenswert: Der Lerchensporn ist mit dem schwach giftigen Erdrauch (Fumaria officinalis), auch Blausporn, Traubenkerbel, Ackerrautenkraut, Erdgalle oder Erdraute, verwandt, dessen Blüten ebenfalls rötlich sind. Den Erdrauch findet man ...
Claudia Liath, 2012
8
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik: nach den ...
257. CXLITI. Gattung. Corydalis. Dec. (Lerchensporn. ) Ein Blumenblatt ist am Grunde gespornt. Die Frucht ist eine vielsaamige einfächrige zweiklappige Schote. Corydalis tnbero so Deo. C. bulbosa W. Lin. (PL med. Suppl. IV.; H. V. 1.)  ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, 1832
9
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
In der Homöopathie wird die vor Beginn der Blüte gesammelte frische Knolle verwendet. Verwandte mit ähnlicher Wirkung und Zusammensetzung: Corydalis solida = digitata bzw. bulbosa (gefingerter Lerchensporn): Europa, Deutschland,  ...
Julius Mezger, 2005
10
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
In den botanischen Gärten oder auch in Privatgärten, in Mitteldentschland häufig wild oder rerwildert an Mauern. blüht um dieselbe Zeit der gelbe Lerchensporn ( Corytt'alzk lufm); ist dieser nicht zu haben, dann kann man auch den als ...
Karl Schumann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERCHENSPORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lerchensporn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturschutzgebiet Stirnberg Einzigartige Waldgesellschaften mit ...
In der Krautschicht sind Waldmeister, Zwiebel-Zahnwurz, Goldnessel, Wald-Veilchen, Bingelkraut, Hohler Lerchensporn, Märzenbecher, Busch-Windröschen, ... «Osthessen News, mai 16»
2
Frühjahrsblüher im Wald : Farbenprächtiges Naturschauspiel
... (Ranunculus ficaria), blaue Leberblümchen (Hepatica nobilis), violette Veilchen (Violaceae) oder der vielfarbige Lerchensporn (Corydalis cava). «Westfälische Nachrichten, mai 16»
3
Wolfhager Oberstufenschüler erkundeten den Bosenberg
... Lukas Kümmerle, Aline Petermann, Charlotte Herbold und Jan Wassmuth (von links) untersuchen die Frühblüher Scharbockskraut und Hohler Lerchensporn. «HNA.de, avril 16»
4
Naturschauspiel im heimischen Wald bei Langen
Buntes Blütenmeer: Der Hohle Lerchensporn ist nur eine von unzähligen Arten an Frühlingsblühern, die in den heimischen, bewirtschafteten Wäldern zu Hause ... «op-online.de, avril 16»
5
Wissenswertes zu Baum und Strauch
"Wenn der Lerchensporn verblüht und der Samen reif ist, kann man diesen sammeln und unter der heimischen Hecke aussähen", verrät Brigitte Martin. «Echo-online, avril 16»
6
Naturschutzgebiet "Breiter Hagen" bei Grevenbrück
Hier hat sich der Lerchensporn den Waldboden erobert: in allen Pink- und Roséschattierungen zeigt er sich hier; außerdem auch in weiß. In diesem Bereich ist ... «WDR Nachrichten, avril 16»
7
Genussvolle Kräuterwanderung am Teutoburger Wald
Botanisch betrachtet sind Buschwindröschen und Lerchensporn ein Kraut. Beide sind Geophyten (Erdpflanzen) und damit echte Überlebenskünstler. Ihr Trick: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
8
Iburger Benefiz-Straßenfest lockte viele Besucher an
Und viele hatten das mit einem Spaziergang über den Freden kombiniert, denn da steckten die ersten Lerchensporn-Knospen ihre Köpfe hervor. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
9
Lerchensporn statt Dämmplatten in Melle-Eicken
Der Lerchensporn ist in Westerhausen und Eicken heimisch. Die „Meller Naturführung“ am Samstag führt zu Frühblühern, unter anderem dem Lerchensporn. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
10
Wandertipp: Wo Hermannslust das Frühjahr küsst
Noch bedeckt den Hang des Großen Freeden kein Blütenmeer von Lerchensporn und Buschwindröschen. Noch treibt am Intruper Berg nicht der Waldmeister ... «Grafschafter Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lerchensporn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lerchensporn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z