Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "listigerweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISTIGERWEISE EN ALLEMAND

listigerweise  [lịstigerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTIGERWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
listigerweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LISTIGERWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «listigerweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de listigerweise dans le dictionnaire allemand

en raison d'une liste. aufgrund einer List.

Cliquez pour voir la définition originale de «listigerweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LISTIGERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LISTIGERWEISE

lissieren
List
Liste
listen
Listenauszug
Listenführer
Listenführerin
Listenführung
listenmäßig
Listenplatz
Listenpreis
listenreich
Listensammlung
Listenverbindung
Listenwahl
Listeria
Listeriose
listig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LISTIGERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de listigerweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISTIGERWEISE»

listigerweise Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Listigerweise linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Madeleine chris sprechen Juli Schwedens Prinzessin Ehemann Chris nutzen Geheimsprache wenn Hause York deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS woxikon lisstigerweisse listigerwiese listigerewise liztigerweize litsigerweise listigeerweeisee liistiigerweiise listigerwweise listigerrweise listtigerweise Ihrem Berichterstatter Herrn Metten durchaus klar daß diese Handlungsspielräume erst Verfügung stehen deshalb schlägt kreuzknappe nach europa wahlen Europa Wahlen Kommission schmettert läuft Politik Gerade haben wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de listigerweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISTIGERWEISE

Découvrez la traduction de listigerweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de listigerweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «listigerweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狡猾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astutamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cunningly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालाकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكياسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хитро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astuciosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূর্ততার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astucieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipu daya
190 millions de locuteurs

allemand

listigerweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巧妙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cunningly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்திரமாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा अक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurnazca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebiegle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machiavelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πονηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de listigerweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTIGERWEISE»

Le terme «listigerweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «listigerweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de listigerweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «listigerweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISTIGERWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «listigerweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «listigerweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot listigerweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISTIGERWEISE»

Découvrez l'usage de listigerweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec listigerweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichten, charakteristische Züge und Sagen der deutschen ...
Damit aber die Gemüther der Thüringer ein wenig besänftigt würden, nahm Chlothar Radegund, die Tochter des verstorbenen Königs Berthar, zur Frau. Dennoch fürchtete Theoderich noch den Herminfried und suchte ihn listigerweise zu ...
Onno Klopp, 1851
2
Phänomenologie des Geistes
Was endlich den Hinterhalt betrifft, aus welchem das gute Ansich dem Weltlause listigerweise in den Nücken fallen soll, so ist diese Hoffnung an sich nichtig. Der Weltlauf ist das wache seiner selbst gewisse Bewußtseyn, das nicht von hinten ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1832
3
Die Autobiographie des Fidel Castro
Damals wurde Salabarria, ein erklärter Gegner der UIR, wie man weiß, von Grau listigerweise damit beauftragt, in einem Mordfall gegen Tro zu ermitteln. Daraufhin tauchte Salabarria mit einem Haftbefehl in Orfila, einem Viertel im Vorort ...
Norberto Fuentes, 2006
4
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und Wechselgesetze
... Bediente Gelegenheit genommen, auf ihrer Principalen Namen ohne deren Vorwissen dergleiehen Gelder oder uuch‚wohl l'arthien Waaren aufzunehmen, hernaeh aber mit den Geldern durchzugehen oder die Waaren listigerweise auf die ...
Georg Karl Treitschke, 1831
5
Die Staatshistorie der Welt: in zween Bänden. Mittlere und ...
Doch er wurde vom Heinrich, Grafen von Schwerin, dessen Gemalin Waldemar während des Kreuzzuges verführt hatte, listigerweise gefangen genommen, und «b er sich durch eine grosse Geldsumme gleich loskauft,, so kündigte ihm doch ...
Johann Samuel Halle, 1770
6
Altrussische Geschichte nach Nestor
nun schickte'zu Jarópolks Woiwoden' Blncl listigerweise und sagte: sei mir günstig! wenn ich meinen Bruder tödte, so werde ich dich statt des Vaters halten, und viele Ehre wirst du von mir nehmen; 'denn nicht 'ich ling an , meineGebrüder zu ...
Joseph Zacharias Müller, 1812
7
Geschichte des späteren Mittelalters von 1197 bis 1492
... dessen Bestimmungen von Philipp listigerweise ausgenützt wurden, um sich Guiennes zu bemächtigen. Aufserdem liefs er den englischen König des Ungehorsams “ Ceville, S. 12 f. 2l T)ülliuger, S. 225. 22— Die Rümpfe um Flandern.
Johann Loserth, 2013
8
Napoleon Bonaparte, Kaiser der Franzosen: geschichtlicher, ...
Er wolle jetzt nichts als Ruhe, und jetzt hieß es listigerweise weiter, um die französische Ehrsucht aufzustacheln, sey die Frage , ob eine große und tapfere Nation gleich der französischen, die freiwillig, ohne Blutvergießen, ihr Oberhaupt  ...
Friedrich ¬von Rath, Friedrich Christoph Schlosser, 1843
9
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
Daß die gebildete Frau attraktiver sei als die „nur" schöne, haben listigerweise die Befürworterinnen höherer Mädchenbildung zu Beginn des 19. Jahrhunderts behauptet.45 Allerdings haben sie damit nicht für die Einweisung der weiblichen  ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
10
Das Corpus iuris civilis
B. wenn ein Vormund hei der Vormundschaftsverwaltung Etwas arg- listigerweise begangen hat, oder Der, bei dem Etwas nieder gelegt worden ist. In diesen Fällen wird auch, wenn ein Haussohn oder ein Sclave Etwas der Art begangen hat, ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTIGERWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme listigerweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mühsamverkehr bis Ende der Sommerferien
Die Schulhäuser Erlen, Zulg und Schönau sind listigerweise nur während der Sommerferien erschwert mit dem Auto erreichbar. Druckversion · Ihre Meinung ... «Jungfrau Zeitung, juil 16»
2
Rotzfreches Clubbrett: Lil Kleine & Ronnie Flex mit "Stoff & Schnaps"
Neben diversen Remakes und Remixen, veröffentlichen die beiden kürzlich listigerweise eine offizielle deutsche Version des Songs unter dem Titel „Stoff ... «klatsch-tratsch.de, juil 16»
3
Aus den Feuilletons - "Ich bleibe beunruhigt"
Aber weil Sebastian Borger von der BERLINER ZEITUNG das natürlich weiß, fragt er Boyd listigerweise: "Gehören Sie etwa zu der winzigen Minderheit von ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Neues vom Popgenie Charlie Winston
Doch damit nicht genug: zur gewissenhaften Abdeckung wirklich ALLER Zielgruppen entstand listigerweise zum „Truth“-Remix ein schicker ... «klatsch-tratsch.de, juin 15»
5
Hier grüßt Guido Maria Kretschmer auch Deine Mutti!
Die Firma Danone (zu der das Produkt Actimel gehört) und deren Sympathieträger Guido Maria Kretschmer riefen deshalb listigerweise die Plattform ActiMail ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»
6
Eurovision Song Contest: Måns Zelmerlöw ist der große Favorit
Listigerweise hat der veranstaltende schwedische Fernsehsender bei seiner TV-Show 'Melodifestivalen' neben den Zuschauern gleich eine internationale Jury ... «klatsch-tratsch.de, mars 15»
7
Oberösterreich droht Wildschweinplage
Allerdings nicht bei Vollmond - denn dann würden sich die Wildschweine listigerweise in der Deckung des dichten Waldes verbergen. Frischlinge. «ORF.at, janv 15»
8
"Ice Bucket Challenge": Helene Fischer, Charlie Sheen und Ex ...
'Bild'-Chefredakteur Kai Diekmann (50) hat listigerweise Ex-Bundespräsident Christian Wulff zur Eiswasser-Dusche herausgefordert. Mehr zum Thema: Hier ... «klatsch-tratsch.de, août 14»
9
Worst Dress of the Day (62): Sophia Wollersheim zeigt ihre vier Waffen
Den Fotografen bot sie mit diesem Outfit freie Sicht auf ihren Körper und legte den Fokus listigerweise auf ihre Beine und einen prallen Vorbau, bei dem sie ... «klatsch-tratsch.de, avril 14»
10
Überall Hohn und Spott für Größenwahnfried Wendler
Listigerweise führte der Sender “den Wendler” dann gestern Abend wieder mal mit seiner ganzen Eitelkeit vor. Mehr zum Thema – Größenwahnfried Wendler: ... «klatsch-tratsch.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. listigerweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/listigerweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z