Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftpiraterie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTPIRATERIE EN ALLEMAND

Luftpiraterie  Lụftpiraterie [ˈlʊftpiratəriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTPIRATERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftpiraterie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTPIRATERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftpiraterie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftpiraterie

otage

Flugzeugentführung

L'enlèvement d'aéronef est la prise en charge de la force d'un avion par la force ou par la menace de force par un ou plusieurs pirates aériens. La délimitation du piratage dans le sens conventionnel résulte du fait que les pirates aériens n'ont aucun intérêt financier pour l'appropriation d'objets à bord de l'avion ou de l'avion lui-même. La plupart des détournements d'avion sont effectués en prenant les passagers en otages par les pirates aériens, afin de faire respecter les exigences des pirates aériens. Le renversement d'aéronefs suit habituellement un schéma de négociations entre les contrôleurs de la circulation aérienne et les autorités de sécurité, qui est soit une sorte de «compromis», soit l'assaut de l'avion par des forces armées ou des forces spéciales dans le but de sauver les otages. Un vol de l'avion peut signaler l'équipage du poste de pilotage avec l'aide du code transpondeur 7500 dans un moment non surveillé sans connaître les pirates de l'avion au contrôle au sol. Eine Flugzeugentführung ist die Übernahme der Bordgewalt eines Flugzeugs durch Gewalt oder durch Drohung mit Gewalt durch einen oder mehrere Luftpiraten. Die Abgrenzung zu Piraterie im herkömmlichen Sinne ergibt sich daraus, dass Luftpiraten kein finanzielles Interesse an der Aneignung von Gegenständen an Bord des Flugzeugs oder des Flugzeugs selbst haben. Die meisten Flugzeugentführungen werden begangen, indem die Passagiere von den Luftpiraten als Geiseln genommen werden, um den Forderungen der Luftpiraten Nachdruck zu verleihen. Flugzeugentführungen mit Geiselnahmen folgen üblicherweise einem Muster aus Verhandlungen zwischen den Luftpiraten und den Sicherheitsbehörden, auf die dann entweder eine Art „Kompromisseinigung“ oder die Erstürmung des Flugzeuges durch bewaffnete Polizei- oder Spezialeinheiten mit dem Ziel erfolgt, die Geiseln zu retten. Eine Flugzeugentführung kann die Cockpitbesatzung mit Hilfe des Transponder-Codes 7500 in einem unbewachten Moment ohne Wissen der Flugzeugentführer an die Bodenleitstelle melden.

définition de Luftpiraterie dans le dictionnaire allemand

Détournement. Flugzeugentführung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftpiraterie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTPIRATERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTPIRATERIE

Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin
Luftperspektive
Luftpfeife
Luftpirat
Luftpiratin
Luftpistole
Luftpolizist
Luftpolizistin
Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTPIRATERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Synonymes et antonymes de Luftpiraterie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTPIRATERIE»

Luftpiraterie wörterbuch Grammatik luftpiraterie Eine Flugzeugentführung Übernahme Bordgewalt eines Flugzeugs durch Gewalt oder Drohung einen mehrere Luftpiraten Abgrenzung Piraterie herkömmlichen Sinne ergibt sich Flugzeugentführung weiteren Sinn rechtswidriges Kapern Luftfahrzeugs engeren Hijacking …Luftpiraterie kuba entführtes flugzeug florida gelandet Kuba Flugzeug Florida Maschine Menschen Bord traf Flughafen Entführer terrortaktik nachrichten print welt Terrortaktik Annette Vowinckel erzählt Kulturgeschichte Flugzeugentführungen Walter Laqueur lässt spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Gestopptes passagierflugzeug syrien wirft türkei erzwungene Landung syrischen Passagierflugzeugs verstärkt diplomatischen Spannungen Damaskus Ankara pistole nacken zeit archiv ausgabe sehr viel Glück dabei wenn ausgehen Dict dict lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftpiraterie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTPIRATERIE

Découvrez la traduction de Luftpiraterie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftpiraterie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftpiraterie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空中劫持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrorismo aéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air piracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرصنة الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушное пиратство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seqüestro aéreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু জলদস্যুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la piraterie aérienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetak rompak udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftpiraterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気の著作権侵害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 불법 복제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perompak segoro online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi phạm bản quyền không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा चाचेगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava korsanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pirateria aerea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piractwo powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряне піратство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piraterie aeriană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειρατείας αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug piracy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft piratkopiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luft piratkopiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftpiraterie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTPIRATERIE»

Le terme «Luftpiraterie» est très peu utilisé et occupe la place 163.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftpiraterie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftpiraterie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftpiraterie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTPIRATERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftpiraterie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftpiraterie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftpiraterie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTPIRATERIE»

Découvrez l'usage de Luftpiraterie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftpiraterie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 306-323
Schrifttum Hailbronner Luftpiraterie in rechtlicher Sicht — Von Tokyo bis Montreal — (1972); ders. Aktuelle Fragen der Luftpiraterie, NJW 1973 1636; Hsueh Luftpiraterie S 316c (jur. Diss. Göttingen 1993); jescheck Flugzeugentführungen und ...
‎2008
2
§§ 302a-335a
Schrifttum Hailbronner Luftpiraterie in rechtlicher Sicht — Von Tokyo bis Montreal — (1972); ders. Aktuelle Fragen der Luftpiraterie, NJW 1973 1636; Hsueh Luftpiraterie Q 3160 (jur. Diss. Göttingen 1993); Jescheck Flugzeugentführungen und ...
‎2005
3
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
entsprechender Tatbestände im nationalen Strafrecht die Verfolgung der Luftpiraterie zuverlässig sicherzustellen bzw. zu verschärfen24. Bei diesen Normen handelte es sich allerdings noch nicht um ein spezifisch antiterro- ristisch im hier ...
Ingo von Münch, 1981
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Aktuelle Rechtsfragen der Luftpiraterie, NJW 73, 1636; Hecker: Luft- und Seepiraterie (§316c StGB), JA 09, 673; Kunath: Zur Einführung eines einheitlichen Straftatbestandes gegen „Luftpiraterie“, JZ 72, 199; Maurach: Probleme des ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
5
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Probleme. des. erfolgsqualifizierten. Delikts. bei. Menschenraub,. Geiselnahme. und. Luftpiraterie. Reinhart Maurach Durch das 11. und 12. Strafrechtsänderungsgesetz vom 16. 12. 1971 (BGBl. S. 1977) sind dem StGB drei neue ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
6
Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne
Dass audiovisuelle Medien im Fall der Luftpiraterie besonders aufmerksam Bericht erstatten, dürfte mit der spezifischen Ikonografie und Symbolik des Fliegens, aber auch mit der Überfrachtung des Passagierflugs durch Fortschrittshoffnung ...
Frank Bösch, Manuel Borutta, 2006
7
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
Luftpiraterie), alle geeigneten Maßnahmen zu treffen, um die Kontrolle des rechtmäßigen Kommandanten über das Flugzeug wiederherzustellen und dessen Weiterflug zu gestatten. Eine Pflicht zur Pönalisierung der Luftpiraterie begründet ...
‎2002
8
Die Verfolgung strafbarer Handlungen an Bord von Schiffen ...
KAMINSKI " Luftpiraterie ". Die rechtliche Beurteilung der an Bord von Luftfahrzeugen begangenen Straftaten unter besonderer Berücksichtigung der Luftpiraterie ÖZA Bd. 10 (1970) S. 78 ff. KLEINKNECHT Das 4. Strafrechtsänderungsgesetz ...
Jörn Wille, 1974
9
Macht - Herrschaft - Gewalt: gesellschaftswissenschaftliche ...
Sodann werde ich die foucault'sche Lesart auf Konzeptionen des Raumes in der Soziologie der Gewalt beziehen, um die hier entfaltete Perspektive abschließend noch einmal beispielhaft zu erläutern.10 2 Luftpiraterie Der Bezug der ...
Martin Krol, 2005
10
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
Zumindest Inlandsentscheidungen und -verfahren pflegen der Auslieferung im Wege zu stehen.13 Wenn rechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen (Haa- andere internationale Straftaten wie Luftpiraterie ger Übereinkommen) vom ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTPIRATERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftpiraterie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terror im Internet gutgeheißen
... kommentiert werden wie gefährliche Drohung, Luftpiraterie und einige weitere aufgezählte Delikte. Genau das soll der Angeklagte aber ... «Vorarlberger Nachrichten, août 16»
2
Äthiopier zwang Maschine nach Genf: Mutmasslicher ...
Ein äthiopisches Gericht verurteilte den Mann bereits wegen Luftpiraterie in Abwesenheit zu 19 Jahren und 6 Monaten Gefängnis. Die Schweizer Behörden ... «bluewin.ch, févr 16»
3
Pilot muss wegen Entführung vor das Bundesstrafgericht
In seiner Heimat ist der Pilot bereits in Abwesenheit wegen Luftpiraterie verurteilt worden. Ein äthiopisches Gericht einigte sich im März 2015 auf ein Strafmass ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
4
Gutachten veröffentlicht: Äthiopischer Flugzeugentführer nicht ...
Ein äthiopisches Gericht verurteilte ihn in Abwesenheit wegen Luftpiraterie zu 19 Jahren und 6 Monaten Gefängnis. Die Schweizer Behörden hatten eine ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
5
Flugzeugentführer von Genf muss ins Gefängnis
Er wurde der Luftpiraterie schuldig gesprochen. Bildstrecke ... Der Mann war zuvor in Abwesenheit der Luftpiraterie schuldig gesprochen worden. Bildstrecken ... «20 Minuten Online, mars 15»
6
Gesetzlich verankert, dennoch totes Recht
Luftpiraterie, Kurpfuscherei , Sklaverei – das alles ist strafbar, doch vorkommen tun diese Delikte so gut wie nie. Das Strafgesetzbuch konnte vor knapp vierzig ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 14»
7
CIA plante, Edward Snowden zu entführen
Ein Flugzeug des „Rendition“-Programms loszuschicken, um Snowden zu ergreifen, wäre ein vergleichbarer Akt von Staatsterrorismus und Luftpiraterie. «World Socialist Website, juin 14»
8
Luftpiraterie: Als es auf dem Flughafen Zürich Tote gab
Die Flugzeugentführung in Genf ist glimpflich verlaufen. Der gravierendste Vorfall auf einem Schweizer Flughafen ereignete sich vor 45 Jahren in Kloten, zwei ... «20 Minuten Online, févr 14»
9
14 Fälle seit 1960: Diese Entführungen bewegten die Schweiz
Terroristen, Nazi-Sympathisanten, Umweltaktivisten: Die Schweiz ist seit den 1960er-Jahren 14 Mal in Fälle von Luftpiraterie verwickelt gewesen, zuletzt 1995. «20 Minuten Online, févr 14»
10
Evo Morales kritisiert US-Präsident Obama in seiner Rede vor der ...
Darüber hinaus verlangte er ein Verfahren vor einem solchen Tribunal gegen Obama, da dieser für internationale Spionage, Luftpiraterie, die wiederholte ... «amerika21.de, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftpiraterie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftpiraterie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z