Téléchargez l'application
educalingo
Livesendung

Signification de "Livesendung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIVESENDUNG

zu ↑live.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIVESENDUNG EN ALLEMAND

[ˈla͜ifzɛndʊŋ] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIVESENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Livesendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIVESENDUNG EN ALLEMAND

diffusion

Une transmission en direct ou une transmission directe est le terme pour une technologie de transmission basée sur le principe du temps réel. Pendant la transmission en direct, les enregistrements de sons et / ou d'images sont transmis directement à un centre de diffusion, qui intègre ces enregistrements directement dans le programme de radio ou de télévision. L'enregistrement se déroule dans un studio ou dans un lieu d'enregistrement étranger. Dans le cas d'un commutateur ou d'un commutateur en direct, un journaliste est connecté en direct à un studio de diffusion, qui raconte l'histoire de l'incident. En particulier, les contributions des éditeurs aux rapports actuels sont complétées par les communiqués de presse.

définition de Livesendung dans le dictionnaire allemand

Le publipostage; transmission d'origine.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIVESENDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIVESENDUNG

Liveact · Liveatmosphäre · Liveaufzeichnung · Livebericht · Livefotografie · Livekonzert · Livemitschnitt · Livemusik · Livereportage · Liverpool · Liveshow · Liveticker · Liveübertragung · Liveware · Livia · livid · livide · Livin · livisch · Livius

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIVESENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Synonymes et antonymes de Livesendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIVESENDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Livesendung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVESENDUNG»

Livesendung · Direktsendung · Direktübertragung · Originalübertragung · livesendung · Grammatik · wörterbuch · Eine · Liveübertragung · oder · auch · Bezeichnung · für · eine · Übertragungstechnik · Prinzip · Echtzeit · beruht · werden · Bildaufnahmen · unmittelbar · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sendung · deutsches · german · dung · laif · Livesendungen · Übertragung · Ereignis · Fernsehen · gleichen · Zeit · stattfindet · moderatorin · kündigt · mitten · März · Kritik · Sender · Russia · Today · Moderatorin · stolz · Amerikanerin · sein · glaube · daran · fanradio · Nummer · sicher · gehen · Kontakt · Livestream · verlieren · immer · dabei · Newsletter · Abonnenten · sind · besser · dran · Erstens · gäste · opfer · gesucht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Livesendung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIVESENDUNG

Découvrez la traduction de Livesendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Livesendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Livesendung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

直播
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transmisión en vivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

live broadcast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीधा प्रसारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بث مباشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в прямом эфире
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

televisão ao vivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাইভ সম্প্রচারের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diffusion en direct
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

siaran langsung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Livesendung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生放送
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생방송
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Broadcast urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát sóng trực tiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேரடி ஒளிபரப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थेट प्रसारण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canlı yayın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasmissione in diretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transmisja na żywo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в прямому ефірі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

difuzat în direct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανή μετάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstreekse uitsending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direktsändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direktesending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Livesendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVESENDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Livesendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Livesendung».

Exemples d'utilisation du mot Livesendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVESENDUNG»

Découvrez l'usage de Livesendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Livesendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Positiv bekloppt
Auch bei zwei Radiostationen hab ich in der Livesendung Horst Schlämmer`s Qualitäten gelobt ! Ich war dann im ZDF , RTL, N24 kurz im Fernsehen zu sehen. Mein Fernsehinterview wurde aber .. glaube ich ... leider nicht gesendet ...
Gerald Nowak
2
Blues für Vollmond und Kojote: Roman
16. KAPITEL. Eine. Livesendung. aus. der. Geisterwelt,. via. Satellit. Santa Barbara Lonnie Ray Inman saß in einem Ledersessel, der schon bessere Tage gesehen hatte, und lauschte den Geräuschen, die aus der Wohnung über ihm nach ...
Christopher Moore, 2012
3
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... live audience testing -• ASI Market Research live broadcast Livesendung /, Liveübertragung /, Direktsendung /, Direktübertragung / (Radio/ Fernsehen) live broadcasting Übertragung /einer Livesendung, Senden n einer LiveÜbertragung,  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
4
Handbuch der filmwirtschaftlichen Medienbereiche: die ...
Im Gegensatz zum Fernsehfilm, der stets der körperlichen Fixierung bedarf, steht die Livesendung.21 Jedoch werden Livesendungen fast regelmäßig aufgezeichnet. Die Ausstrahlung kann unmittelbar live (echte Livesendung) oder mit Hilfe ...
Georg Roeber, Gerhard Jacoby, 1973
5
Bombenstimmung: Tannenbergs sechster Fall
Hauptkommissar Wolfram Tannenberg fiebert dem Ereignis des Jahres entgegen.
Bernd Franzinger, 2009
6
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Nomen; -n, - live, Adjektiv Live-Sendung Livesendung Livesendung, (Live-sen- dung); die; Nomen; -en, - Livree, (Liv-ree; auch Li-vree); die; Nomen; -n, - Lizenz, (Li-zenz); die; Nomen; -en, - Lizenzausgabe, (Li-zenz-aus-ga-be); die; Nomen; ...
Red. Serges Verlag
7
Handbuch der HD-Produktion 2013
UM226/UM225 Waves Software Plug-In UPM-1 Soundfield Hardware, manuell, fürStudio und Livesendung. UpMix HD DaySequerra Hardware, Presets für Sendebetrieb möglich. Verwendet DTS „Neural Surround“ bzw. Neo:6 Auszugsweise ...
Andreas Vogel, Peter Effenberg, 2012
8
Soll das ein Witz sein?: Über Humor, Satire, tiefere Bedeutung
Er hatte nämlich einen Mann zu Gast, der sämtliche Vogelstimmen, also Amsel, Drossel, Fink und Star, erkennen konnte. Und Elstner hatte in der großen Familien-Livesendung damals berechtigte Angst vor dem Plural des Vogels, den Vögeln ...
Hellmuth Karasek, 2011
9
Wenn Frauen kochen: Roman
Punkt für Punkt hatte sie präzise aufgelistet, warum eine Livesendung nicht das geeignete Format war, um Gus' Talente zu präsentieren. Aber bisher hatte sich niemand vom CookingChannel die Zeit genommen, darauf zu antworten.
Kate Jacobs, 2009
10
Helden werden nicht gewürfelt: Kämpfen Stürzen Aufstehen
Unangenehme dagegen gern. Da es eine Livesendung war, versuchte ich, meine Enttäuschung und Wut in den Griff zu bekommen. Deshalb konnte ich nur sehr zurückhaltend im weiteren Verlauf über dieses Verhalten des DSV diskutieren.
Christa Kinshofer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIVESENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Livesendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verstehen Sie Spass? So ist Röbi Koller in der Livesendung ...
Grosse Aufregung am Samstagabend im Schweizer Fernsehen. Röbi Koller will in der Sendung «Happy Day» mal wieder zwei Familienmitglieder ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
2
Das war die Livesendung beim Möbel Ludwig
Am 13. September eröffnete Möbel Ludwig nach Umbau die Filiale in 1100 Favoriten. Radio Arabella Wien-Moderator Manuel Winkler führte durch das ... «Radio Arabella, sept 16»
3
Livesendung am Flughafen Wien
Am 23. September melden wir uns live vom Flughafen Wien! Radio Arabella Wien-Moderator Peter Agathakis führt durch das Programm und berichtet live vom ... «Radio Arabella, sept 16»
4
Livesendung im CITYGATE
Lassen Sie sich bei den Styling- & Fashiondays in der CITYGATE Styling Lounge einen neuen Look verpassen, holen Sie sich von Profis wertvolle Tipps und ... «Radio Arabella, sept 16»
5
Livesendung von der IFA in BerlinSmart Home und Drohnen ...
Livesendung von der IFA in BerlinSmart Home und Drohnen erobern die privaten Haushalte. Die Internationale Funkausstellung in Berlin zieht auch dieses Jahr ... «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Livesendung vom Salzgittersee
Im ganzen Land brutzelte am Donnerstag die Sonne vom Himmel. Und um den Sommer noch einmal gebührend zu feiern, sendete NDR 1 Niedersachsen den ... «NDR.de, août 16»
7
Freudenstadt: Eine Livesendung selbst produziert
Die Teilnehmer des Kinderferienprogramms haben beim Freien Radio Freudenstadt eigene Beiträge produziert. Foto: Girrbach Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, août 16»
8
Schreckmoment bei CNN: Moderatorin kollabiert in Livesendung
Während einer Live-Sendung stocken der Journalistin die Worte, sie nuschelt ... ist während einer Livesendung am Montag kurzzeitig ohnmächtig geworden. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Livesendung aus St. Gallen
Die «Zoogä-n-am Boogä»-Saison neigt sich langsam dem Ende entgegen. Für die zweitletzte Sendung in diesem Jahr reist Beat Tschümperlin nach St. Gallen. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
10
Livesendung aus Stans
Auch in diesem Jahr spannen die Volksmusikredaktionen aus den vier Schweizer Sprachregionen für ein gemeinsames Sendeprojekt zusammen. «Jugend und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Livesendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/livesendung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR