Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "livide" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIVIDE

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIVIDE EN ALLEMAND

livide  [livi̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIVIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
livide est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIVIDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «livide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de livide dans le dictionnaire allemand

bleuâtre, bleu pâle, pâle jaloux. bläulich, blassblau, fahl neidisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «livide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIVIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Androide
Androi̲de
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Invalide
Invali̲de 
Pide
Pi̲de
Pyramide
Pyrami̲de 
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
gravide
gravide
humide
humi̲de
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIVIDE

livid
Livin
livisch
Livius
Livland
Livländer
Livländerin
livländisch
Livre
Livree
livriert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIVIDE

Aktinide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Kasside
Scheide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
bona fide
frigide
offside
stupide

Synonymes et antonymes de livide dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVIDE»

livide verfärbung hautverfärbung schwangerschaft trailer Wörterbuch schamlippe film haut Livide wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache imdb Directed Alexandre Bustillo Julien Maury With Chloé Coulloud Félix Moati Jérémy Kapone Catherine Jacob young Lucy first trainee linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS Dict dict livid rotten tomatoes Synopsis Inside directors follow their bloody intense feature debut with this brooding übersetzen Verwendung couleur Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen Définitions larousse Retrouvez définition ainsi définitions section_expression conjugaison stream anschauen downloaden verschlossene nimmt eine Stelle

Traducteur en ligne avec la traduction de livide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIVIDE

Découvrez la traduction de livide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de livide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «livide» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁青
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lívido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

livid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синевато-багровый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lívido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীসকবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebam
190 millions de locuteurs

allemand

livide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青藍色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납빛의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

livid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xanh mét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mosmor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

livido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синювато-червоний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρικίτρινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woedend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bleik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de livide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVIDE»

Le terme «livide» est assez utilisé et occupe la place 34.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «livide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de livide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «livide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIVIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «livide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «livide» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot livide en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIVIDE»

Découvrez l'usage de livide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec livide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
drflsen und Nackendrusen angeschwellt, ein Fleckenaasschlag von kupfriger Farbe an der Haut, Mutter vollkommen gesund. — 11. M. 16. Mon., diflforme und livide Impfnarben, Achseldrüsenschwellung, papul. Syphilid, Aphonie, Geschwüre ...
2
Die typhoiden Krankheiten: Flecktyphus, recurrirender ...
mals circumscript erscheint; sie ist mitunter röthlich braun, meist aber mehr ins Bläuliche gehend und dunkler ; in schweren Formen wird sie ganz livide. Fügt man zu diesen Erscheinungen noch in- jicirte und suffundirte Conjunctivae, trockne, ...
Charles Murchison, 1867
3
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Tous les exemples que nous possedons pour l'evolution de terrnes qui designent le „livide“ attestent que celui-ci est une couleur qu'il est possible d'interpreter de deux facons differentes: nous connaissons des identifications avec le „violet“ et ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
4
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Lippen leicht livide. Zunge belegt. Uebelkeit. Leib schmerzlos. Der Durchfall dauert fort. Stimme nicht heiser. Keine Brustbeklemmung. Hände kalt, etwas livide. Keine Hautfalte. Puls klein, weich, beschleunigt 1 10 Schläge. Die Kranke klagt ...
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
... die Muskeln stark geröthet, sogar hämorrhagisch. Knochenmark bis zur Amputationsstelle normal. Am Rücken livide Röthungen, auch am Halse livide Flecken der Haut, Todtenstarre , im Allgemeinen sind die Muskeln des Körpers dunkel ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1886
6
Archiv für pathologische anatomie und Physiologie und für ...
Lippen leicht livide. Zunge belegt. Uebelkeit. Leib schmerzlos. Der Durchfall dauert fort. Stimme nicht heiser. Keine Brustbeklemmung. Hände kalt, etwas livide. Keine Hautfalte. Puls klein, weich, beschleunigt 1 10 Schläge. Die Kranke klagt ...
Rudolf Virchow, 1860
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il se dit aussi, en termes de Marine, surtout au pluriel (der fl'uh- ling), de Plusieurs tours de corde qui lient deux objets ensemble, qui fixeut une chose à une autre. „ Les liures du beaupré." LIVIDE, adj. des denx genres (bleifarbig; schwarxbluu).
Académie Française (Paris), 1839
8
Innere quick: der Fakten-Turbo
Kutan lokalisierte Im Bereich der Infektionsstelle, rötlich livide, makulopa50 % der Fälle negativ Frühinfektion pulöse Effloreszenz mit flächenhaft ausbreitendem bei Auftreten des EM. (Tage-Monate) Erythem, das später zentral abblasst.
Philippe Furger, 2003
9
J. P. F.'s klinische Erklärungen auserleseher Beobachtungen, ...
Die Oberfläche des Rückens; die untern Extremitäten und das linke Ohr zeigen eine livide Farbe. Nach Oeffnung der linken Bruft wird eine kleine Menge flüffigen Blutes gefunden. Die linke Lunge, nach hinten mißfarbig; i| unten mit dem ...
Johann Peter FRANK, Heinrich Carl August HEIMREICH, 1835
10
“Johann Peter Frank's” klinische Erklärungen auserlesener ...
Die Oberfläche- des Nückens,'die untern Extremitäten und das linke Ohr zeigen eine livide Farbe. Rach Oeffnung der * linken Bruft wird eine kleine'Menge flüffigen Blutes gefunden. Die linke .Lungef nach hinten mißfarbigp ift unten mit dem ...
Johann Peter Frank, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIVIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme livide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'intervento chirurgico alla bocca va male, si ritrova con le labbra ...
Al termine dell'operazione, si è infatti ritrovata con le labbra livide e gonfie, tanto da essere rimasta per giorni e giorni sveglia a piangere, facendo degli impacchi ... «Donna Fanpage, août 16»
2
Ariel Alvarez
Por suerte, para sacar el mal sabor de boca de esta (más que) fallida remake puede verse por Netflix Livide (2011), un cuento de hadas de horror que no se ... «Página 12, mai 16»
3
A Look at a 'Leatherface' Inmate Stopping For Some Tasty BBQ
In the film, directed by Julien Maury and Alexandre Bustillo, the duo behind the slasher masterpiece Inside (À l'intérieur), as well as Livide and Among the Living, ... «Bloody Disgusting, mai 16»
4
[Interview] Julien Maury and Alexandre Bustillo On 'Among the ...
The foreign slasher hails from the French filmmaking duo behind Inside and Livide, who spoke with Bloody Disgusting exclusively about Among the Living, ... «Bloody Disgusting, mars 16»
5
Angelina Jolie : livide et tout en noir, elle sort seule avec ses enfants
Angelina Jolie est revenue du Cambodge, mais aucune trace de Brad Pitt à l'aéroport. Les deux acteurs n'ont pas été vu ensemble depuis plusieurs mois : le ... «Puretrend.com, mars 16»
6
'Inside' Directors' 'Among the Living' Finally Releasing!
It's been so long that I completely forgot about Among the Living (review), the foreign slasher from Inside and Livide directing duo Julien Maury and Alexandre ... «Bloody Disgusting, janv 16»
7
Coma à Saint-Pierre : «Ismail était livide, il allait mourir»
J'ai vu Ismail livide. Il s'est relevé puis a commencé à convulser. Tout le monde est parti. J'ai appelé le Samu car Ismail allait très mal. Il avait une énorme bosse ... «ladepeche.fr, sept 15»
8
See Who Almost Directed the 'Livide' Remake
Next month marks the three year anniversary of Dimension Films acquiring Julien Maury and Alexandre Bustillo's haunting Livide out of the Toronto International ... «Bloody Disgusting, août 14»
9
'Inside' Directors' 'Among the Living' Poster and Images!
Moving to the next fest is Among the Living, the latest French horror entry from Inside and Livide's Julien Maury and Alexandre Bustillo. Looking like a mix of ... «Bloody Disgusting, juil 14»
10
Erin Brockovich, livide et les yeux dans le vague : le mugshot de l ...
Erin Brockovich, livide et les yeux dans le vague : le mugshot de l'avocate ivre. 0 partage. Partager sur facebook. Mugshot d'Erin Brockovich-Ellis arretée ivre à ... «Pure People, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. livide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/livide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z