Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liveübertragung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIVEÜBERTRAGUNG EN ALLEMAND

Liveübertragung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIVEÜBERTRAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liveübertragung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIVEÜBERTRAGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liveübertragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Liveübertragung

diffusion

Liveübertragung

Une transmission en direct ou une transmission directe est le terme pour une technologie de transmission basée sur le principe du temps réel. Pendant la transmission en direct, les enregistrements de sons et / ou d'images sont transmis directement à un centre de diffusion, qui intègre ces enregistrements directement dans le programme de radio ou de télévision. L'enregistrement se déroule dans un studio ou dans un lieu d'enregistrement étranger. Dans le cas d'un commutateur ou d'un commutateur en direct, un journaliste est connecté en direct à un studio de diffusion, qui raconte l'histoire de l'incident. En particulier, les contributions des éditeurs aux rapports actuels sont complétées par les communiqués de presse. Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.

définition de Liveübertragung dans le dictionnaire allemand

Enregistrement de diffusion en direct, enregistrement transmis directement. live gesendete Aufnahme , direkt übertragener Mitschnitt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Liveübertragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIVEÜBERTRAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIVEÜBERTRAGUNG

Liveact
Liveatmosphäre
Liveaufzeichnung
Livebericht
Livefotografie
Livekonzert
Livemitschnitt
Livemusik
Livereportage
Liverpool
Livesendung
Liveshow
Liveticker
Liveware
Livia
livid
livide
Livin
livisch
Livius

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIVEÜBERTRAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

Synonymes et antonymes de Liveübertragung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVEÜBERTRAGUNG»

Liveübertragung liveübertragung biathlon Wörterbuch eishockey hochzeit madeleine fußball wulff tennis rock ring Eine oder auch Direktübertragung Bezeichnung für eine Übertragungstechnik Prinzip Echtzeit beruht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sächsische landtag Foto Fernsehkamera Besuchertribüne Sächsische Landtag überträgt Plenarsitzungen Livestream Zusätzlich lourdes wallfahrtsstätte Wallfahrtsstätte Lourdes Freitag Rosenkranz Samstag Sonntag Zurück essener ratssitzungen viele Bürgerinnen Bürger Besuch Ratssitzungen beruflichen gesundheitlichen terminlichen Gründen nicht unter erhöhtem wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Liveübertragungen sich ansehen aufnehmen Erzabtei ottilien Wiedergabe Ottilien erreichen direkt über erzabteilive stream

Traducteur en ligne avec la traduction de Liveübertragung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIVEÜBERTRAGUNG

Découvrez la traduction de Liveübertragung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liveübertragung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liveübertragung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Live broadcast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

широковещательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transmissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রডকাস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diffusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siaran
190 millions de locuteurs

allemand

Liveübertragung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broadcast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிபரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broadcast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкомовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

difuzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broadcast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kringkasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liveübertragung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVEÜBERTRAGUNG»

Le terme «Liveübertragung» est assez utilisé et occupe la place 50.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liveübertragung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liveübertragung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liveübertragung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIVEÜBERTRAGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liveübertragung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liveübertragung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liveübertragung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVEÜBERTRAGUNG»

Découvrez l'usage de Liveübertragung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liveübertragung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...
Bundesliga wurden in folgende Vermarktungspakete aufgeteilt: - Vermarktungspaket 1: „Liveübertragung , Hauptspieltage' der [ersten] Bundesliga und 2. Bundesliga im TV in Deutschland":964 Dieses Paket umfasst das Recht zur parallelen ...
Alexander Ballasch, 2010
2
Live-Videotechnik: Projektion, Streaming, Aufzeichnungen
Liveübertragung Sofern man keine Sendelizenz fürs Fernsehen hat, bleibt als Weg für die Liveübertragung das Internet. Hier ist die Übertragung schon mit geringem Aufwand und kleinem Budget möglich, sofern die Zuschauerzahlen 5.2 .2 5.3 ...
Michael Ebner, DIN e.V., 2013
3
Web-TV:
Der Server überträgt quasi immer ein Livesignal, und die Quelle dieses Signals kann entweder eine Kamera oder eine Datei auf der Festplatte sein. Eine echte Liveübertragung hat naturgemäß trotzdem ein paar Einschränkungen gegenü- ...
Nikolai Longolius, 2011
4
Banshees!
Das Bild wechselte wieder ganz zur Liveübertragung zurück. "Auf jeden Fall wird es zur Eskalation beitragen, Joanne, zur weiteren Eskalation von Gewalttaten, und die fundamentalistische Bewegung hat sich noch nie von gewaltsamen ...
Stefan Axel Boes, 2000
5
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
Das Nonplusultra derFarbkamera TV 140 scheint fürBosch in der Liveübertragung zu liegen. Das Nonplusultra des deutschen Bildungsalltags hingegen diktiert eine andere Schulwirklichkeit. Kaum Deutsch, kaum Physik, Mathematik ...
Reimar Oltmanns, 2009
6
Eisschwestern: Roman
>>Wenn es ein Fußballspiel oder ein Rockkonzert gewesen wäre, würde ich Ihnen vielleicht zustimmen«, entgegnete Lüders. >>Aber eine Liveübertragung von der Buchmesse?« Je länger er darüber nachdachte, desto unwahrscheinlicher ...
Maren Schwarz, 2013
7
Verdammt Sexy - Die Mediengestalter in Der Krise
Es hat 50 Jahre gedauert, bis der klassische Film langsam von der Liveübertragung, also von fernseheigenen Inhalten überholt wurde. Big Brother wäre in den 50er Jahren das Naheliegendste gewesen, hätte man die Videotechnologie dort ...
Timothy Speed, 2001
8
Jeder von uns hat einen Engel: Wie dein himmlischer ...
Ichwar neugierig auf ihn, unddasumso mehr, alser mich unmittelbar vor Beginn der LiveÜbertragung – wir befanden uns bereits im Studio, die Mikrofone waren schon eingeschaltet – mit einem sanften Lächeln ansahundsagte: »Deine Engel  ...
Craig Warwick, Caterina Balivo, 2013
9
Ein Kopf macht noch keine Leiche: Ein Thailand-Krimi
Sie hören undseheneine Liveübertragung. Englischist nichtmeine Muttersprache, also verzeihen Sie meinen Akzent. In diesem Augenblick fahren wir aufs Meer hinaus, wo mindestens siebzehn Birmanen als Sklavenauf drei VierzigMeter ...
Colin Cotterill, 2014
10
Verbandsmarketing am Beispiel der Gewinnung von Sponsoren ...
Sie sind entsprechend auch sehr stark von Zeit und Raum abhängig: die Liveübertragung eines Fußballspiels hat einen anderen Wert, als die Aufzeichnung desselben Spiels zwei Tage später, das gleiche Fußballspiel (z.B. München ...
André D. Kohlhepp, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIVEÜBERTRAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liveübertragung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrej Beuc: Extremsportler stirbt bei Liveübertragung
Selbst Rettungsboote eilten herbei. Jede Hilfe kam zu spät. Andrej Beuc starb nach einem Brückensprung, die Liveübertragung wurde abgebrochen. «bigFM, août 16»
2
Olympia 2016: ZDF unterbricht Liveübertragung wegen Feueralarm
Rio de Janeiro. Abruptes Ende der ZDF-Liveübertragung aus Rio de Janeiro: Um kurz vor 1.30 Uhr musste der TV-Sender die Übertragung der Olympischen ... «RP ONLINE, août 16»
3
Polizei stoppte Liveübertragung aus der Türkei
Polizei stoppte Liveübertragung aus der Türkei. Bei Facebook teilen; Bei Twitter teilen; Icon Google+; Via E-Mail empfehlen; Via WhatsApp empfehlen; Seite ... «WDR Nachrichten, août 16»
4
Liveübertragung des Sommertheaters „Die Räuber“
Die historische Kulisse gepaart mit den vor Ort angebotenen kulinarischen Köstlichkeiten schafft den idealen Rahmen für eine unvergessliche Liveübertragung. «KIELerLEBEN, juin 16»
5
St. Jakob-Park: Stadionführung und Liveübertragung von Albanien ...
St. Jakob-Park: Stadionführung und Liveübertragung von Albanien gegen Schweiz ... Abgerundet wird der Anlass im Rotblau Bar/Bistro mit der Liveübertragung ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, juin 16»
6
Fledermaus-Show: Live-Übertragung aus dem Kirchturm
Im Kirchturm von Laufenburg-Sulz leben Hunderte von Fledermäusen.Infrarotkameras ermöglichen nun eine Liveübertragung: Auf dem Kirchplatz kann man ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
FC will Geld, BR streicht Live-Übertragung
München. Der Bayerische Rundfunk hat die Liveübertragung der Double-Feier des FC Bayern München am Sonntag aus dem TV-Programm gestrichen. «Nordbayerischer Kurier, mai 16»
8
Liveübertragung aus der Serotonin-Arena
Im Gehirn gibt es 14 verschiedene Serotoninrezeptoren in unterschiedlichen Zelltypen. Das komplexe Serotoninsystem zu durchdringen, ist schwer. «DocCheck News, avril 16»
9
Schluss mit Privatsphäre? User organisiert Liveübertragung von ...
Ein anonymer Internetnutzer beobachtet seit mehreren Tagen andere User über ein Remote-Desktop-Programm, berichten russische Medien. Sein „Hobby“ hat ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
10
Liveübertragung einer Herzoperation - wien.ORF.at
Eine Leistungsschau der heimischen Wissenschaft bietet heute die „Lange Nacht der Forschung“. So kann zum Beispiel eine Herzoperation im Hörsaalzentrum ... «ORF.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liveübertragung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liveubertragung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z