Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftpirat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTPIRAT EN ALLEMAND

Luftpirat  Lụftpirat [ˈlʊftpiraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTPIRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftpirat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTPIRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftpirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftpirat

otage

Flugzeugentführung

L'enlèvement d'aéronef est la prise en charge de la force d'un avion par la force ou par la menace de force par un ou plusieurs pirates aériens. La délimitation du piratage dans le sens conventionnel résulte du fait que les pirates aériens n'ont aucun intérêt financier pour l'appropriation d'objets à bord de l'avion ou de l'avion lui-même. La plupart des détournements d'avion sont effectués en prenant les passagers en otages par les pirates aériens, afin de faire respecter les exigences des pirates aériens. Le renversement d'aéronefs suit habituellement un schéma de négociations entre les contrôleurs de la circulation aérienne et les autorités de sécurité, qui est soit une sorte de «compromis», soit l'assaut de l'avion par des forces armées ou des forces spéciales dans le but de sauver les otages. Un vol de l'avion peut signaler l'équipage du poste de pilotage avec l'aide du code transpondeur 7500 dans un moment non surveillé sans connaître les pirates de l'avion au contrôle au sol. Eine Flugzeugentführung ist die Übernahme der Bordgewalt eines Flugzeugs durch Gewalt oder durch Drohung mit Gewalt durch einen oder mehrere Luftpiraten. Die Abgrenzung zu Piraterie im herkömmlichen Sinne ergibt sich daraus, dass Luftpiraten kein finanzielles Interesse an der Aneignung von Gegenständen an Bord des Flugzeugs oder des Flugzeugs selbst haben. Die meisten Flugzeugentführungen werden begangen, indem die Passagiere von den Luftpiraten als Geiseln genommen werden, um den Forderungen der Luftpiraten Nachdruck zu verleihen. Flugzeugentführungen mit Geiselnahmen folgen üblicherweise einem Muster aus Verhandlungen zwischen den Luftpiraten und den Sicherheitsbehörden, auf die dann entweder eine Art „Kompromisseinigung“ oder die Erstürmung des Flugzeuges durch bewaffnete Polizei- oder Spezialeinheiten mit dem Ziel erfolgt, die Geiseln zu retten. Eine Flugzeugentführung kann die Cockpitbesatzung mit Hilfe des Transponder-Codes 7500 in einem unbewachten Moment ohne Wissen der Flugzeugentführer an die Bodenleitstelle melden.

définition de Luftpirat dans le dictionnaire allemand

Hijacker, pirate de l'air. Flugzeugentführer, Hijacker.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftpirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTPIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Flusspirat
Flụsspirat
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Girat
Gira̲t [ʒi…] 
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Levirat
Levira̲t
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Produktpirat
Prodụktpirat
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTPIRAT

Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin
Luftperspektive
Luftpfeife
Luftpiraterie
Luftpiratin
Luftpistole
Luftpolizist
Luftpolizistin
Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTPIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Kaufheirat
Migrationsbeirat
Missheirat
Montserrat
Murat
Mussheirat
Referat
Scheinheirat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Synonymes et antonymes de Luftpirat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUFTPIRAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Luftpirat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Luftpirat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTPIRAT»

Luftpirat Flugzeugentführer Flugzeugentführerin Hijacker Hijackerin Skyjacker Skyjackerin luftpiraten metar wörterbuch luftpirat schrauben Eine Flugzeugentführung Übernahme Bordgewalt eines Flugzeugs durch Gewalt oder Drohung einen mehrere Luftpiraten Abgrenzung Piraterie herkömmlichen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Luftpirat Digitales deutschen sein lenkbares luftschiff Dabei stellen Herausgeber Reeken Heinz Galle Titel seinen richtigen Kontext Kapitän Mors geht gegen Bösewichte amazon heinz Luftschiff jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache dieter reeken Bestellungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftpirat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTPIRAT

Découvrez la traduction de Luftpirat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftpirat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftpirat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

劫持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secuestrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hijacker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुटेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угонщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sequestrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইজ্যেকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirate de l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perampas
190 millions de locuteurs

allemand

Luftpirat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイジャック犯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납치범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cướp có súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்தல்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूट करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava korsanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dirottatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porywacz samolotu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викрадач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hijacker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής λαθραίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaprer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftpirat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTPIRAT»

Le terme «Luftpirat» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftpirat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftpirat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftpirat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTPIRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftpirat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftpirat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftpirat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTPIRAT»

Découvrez l'usage de Luftpirat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftpirat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Die Beliebtheit der Luftschiffahrt als Thema populärer Lesestoffe belegt besonders deutlich die frühe Heftserie Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff* 2. Die 165 Bände der von einem unbekannten Autor83 stammenden Groschenheftserie ...
Roland Innerhofer, 1996
2
Steampunk kurz & geek
Eine besondere Perle dieser frü- hen Science Fiction – und leider auch eine sehr unbekannte – ist Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff, eine Heftroman- Serie, die in Deutschland von 1908- 1916 erschien und die erste ihrer Art im ...
Alex Jahnke, Marcus Rauchfuß, 2012
3
Zur Erinnerung an meine Mutter und meine beiden Väter
Bereits in der Kaiserzeit, in den Jah- ren zwischen 1908 und 1916, gab es eine utopische Heftserie Der Luftpirat und sein lenk- bares Luftschiff, die unter anderem mit Aben- teuern im interplanetaren Raum – entspre- chend den damaligen ...
André Raguse, 2014
4
Grundkurs Statistik: Lehr- und Übungsbuch der angewandten ...
Aufgabe. 1.4: Aufgrund langjähriger Erfahrungswerte einer Flughafenverwaltung hat sich gezeigt, daß von 100000 Passagieren nur einer ein Luftpirat ist, so daß bei Abfertigung von durchschnittlich 2000 Passagieren pro Tag alle ...
Bärbel Elpelt, Joachim Hartung, 2004
5
Heftroman: Perry Rhodan, Professor Zamorra, Das Neue ...
Juni 2011 die Nummer 2600, die den Beginn des 37. Zyklus Neuroversum markierte. Die Handlung der Perry-Rhodan-Serie ist in so genannte Zyklen gegliedert. Diese stellen inhaltlich weitgehend abgeschlossene Handlun.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Piratenmond: Roman
Intrigen, Kopfgeldjäger und Schätze Darian Frey ist stolzer Besitzer und Kapitän der Ketty Jay und seines Zeichens Luftschiffer und Kaperer – zugegeben, Luftpirat wäre angemessener.
Chris Wooding, 2011
7
Der deutsche Zukunftsroman 1918-1945: Gattungstypologie und ...
... einige solcher Serien. Die bekannteste Reihe solchen Inhalts ist wohl >>Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff«, die es von 19084191 1 auf 165 Nummern brachte und in Berlin erschien.28 Eine weitere dieser Reihen verdient ebenfalls ...
Dina Brandt, 2007
8
Tod am Lagerhaus
Hatten Sie etwas anderes befürchtet?“, fragte er amüsiert. Sie zuckte mit den Schultern. „Überrascht hätte es mich nicht. Bisher ist meistens etwas von mir verloren gegangen. Ich denke, ich muss in einem früheren Leben ein- mal ein Luftpirat ...
M.H. Murray, 2014
9
Literarisches Leben in Österreich 1848-1890
Und nicht zuletzt schützte Verne die in der Regel , seriöse' Aufmachung seiner Bücher, im Gegensatz zu der Groschenheftserie Der Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff, die zwischen 1908 und 1911 erschien und in programmatischer ...
Klaus Amann, Hubert Lengauer, Karl Wagner, 2000
10
Themen aktuell: Arbeitsbuch Tschechisch. Ausgabe in ...
El Nachdem ein Luftpirat alle Passagiere getötet hatte, zwang er den Piloten, das Flugzeug zu landen. El Nachdem ein Luftpirat beide Piloten erschossen hatte, gelang es einem Passagier, das Flugzeug zu landen. b) zu Text 2 El Weil sich ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTPIRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftpirat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cloud Pirates - Die Schiffe des Spiels - Klassen und Taktiken im ...
... Bildmaterial und mehr. Im untenstehenden Video zu den Schiffen bekommt ihr vorerst alle Infos, die man als angehender Luftpirat so braucht. Viel Spaß! «playNATION.de, oct 16»
2
„Terror“: Zuschauer in der Rolle des Richters
Bei der Kaperung eines Passagierflugzeuges durch Luftpiraten. In diesem Zusammenhang spricht die Militärsprache von einem „Renegade“: So nennen ... «Echo-online, oct 16»
3
Obama-Veto: 9/11-Hinterbliebene dürfen nicht gegen Saudi-Arabien ...
Hintergrund sind Vorwürfe, das Land habe die Attentäter vom 11. September unterstützt, von den 19 Luftpiraten stammten 15 aus Saudi-Arabien. «euronews, sept 16»
4
Final Fantasy XII: The Zodiac Age - neuer TGS Trailer
Vaan, ein junger Mann, der seine Familie im Krieg verlor, träumt davon, frei durch die Lüfte zu gleiten und Luftpirat zu werden. Zusammen mit weiteren ... «Zock Around The Clock, sept 16»
5
LEGO Ninjago: Die Leuchtturmbelagerung (70594) im Review
Für die sieben dem Set beigegebenen Minifiguren gibt es viel zu entdecken, egal ob Hausherren (Ninjas) oder Eindringlinge (Luftpiraten). Und: Ein kleiner ... «zusammengebaut.com, juil 16»
6
Das FBI gibt nach 45 Jahren auf: Irrer Luftpirat kommt davon
Dan Cooper, ein Mittvierziger mit braunen Augen und Kurzhaarschnitt, hatte die Phantasie gleich mehrerer Generationen von Amerikanern beflügelt - wegen ... «Gratis-mmorpg.com, juil 16»
7
Wie gefährlich ist Ägyptens Luftfahrt?
Stunden später lässt der ägyptische Luftpirat alle Geiseln frei und gibt auf. Zyprische Regierungsvertreter schließen einen Terrorhintergrund aus. Das Tatmotiv ... «NEWS.at, mai 16»
8
Falscher Bombengürtel und ein Brief für die Ex – was wollte der ...
Falscher Bombengürtel und ein Brief für die Ex – was wollte der Luftpirat wirklich? von Michael Wrase — Nordwestschweiz. 29.3.2016 um 18:28 Uhr. «az Aargauer Zeitung, mars 16»
9
Zypern: Luftpirat verhaftet – Geiselnahme beendet
Ein entführtes ägyptisches Flugzeug ist auf dem Flughafen der zyprischen Stadt Larnaka gelandet. Der Entführer wurde verhaftet. Vorher waren Passagiere und ... «handelszeitung.ch, mars 16»
10
Jetzt spricht der Brite mit dem Luftpiraten-Selfie: «Ich hatte ja nichts ...
Andererseits wegen eines Fotos, auf dem ein Passagier verkrampft grinsend neben dem liebeskranken Luftpiraten posiert. Das Bild, das schon während der ... «BLICK.CH, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftpirat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftpirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z