Téléchargez l'application
educalingo
Libertät

Signification de "Libertät" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBERTÄT

lateinisch libertas = Freiheit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBERTÄT EN ALLEMAND

Libertä̲t


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERTÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libertät est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBERTÄT EN ALLEMAND

Libération de Styrie

Ständische Libertät est une notion de lutte et un slogan de l'histoire politique du début de l'Allemagne. D'autres sources bien connues sont Teutsche Libertät ou Teutsche Freiheit. Comme le dit l'adjectif «néerlandais», le terme «droits politiques, libertés et autonomie», qui, contrairement au gouvernement central de l'État, était ou aurait dû venir aux puissances politiques intermédiaires, généralement les soi-disant états. Concrètement, avec les libertés de liberté, les privilèges ont souvent été définis, ce qui constituait la position politique individuelle et la dignité d'une position. Dans un sens plus général, la revendication de Libertat signifiait également l'idée d'une liberté spécifiquement antérieure, inhérente à l'ordre politique et juridique de la société féodale de l'empire, ou aux yeux de ses nobles camarades de classe. Cette liberté a également été positivement comparée dans une période ultérieure à l'ensemble, en tant qu'accès à l'oppression d'un pouvoir étatique moderne et centralisé au citoyen ou au sujet.

définition de Libertät dans le dictionnaire allemand

Liberté de l'individu Liberté, liberté de mouvement et d'action.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIBERTÄT

Aktivität · Aktualität · Attraktivität · Bonität · Fakultät · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Kapazität · Kollegialität · Kreativität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Pubertät · Qualität · Realität · Sexualität · Stabilität · Universität

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIBERTÄT

Liberalist · Liberalistin · liberalistisch · Liberalität · Liberalium Artium Magister · Liberation · Liberia · Liberianer · Liberianerin · liberianisch · Libero · libertär · Libertas · Liberté · Liberté, Égalité, Fraternité · libertin · Libertinage · Libertinismus · Liberty · Liberum Arbitrium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIBERTÄT

Affinität · Anonymität · Biodiversität · Brutalität · Fernuniversität · Intensität · Kompatibilität · Komplexität · Kriminalität · Popularität · Priorität · Produktionskapazität · Produktivität · Solidarität · Spiritualität · Toxizität · Viskosität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

Synonymes et antonymes de Libertät dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIBERTÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Libertät» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBERTÄT»

Libertät · Freiheit · Selbstbestimmung · Selbstverwaltung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Ständische · Kampfbegriff · Schlagwort · politischen · Geschichte · frühmodernen · Deutschlands · Andere · bekannte · Quellenbegriffe · sind · Teutsche · oder · Adjektiv · „ständisch · anzeigt · bezeichnet · Duden · libertät · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · zeno · Literatur · Volltext · Conrad · Ferdinand · Meyer · Sämtliche · Werke · zwei · Bänden · Band · München · große · fremdwörterbuch · deacademic · Libertat · Esquèrra · Revolucionària · Occitània · Logo · officiel · Présentation · Fondation · Siège · carrèra · Hont · Fontaine · lexikon · wissen · http · Wissen · Libert · ạ̈ · polit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Libertät à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBERTÄT

Découvrez la traduction de Libertät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Libertät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Libertät» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

自由
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libertad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

liberty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свобода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

liberdade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liberté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebebasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Libertät
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自由
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Liberty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tự do
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özgürlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libertà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wolność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свобода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Libertät

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERTÄT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Libertät
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Libertät».

Exemples d'utilisation du mot Libertät en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIBERTÄT»

Découvrez l'usage de Libertät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Libertät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberalismus: zur historischen Semantik eines europäischen ...
Sie hätten sich zukünftig eines ehrfürchtigeren Tones zu bedienen, sonst sei es um ihre „hoch gerühmte Libertät" ... auf bestimmte Hoheitsbestätigungen bezogene Reservate" zu verstehen waren,70 unterschied sich Libertät fundamental vom ...
Jörn Leonhard, 2001
2
Kaiser und Reich. Kaiser zwischen ständischer Libertät und ...
Kaiser. und. Reich. Kaiser. zwischen. ständischer. Libertät. und. Absolutismus. 1. Einleitung Das Reich war ein Personenverband von mehreren Fürsten die den Kaiser, seit 1356 durch die goldene Bulle Karls IV. geregelt, wählten. Das Reich  ...
Emanuel Beiser, 2013
3
Wettkampf der Nationen: Konstruktionen einer deutschen ...
und die Feindschaft Bayerns zu.97 Die Solidaritätsrhetorik der deutschen Libertät hatte für eine Weile ausgedient.98 Aus dem Gesagten könnte der Eindruck entstehen, beim deutschen Libertätsdiskurs habe es sich bloß um ein ...
Caspar Hirschi, 2013
4
Thesaurus Latinus: Vokabeln und Formen zum Nachschlagen
konsonantische Deklination masc, fem. örator pater sermö miles lex libertäs öratör-is patr-is sermön-is milit-is leg-is libertät-is öratör-i patr-i sermön-i milit-i leg -i libertät-i öratör-em patr-em sermón-em milit-em leg-em libertät-em öratör-e patr -e ...
Matthias Hengelbrock, 2012
5
Geschichte des teutschen Volkes
Man könnte »ersuchet werden, und ist versuchet worden, aus diesen Worten Folgerungen zu ziehen über Libertät und Nobilität in der gegenwärtigen Zeit, nämlich in der ersten Hälfte des neunten Iahrhundertes. In denselben scheinet ...
Heinrich Luden, 1830
6
Zwischen Krieg und Frieden: Die politischen Beziehungen ...
Der Verweis auf Rechtsbeugung und die Einschränkung der »deutschen Libertät « und damit eine Stilisierung zum Verteidiger »deutscher Freiheit« wurde ihm durch die Handlungen des Kaisers und Königs erleichtert”, die Bildung eines ...
Jan Martin Lies, 2013
7
Geschichte von Leuchtenberg und der ehemaligen Landgrafen ...
zweimal zur Libertät zusammen. Diese Ordnung scheint bis zum dreißigjährigen Kriege festgehalten worden zu sein — wo die Schrecken des Krieges die Versammlung der Geistlichen — die ohnehin nicht mehr viele waren, unmöglich  ...
Georg Brunner, 1862
8
Geschichte der preussischen Politik. 5 Theile [in 14. With] ...
Die ständische Libertät. 373 traf damit die Libertät und zwar in den beiden Momenten , welche sie so verderblich gemacht haben. Denn die Summe der hergebrachten Zustände war, daß die öffentliche Macht und ihre Functionen in den ...
Johann Gustav Droysen, 1871
9
Geschichte der preußischen Politik: ¬Th. ¬2, ¬Die ...
452 Die Libertät. nach den bittersten und gehässigsten Vorwürfen, in denen die einen immer von den andern über ihre Feuerstellen, ihren Nahrungsstand, ihre Schulden belogen zu werden voraussetzen, die Vermittlung oder auch ...
Johann Gustav Droysen, 1859
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Dabei bedeutet es anders als in Frankreich in Deutschland ein Ruhmesblatt der korporativen Libertät von Ständen und Landschaften, daß sie mit durchaus nennenswertem Erfolg einen zähen Kampf gegen den Ansturm des Absolutismus ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERTÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Libertät est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staat und Freiheit: Wir haben die Demokratie von unseren Lehrern ...
Die „Libertät“ war die Losung der Stände im Kampf gegen die Fürsten. Demokratie war damit nicht gemeint, eher das Gegenteil, der Erhalt adliger Privilegien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Esprit en bois | Wohnhaus von Tom Munz in der Schweiz
... Nötigste zum Leben auf ein paar Quadratmetern effizient untergebracht ist, hat aber auch den anziehenden Esprit von Einfachheit und mediterraner Libertät. «BauNetz.de, oct 15»
3
Jemai Racha: „Wenn man nur rumsitzt, wird man krank“
"Mehr Libertät", habe sie sich versprochen, damals, 2004, als sie ihre Heimat Tunesien verließ und nach Deutschland kam. Was sie meint: mehr Freiheit. «Bayerischer Rundfunk, sept 15»
4
Olivia Jones mischt “Big Bang Empire” auf
Der Duft von Freiheit und Zwanglosigkeit liegt in den hell erleuchteten Straßen der „Großen Libertät“, Tellvilles kunterbunter Amüsiermeile. So heißt es für ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»
5
Der Sieg von Ukip ist ein Schlag gegen die Elite
... Douglas Carswell hatte sich einen Monat zuvor beim Triumph in Clacton-on-Sea auf Abraham Lincoln berufen als Gottvater einer neuen britischen Libertät. «DIE WELT, nov 14»
6
Die Linke: Ja, but that's Germany!
Beschneidung der Freiheitsrechte, der Eigentumsrechte, der wirtschaftlichen Libertät... ja, meint die Autorin, das würde 'der ami' nicht sofort kapieren? Wieviele ... «ZEIT ONLINE, oct 14»
7
Islam in Spanien Als Muslime und Juden eine Symbiose eingingen
Allerdings hat dieses Bild von einem „glänzenden „Garten“ (Heinrich Heine) intellektueller Libertät Widerspruch provoziert. So bedeutete die religiöse Toleranz ... «DIE WELT, avril 13»
8
Entblößungskult Triumph der Transparenz über private Intimität
Aber ist die Praxis so neu, wie die Facebook-Libertät suggeriert? In der Architektur, die man einmal die "Mutter der Künste" genannt hat, hat sich der Siegeszug ... «Welt Online, mai 12»
9
Licht und Schatten im Fjordenland
Werbung. Manifestiert hat sich das Hin und Her zwischen Libertät und Konservatismus, das man auch als Identitätssuche bezeichnen könnte, in einer Kultur ... «Wiener Zeitung, juil 11»
10
Deutsche Royals: Die Süchte trieben Ludwig II. in den Tod
Für ein (dringend benötigtes) Handgeld gab Ludwig Bayerns Libertät dahin. Auch robustere Naturen wären daran wohl zerbrochen. Kann man es Ludwig ... «WELT ONLINE, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libertät [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/libertat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR