Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftmangel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTMANGEL EN ALLEMAND

Luftmangel  [Lụftmangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTMANGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftmangel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTMANGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Luftmangel dans le dictionnaire allemand

Difficultés respiratoires Manque d'air frais, d'oxygène. Difficultés respiratoiresExemple souffrant d'un manque d'air. Atembeschwerden Mangel an frischer Luft, an Sauerstoff. AtembeschwerdenBeispielunter Luftmangel leiden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftmangel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTMANGEL

Luftkuss
Luftlage
Luftlandeartillerie
Luftlandetruppe
Luftlandung
luftleer
Lüftlein
Luftlinie
Lüftlmalerei
Luftloch
Luftmasche
Luftmasse
Luftmatratze
Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Synonymes et antonymes de Luftmangel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTMANGEL»

Luftmangel luftmangel schlaf schwangerschaft nacht beim atmen nach alkohol treppensteigen belastung sprechen Atembeschwerden atemnot resultiert durch entstehen Lunge Gründe hierfür sind unterschiedlich kann Lungenkrankheiten Asthma Bronchitis Atemnot dyspnoe ursachen herzkrankheiten apotheken Erkrankungen Herz schwächen führen neben anderen Beschwerden allem Daher auch zentrales ursache verlauf behandlung therapie vorbeugung wird anders Lebensbedrohung aktuter Stufe empfunden wobei diese Aussage immer einem subjektiven Kontext selbst erlebt door close effekt forum runner world Door Close Effekt Hallo hbae eine Frage zwar klagt mich seit einigen Monaten öfters akuter lebensbedrohung akute darstellt lateinisch Dyspnoe bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftmangel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTMANGEL

Découvrez la traduction de Luftmangel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftmangel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftmangel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缺气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lack of air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा की कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нехватка воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta de ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু অভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque d´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftmangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気の欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기의 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lack of online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று இல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेचा अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava eksikliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестача повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsa de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrek aan lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist på luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel på luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftmangel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTMANGEL»

Le terme «Luftmangel» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftmangel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftmangel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftmangel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTMANGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftmangel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftmangel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftmangel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTMANGEL»

Découvrez l'usage de Luftmangel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftmangel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
oder Abwesenheit der Luft beruhender Luftmangel können demnach nur in dem einzigen Falle ein tiefes Athmen jedoch nicht ohne eine besondere Modification desselben erzeugen, wo die Absperrung oder Abwesenheit der Luft mit jedem ...
2
Giesserei-Lexikon
Flammenfärbung (s. Flammenführung). Flammenfrischen (s. fahren). Siemens- Martin-Ver- Flammenführung. Regelung der Zufuhr von Verbrennungsluft zu den Gas- oder Öl- brennern einer Ofenfeuerung. Bei Luftmangel bleiben unverbrannte ...
Stephan Hasse, 2007
3
Atemschutz-Notfallmanagement: Organisation, Ausbildung und ...
Wie schon unter „Orientierungsmangel“ angedeutet ist der Luftmangel aufgrund von fehlender Orientierung bzw. die fehlerhafte Überwachung und Kontrolle des noch vorhandenen Luftvorrats immer wieder eine der Hauptursachen bei ...
Ulrich Cimolino, 2010
4
Vorträge über die Krankheiten des Ohres
2) Luftmangel der Trommelhöhle. Dieser Luftmangel führt zu ungleichem Luftdruck zu beiden Seiten des Trommelfelles, ohne oder mit Reizung der Zellen desselben und somit zu allen möglichen Veränderungen derselben, welche wiederum ...
Julius Erhard, 2013
5
Bodenkunde und Standortlehre
Natürliche Niedermoore haben insbesondere im Frühjahr bereits nahe der Bodenoberfläche Luftmangel und deshalb für die meisten Pflanzen Durchwurzelungshindernisse. Beim Niedermoor kann im Frühjahr die Durchwurzelung dadurch ...
‎2012
6
Die allgemeine Pathologie und Therapie in Übereinstimmung ...
Ich fand das Kind mit bleichen Wangen in kühler Temperatur im Bette liegend, von rasselndem Athem und Luftmangel befallen, ohne dass sich im Gesichte der Ausdruck der Angst kund gab, in kurzen Ansätzen, mit seinem krähenden Tone ...
Michael II Hager, 1843
7
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesammten ...
Luftmangel und fehlendes Gefühl des Luftmangels, womit die Abwesenheit aufgeregter Aclion in den inspiratorischen Muskeln, übereinstimmte, waren in diesem Falle in Widerspruch. Unter steigendem Luftmangel und lauterem Rasseln des ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die bedcnklichste Krankheitserscheinung unter diesen Beschwerden war ein ( Zongestivzustand der Lungen, u. in Folge dessen Oppression der Brust, Luftmangel, der bisweilen von trcrkenem Hüsteln, bisweilen auch von Seitenstechen ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Folge dessen Oppression der Brust, Luftmangel,' r bisweilen von trockenem Hüsteln, bisweilen auch n Seitenstechen begleitet war. Dabei war die Veruung gestört, Appetit schlecht, Stuhlgang träge, euzscbmerzcn, Abgeschlagenheit der  ...
10
Arzt-Patienten-Kommunikation: Analysen zu interdisziplinären ...
Analysen zu interdisziplinären Problemen des medizinischen Diskurses Petra Löning, Jochen Rehbein. (s140) A ((2s)) Und ((1,5s)) Belastung ((1,4s)) führt zu Luftmangel. (s141) Pa Luftmangel, ja. (s142) Laufen und so weiter (kann ich nich l ...
Petra Löning, Jochen Rehbein, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTMANGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftmangel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reutlinger rettet mit »Sea-Watch« Menschenleben
Luftmangel und die Dieselabgase des Motors machen die Plätze unter Deck zur tödlichen Falle. Bei einer Aktion konnte die Crew 15 Menschen nur noch tot ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
2
Tierquälerei im Lkw: Polizei soll mehr kontrollieren
"Nutztiertransporte sind für die Tiere eine stunden-, oft sogar tagelange Tortur: Enge, Hitze, Luftmangel und Durst", sagte der Fraktionschef von Bündnis 90/Die ... «Freie Presse, août 16»
3
Achilles' Verse trainiert für Radsport in den Bergen
Mir ist nach drei Versuchen schwindelig; Luftmangel tritt bei mir schon im Flachland auf. Mein medizinisches Team rät zu einem Trainingslager im Harz. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
3001: A Laced Odyssey von Flatbush Zombies CD Kritik
Selbst wenn es nur gespielt war: von einer hypnotisierenden Stimme sprechen und dann mit Luftmangel spielen ist nicht nur ein Widerspruch, sondern klingt ... «Huffington Post Deutschland, avril 16»
5
Klingt komisch, ist aber Remstal Wer hat an der Uhr gedreht?
... Pünktlichkeitsberg besteigen, obwohl ich mehrere Male ausrutschte und unter Höhenangst und Luftmangel litt. Die Deutschen haben schon immer auf diesem ... «Zeitungsverlag Waiblingen, avril 16»
6
Wetterstatistik Schöne Aussicht trotz nassem Start
Lediglich die nässeempfindliche Wintergerste hat nach den niederschlagsreichen Monaten infolge Luftmangel im Boden eine leichte Gelbfärbung ... «Nassauische Neue Presse, mars 16»
7
Problemfall milder Winter: Lehmboden muss noch durchfrieren
Und gerade lehmige Böden, die von Natur aus Regenwasser gut speichern und zu Staunässe und Luftmangel neigen, sind besonders im zeitigen Frühjahr in ... «Web.de, févr 16»
8
Auflockern und Kompost geben - Was der Gartenboden braucht
Schwere Lehm- und Tonböden speichern Regenwasser sehr gut, dennoch sind Staunässe und Luftmangel oft problematisch. Auch hier helfen eine Zugabe von ... «Web.de, janv 16»
9
Dschungelcamp-Kolumne: Tag 1: Eine Unterhose muss reichen
... weise: „Luftmangel“. Schon verblüffend, dass ausgerechnet der zarte, irgendwie kränklich aussehende Menderes die gesündeste Substanz zu haben scheint. «GQ Magazin, janv 16»
10
Klimaschutz: Anleger können mithelfen, Moore zu retten
Es ist teilweise zersetztes organisches Material, das sich fast ausschließlich aus abgestorbenen Pflanzen gebildet hat, durch Wasserüberschuss und Luftmangel ... «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftmangel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftmangel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z