Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftreinhalteplan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTREINHALTEPLAN EN ALLEMAND

Luftreinhalteplan  [Lụftreinhalteplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTREINHALTEPLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftreinhalteplan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTREINHALTEPLAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftreinhalteplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plan d'assainissement de l'air

Luftreinhalteplan

Un plan de pollution de l'air, mentionné dans le plan de la qualité de l'air de l'UE, vise à garantir que la zone de pollution atmosphérique de l'Union européenne atteint une limite. La base juridique est la directive européenne sur la qualité de l'air et les valeurs limites. Au niveau national, le § 47 de la Loi fédérale sur le contrôle des autorisations et le 39ème BImSchV s'appliquent, en Autriche § 9a de Immessionsschutzgesetzes-Luft. Les différentes mesures possibles dans un plan de lutte contre la pollution atmosphérique comprennent des restrictions sur le trafic ferroviaire et routier, pour les installations de combustion et l'établissement de zones dites «environnementales». Le concept à long terme du plan de pollution de l'air est la principale différence entre le plan d'action. Toutefois, étant donné que les deux types de plans traitent de problèmes très similaires, les plans d'action peuvent faire partie d'un plan de pollution de l'air, ces plans sont alors appelés pollution atmosphérique et plans d'action. Ein Luftreinhalteplan, im EU-Recht Luftqualitätsplan genannt, soll für ein Gebiet oder einen Ballungsraum gewährleisten, dass von der europäischen Union festgelegte Grenzwerte für Luftschadstoffe eingehalten werden können. Rechtsgrundlage sind die europäischen Richtlinien zur Luftqualität und zu Grenzwerten. Auf nationaler Ebene gelten in Deutschland § 47 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und die 39. BImSchV, in Österreich § 9a des Immissionsschutzgesetzes-Luft. Zu den mannigfaltigen möglichen Maßnahmen in einem Luftreinhalteplan gehören Beschränkungen für den Schienen- und Straßenverkehr, für Feuerungsanlagen, sowie die Einrichtung sogenannter Umweltzonen. In der längerfristigen Konzeption des Luftreinhalteplans liegt der wesentliche Unterschied zum Aktionsplan. Da sich beide Planarten jedoch inhaltlich mit sehr ähnlichen Fragestellungen befassen, können Aktionspläne Teil eines Luftreinhalteplans sein, solche Pläne werden dann als Luftreinhalte- und Aktionsplan bezeichnet.

définition de Luftreinhalteplan dans le dictionnaire allemand

Prévoyez de garder l'air propre, surtout pour réduire les émissions de polluants lorsque les limites sont dépassées. Plan zur Reinhaltung der Luft, besonders zur Verminderung des Schadstoffausstoßes bei überschrittenen Grenzwerten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftreinhalteplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTREINHALTEPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Hilfeplan
Hịlfeplan
Kaplan
Kapla̲n 
Karriereplan
Karrie̲replan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmeplan
Ma̲ßnahmeplan
Racheplan
Rạcheplan [ˈraxəplaːn]
Reiseplan
Re̲i̲seplan [ˈra͜izəplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Speiseplan
Spe̲i̲seplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTREINHALTEPLAN

Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe
Luftqualität
Luftraum
Luftrecht
Luftreifen
Luftreinhaltung
Luftrettung
Luftröhre
Luftröhrenschnitt
Luftrolle
Luftsack
Luftsauerstoff
Luftsäule
Luftschacht
Luftschadstoff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTREINHALTEPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Schaltplan
Sozialplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Synonymes et antonymes de Luftreinhalteplan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTREINHALTEPLAN»

Luftreinhalteplan luftreinhalteplan ruhrgebiet baden württemberg gebiet Wörterbuch tagebau hambach west hürth nürnberg düsseldorf Recht Luftqualitätsplan genannt soll für Gebiet oder einen Ballungsraum gewährleisten dass europäischen Union berlin senatsverwaltung Aufbauend umfangreichen Analysen Ursachen hohen Luftbelastungen enthält zusätzliche Maßnahmen Luftreinhaltepläne regierungsbezirk Regierungsbezirk Kraft seit Anlagen Umsetzungsstand Grevenbroich Landeshauptstadt münchen eine Zusammenstellung denen Luftqualität verbessert unter anderem stadt leipzig Stadt Leipzig Verringerung Schadstoffbelastung Luft Jahr neuen erarbeitet gesetzt göttingen homepage Göttingen Download Aktualisierung Karten Abbildungen dresden umwelt sachsen wurde Dresden aufgestellt ersetzt vorhergehende Fassung siehe landesamt naturschutz Hierzu wurden Projektgruppe nachgeordnete Arbeitsgruppe konstituiert alle Luftreinhalte stadtentwicklung Juli zuständige Behörde Stadtgebiet herne zuständigen Behörden gemäß Bundes Immissionsschutzgesetz BImSchG aufzustellen wenn Überschreitungen recklinghausen ersten gesamte Dank darin festgelegten zahlreichen Luftreinhalteplans ballungsraum rhein main teilplan Landwirtschaft Verbraucherschutz Fortschreibung Ballungsraum Rhein Main Teilplan

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftreinhalteplan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTREINHALTEPLAN

Découvrez la traduction de Luftreinhalteplan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftreinhalteplan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftreinhalteplan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清洁空气计划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plan de Aire Limpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clean Air Plan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ वायु योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطة الهواء نظيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

План Чистый воздух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plano do Ar Limpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লিন এয়ার প্ল্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plan d´assainissement de l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelan Air bersih
190 millions de locuteurs

allemand

Luftreinhalteplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリーンエア計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대기 오염 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plan Air resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kế hoạch không khí sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமான காற்று திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छ हवा योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temiz Hava Planı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clean Air Piano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clean Air Plan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

План Чисте повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Planul de aer curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθαρίστε το σχέδιο Air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clean Air Plan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clean Air Plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clean Air Plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftreinhalteplan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTREINHALTEPLAN»

Le terme «Luftreinhalteplan» est communément utilisé et occupe la place 101.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftreinhalteplan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftreinhalteplan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftreinhalteplan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTREINHALTEPLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftreinhalteplan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftreinhalteplan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftreinhalteplan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTREINHALTEPLAN»

Découvrez l'usage de Luftreinhalteplan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftreinhalteplan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
Literatur Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz, 2004: Luftreinhalteplan für den Ballungsraum Rhein-Main - Entwurf; Wiesbaden, 1.11.2004 Bezirksregierung Düsseldorf, 2004: Luftreinhalteplan ...
‎2006
2
Europäische Luftqualitätsziele und nationale ...
Erweist sich allerdings ein Luftreinhalteplan vor Inkrafttreten der Immissionsgrenzwerte als unzulänglich, besteht die Möglichkeit der Nachbesserung. Wenn dies jedoch erst nach Inkrafttreten der Immissionsgrenzwerte der Fall ist, muss ein ...
Christian Friedrich Fonk, 2008
3
Entwicklungen des europäischen Umweltrechts - Ziele, Wege ...
Abs.1 sttt: 1 ettttstl-‚c tt. n}. eti titt festgestellten übttttltttitttttg tttttt Immissionsleirwerten des Gemeinschaftsrechts kann ein Luftreinhalteplan als 1'|i "orsteltrgetsls.l'it aufgestellt werden (5 4? Abs- 1 Satz 3 BImSchG]. in jedem Fall enthält der ...
Rüdiger Breuer, 1993
4
Umweltzone Ruhrgebiet
Diese werden sich über Teile der Stadtgebiete von Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen, Recklinghausen, Bochum und Dortmund erstrecken.72 4.1.2.1 Luftreinhalteplan Ruhrgebiet Der aus drei Teilplänen bestehende ...
Raphael Krzizek, 2009
5
Entwicklungen des europäischen Umweltrechts: Ziele, Wege und ...
Bei der festgestellten Überschreitung von Immissionsleitwerten des Gemeinschaftsrechts kann ein Luftreinhalteplan als Vorsorgeplan aufgestellt werden (§ 47 Abs. l Satz 3 BImSchG). In jedem Fall enthält der Luftreinhalteplan Maßnahmen zur ...
Rüdiger Breuer, 1993
6
Landschaftsplanung als Umweltleitplanung
Die diesbezüglichen Aussagen des Luftreinhalteplanes behan- 59 Luftreinhalteplan, S. 130 - 167. 60 Luftreinhalteplan, S. 167 ff. 61 Luftreinhalteplan, S. 169 ff. dein indessen schwerpunktmäßig landwirtschaftliche Nutzpflanzen. Soweit der ...
Wilfried Erbguth, Bodo Wiegand
7
Feinstaub: Rechtsgrundlagen zum Schutz von Leben und Gesundheit
Die Planentwürfe und beschlossenen Pläne sind außer in den amtlichen Veröffentlichungsblättern zumeist im Internet veröffentlicht (Suche nach „ Luftreinhalteplan"). Die Öffentlichkeit ist ferner laufend über die Luftqualität sowie unverzüglich ...
L. Diederichsen, 2005
8
Kartierte Städte: Mainz und Wiesbaden im Spannungsfeld von ...
... 19.12.2011, http://www.wies baden.de/leben-in-wiesbaden/umwelt/energie/ buergersolaranlagen.php – (o.J. f) (Hg.), Luftreinhalteplan, 18.02.2012, http:// www.wiesbaden.de/leben- in-wiesbaden/umwelt/luft-klima/luftreinhalteplan.php – (o.J. ...
Constanze Bückner, Andreas Hoppe, 2012
9
Abgas- und Verbrauchsverringerung: Auswirkungen auf ...
2.2 Stuttgart lm Luftreinhalteplan Stuttgart [6] wird u.a. ein Szenario betrachtet, bei dem alle Die- sel-Kfz (Pkw und Nutzfahrzeuge) schlechter als Euro 4 in Euro 4 überführt werden. Hierbei wären ca. 75% der Fahrzeuge betroffen. Dabei steht  ...
Norbert Metz, 2007
10
Straßenverkehrsordnung:
(1) Werden die durch eine Rechtsverordnung nach § 48a Abs. 1 festgelegten Immissionsgrenzwerte einschließlich festgelegter Toleranzmargen überschrit- ten, hat die zuständige Behörde einen Luftreinhalteplan aufzustellen, welcher die  ...
Bouska/Leue, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTREINHALTEPLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftreinhalteplan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kölner Luftreinhalteplan: Auf dem Weg zum Diesel-Fahrverbot?
Seit das Düsseldorfer Verwaltungsgericht am 13. September ein Urteil gegen den Luftreinhalteplan Düsseldorf gefällt hat, erscheint ein künftiges Fahrverbot für ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
2
Balingen: Politiker mehrheitlich gegen Luftreinhalteplan
Balingen - Die Infoveranstaltung zum geplanten Luftreinhalteplan für Balingen in der vergangenen Woche hat nicht zu dessen Akzeptanz beigetragen. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
MarbachSchillerstadt steuert auf einen Luftreinhalteplan zu
Über das Endergebnis werde man wohl in der ersten Sitzung 2017 berichten. Dann werde man je nach Lage einen Luftreinhalteplan einfordern, sagte er. «Marbacher Zeitung, sept 16»
4
Balingen: Bewohner stehen kritisch zu Luftreinhalteplan
Aufmerksam verfolgen die Zuhörer in der Frommerner Turnhalle die Ausführungen zum Luftreinhalteplan. Im Verlauf der Diskussion wird nicht mit kritischen ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Luftreinhalteplan: Umweltzone für Balingen wohl unausweichlich
Die Umweltzone für Balingen scheint unausweichlich. Oberbürgermeister Reitemann informierte über den aktuellen Stand in Sachen Luftreinhalteplan. «Südwest Presse, sept 16»
6
Bezirksregierung muss Luftreinhalteplan Düsseldorf 2013 ...
Die Bezirksregierung Düsseldorf muss den seit Anfang 2013 geltenden Luftreinhalteplan Düsseldorf so ändern, dass dieser die erforderlichen Maßnahmen zur ... «DATEV eG, sept 16»
7
Luftreinhalteplan für Remseck: Laster werden auf zwei Straßen ...
Lange hat es gedauert, nun ist er da: der Luftreinhalteplan für die Stadt. Das Regierungspräsidium plant demnach unter anderem Lkw-Verbote in zwei ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
8
Arbeit am Luftreinhalteplan
Für den neuen Luftreinhalteplan ist eine Vielzahl von Berechnungen erforderlich. Ein Nachweis der Wirksamkeit einzelner Maßnahmen ist auch Auflage des ... «hamburg.de, août 16»
9
Umwelt: Senat ficht Urteil zum Luftreinhalteplan an
Ursprünglich wollte die Stadt den überarbeiteten Luftreinhalteplan erst 2018 vorlegen. Dagegen hatte der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) geklagt. «ZEIT ONLINE, août 16»
10
Kölner Luftreinhalteplan: Umwelt-Ampeln kommen mit Verspätung
Zu wenig Personal, zu viele andere Aufgaben: Das ist der Grund, warum sich das Projekt, 15 Ampelanlagen entlang des Clevischen Rings in Mülheim so zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftreinhalteplan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftreinhalteplan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z