Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maiskolben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAISKOLBEN EN ALLEMAND

Maiskolben  Ma̲i̲skolben [ˈma͜iskɔlbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAISKOLBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maiskolben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAISKOLBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maiskolben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maiskolben

maïs

Mais

Le maïs, également connu sous le nom de Kukuruz en Autriche, est une espèce végétale dans la famille des graminées douces. Originaire du Mexique, il s'agit d'une plante C4 monocaténaire. La sous-espèce Zea mays subsp. mays. Chaque année, plus de 850 millions de tonnes de maïs sont récoltées sur plus de 170 millions d'hectares. Le maïs est principalement utilisé comme plante fourragère. En outre, le maïs est une nourriture et une plante énergétique. L'amidon de maïs est une denrée alimentaire, un produit de départ pour les bioplastiques, la matière première de fermentation, etc. Mais, in Österreich auch Kukuruz genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser. Sie stammt ursprünglich aus Mexiko und ist eine einhäusig getrenntgeschlechtige C4-Pflanze. Wirtschaftlich bedeutend ist die Unterart Zea mays subsp. mays. Jährlich werden weltweit auf über 170 Millionen Hektar über 850 Millionen Tonnen Mais geerntet. Mais wird vor allem als Futterpflanze genutzt. Darüber hinaus ist Mais ein Nahrungsmittel und eine Energiepflanze. Maisstärke ist ein Nahrungsmittel, Ausgangsprodukt für Biokunststoffe, Fermentationsrohstoff usw.

définition de Maiskolben dans le dictionnaire allemand

grand fruit cylindrique du maïs couvert de grains jaunes © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. großer, zylinderförmiger Fruchtstand des Maises, der rundherum dicht mit gelben Körnern besetzt ist© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maiskolben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAISKOLBEN


Alben
Ạlben
Dalben
Dạlben
Destillierkolben
Destilli̲e̲rkolben [dɛstɪˈliːɐ̯kɔlbn̩]
Erlenmeyerkolben
Ẹrlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Gewe̲hrkolben
Glaskolben
Gla̲skolben [ˈɡlaːskɔlbn̩]
Igelkolben
I̲gelkolben
Kolben
Kọlben 
Lötkolben
Lö̲tkolben
Riechkolben
Ri̲e̲chkolben [ˈriːçkɔlbn̩]
Rohrkolben
Ro̲hrkolben [ˈroːɐ̯kɔlbn̩]
Streitkolben
Stre̲i̲tkolben
allenthalben
ạllenthạlben
demselben
demselben
denselben
denselben
desselben
desselben
kalben
kạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
vergilben
vergịlben
wölben
wọ̈lben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAISKOLBEN

Maisbirne
Maisbrei
Maisbrot
Maisch
Maischbottich
Maische
maischen
Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte
Maisstärke
Maisstaude
Maisstroh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAISKOLBEN

Duckdalben
Dückdalben
abkalben
aufwölben
deinethalben
derenthalben
dessenthalben
einsalben
euerthalben
eurethalben
gilben
ihrethalben
meinethalben
seinethalben
unserethalben
unserthalben
verkalben
vorwölben
wessenthalben
überwölben

Synonymes et antonymes de Maiskolben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAISKOLBEN»

Maiskolben maiskolben kcal kalorien grillen backofen Wörterbuch kochen lange pfanne Mais Österreich auch Kukuruz genannt eine Pflanzenart innerhalb Familie Süßgräser stammt ursprünglich Mexiko einhäusig getrenntgeschlechtige rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte mamas bild kalorienangaben frischen grünen Blätter entfernen genannten Bart Spitze Kolbens einem großen Topf reichlich leicht marions kochbuch Blättern Fäden befreien Stielansatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Maiskolben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAISKOLBEN

Découvrez la traduction de Maiskolben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maiskolben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maiskolben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

棒子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mazorca de maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corncob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corncob
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوز الذره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стержень кукурузного початка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caroço de milho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corncob
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épi de mais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janggel
190 millions de locuteurs

allemand

Maiskolben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウモロコシの穂軸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수 속대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corncob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corncob
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corncob
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır koçanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pannocchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaczan kukurydzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижень кукурудзяного качана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

știulete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότσαλο αραβοσίτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majskolvs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maiskolbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maiskolben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAISKOLBEN»

Le terme «Maiskolben» est assez utilisé et occupe la place 35.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maiskolben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maiskolben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maiskolben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAISKOLBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maiskolben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maiskolben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maiskolben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAISKOLBEN»

Découvrez l'usage de Maiskolben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maiskolben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maiskolben, die sich in Stein verwandeln / Die Vermehrung ...
Dr. Necati DEMÍR: Maiskolben, die sich in Stein verwandeln & Die Vermehrung der Läuse Türkische Sagen aus ... der Buchreihe: www.tuerkische-sagen.de Internetseite dieses Buches: www.maiskolben-und-läuse.de KINDERBUCHER ...
Necati Demir, 2009
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Maiskolben mit einem Schaumlöffel oder einer Spaghettizange aus dem Wasser heben und sofort servieren. Jeder bestreut sich die Kolben dann mit Salz und bestreicht sie mit der Butter. Dazu die Butter am besten auf eine Gabel spießen ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
20 Minuten sind genug!: Über 150 Rezepte aus der frischen Küche
mit. asia-butter. 2 Frühlingszwiebeln 1 Stück frischer Ingwer (ca. 2 cm) 50 g weiche Butter 1TLSambalOelek Salz 1 EL Öl 4 kleine gegarte Maiskolben (ca. 400 g; Folienpack) 8 Holzzahnstocher Für 2 Personen Pro Portion ca. 465 kcal, 6 g EW, ...
Cornelia Trischberger, 2012
4
Party Grillen:
Legen Sie die Maiskolben einige Stunden vor dem Grillen in die Sauce ein. Die Maiskolben zudecken und kühl stellen, dabei die Maiskolben gelegentlich wenden. 12 Maiskolben 2 Zwiebeln 6 Knoblauchzehen etwa 50 g Ingwer 6 ...
Dr. Oetker Verlag, 2014
5
Campingküche:
Maiskolben. mit. Grillkartoffeln. 1. Die Kartoffeln gründlich waschen und mit Schale in einen Topf geben. Die Kartoffeln knapp mit Wasser bedeckt und zugedeckt 4 große festkochende oder vorwiegend festkochende Kartoffeln (je etwa 200 g) ...
Dr. Oetker, 2013
6
BBQ Basics
Zutaten für 4 Personen: 4 Maiskolben (mit Blättern) 1 TL Koriandersamen 1/2 Bund Koriandergrün 1/2 Bio-Limette oder Bio-Zitrone 100 g weiche Butter Salz | Pfeffer Küchengarn zum Verschließen Öl für den Rost Zubereitungszeit: 50 Minuten ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
7
Weber's Grillen mit Holzkohle
Gegrillte. Maiskolben. mit. Chili-Butter. Butterweiche Zwiebeln vom Grill Gegrillte Artischockenböden Gefüllte Kartoffeln mitWasabi 1. Zubereitungszeit: 10 Min. Grillzeit: 15-20 Min. Für 4 Personen Für die Butter 60 g weiche Butter 2 EL fein ...
Jamie Purviance, 2012
8
Die Küche der Massai: Originalrezepte aus dem Massailand im ...
In Tansania werden gegrillte Maiskolben gerne als Snack für ünterwegs aüf der Straße verzehrt. Die Fraüen nützen diese Gewohnheit, üm sich etwas dazü zü verdienen, indem sie die Maiskolben am Straßenrand über Glüt in güsseisernen  ...
Corinna Horn, 2012
9
Grillen und Räuchern. Schnelle und einfache Rezepte für ...
Gegrillte. Maiskolben. (Für 4 Personen) Zubereitungszeit: 15 min Gar-und Grillzeit ca.: 25 min Schwierigkeitsgrad: leicht Zutaten: 4 frische Maiskolben Salz 1 Prise Zucker Pflanzenöl 40 g Butter Meersalz Zubereitung: 1Die Maiskolben schälen, ...
Petra Koch, David Link
10
Grillen für Dummies
Gegrillte Maiskolben sind eine klassische Sommerbeilage. In manchen Rezepten steht, dass die Hüllblätter 30 Minuten in Wasser eingelegt werden sollten, damit sie nicht verbrennen. Unserer Ansicht nach ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAISKOLBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maiskolben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stahlnägel in Maiskolben: Polizei sucht Täter
Martinfeld (dpa/th) - Nach dem Fund von Stahlnägeln in Maiskolben im Eichsfeld sucht die Polizei nach den Tätern. Es werde Hinweisen zu Tatverdächtigen ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
2
Unbekannter wirft Maiskolben von Brücke auf der A1
bim. Seevetal. Einen Maiskolben warf ein Unbekannter am Dienstag gegen 17.30 Uhr von der Autobahnüberführung der Seevetalstraße auf die A1. «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 16»
3
Alternativer Kranz aus Maiskolben in Heelden
„Aus diesem Grund ist unser Erntekranz in diesem Jahr aus Maiskolben hergestellt worden“, erklärte Traudel Feldhaus, „Mais wird ja in unserer Gegend ... «Derwesten.de, oct 16»
4
Schrauben in Maiskolben: Gefährliche Geschosse
Auf zwei Feldern im Landkreis Vechta sind in den vergangenen Tagen 13.000 Euro Schaden an zwei Maishäckslern entstanden, weil Unbekannte rund 20 ... «NDR.de, sept 16»
5
Demo TTIP Frankfurt - Feindbild Maiskolben
Es ist ganz einfach: Da ist der überdimensionierte Maiskolben, Sinnbild des Ungewollten. Der nämlich finde TTIP und Ceta ganz toll, sagt Stefan Euen vom ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
6
Maiskolben-Challenge: Dieser Netztrend geht total schief
Diese Bilder ziehen im Netz ihre Runden: Maiskolben werden auf Bohrer gesteckt, der Bohrer angeschmissen und der Mais gegessen. Bei diesem Mann aus ... «STERN, juil 16»
7
Der schnellste Weg, um Maiskolben zu putzen
Grillerei, da gehören Maiskolben dazu. Wenn da nicht diese lästigen Fäden wären, die sich so schwer entfernen lassen. Der Trick, damit es schneller geht. «WOMAN.at, juin 16»
8
Haare weggebohrt Hier geht die Maiskolben-Challenge schief
Es scheint sich nach den ganzen Ice-Bucket Challenges etc. ein neuer Trend abzuzeichnen: Die «Corn Drill Challenge». Bei der wird ein Maiskolben an einen ... «BLICK.CH, mai 16»
9
Mais-Challenge geht schief: Chinesin reisst sich mit Bohrmaschine ...
Kennst du schon die Maiskolben-Challenge? Ein Maiskolben wird auf eine Bormaschine geschnallt und los gehts. Mit scharfer Sauce wird es noch extremer. «Blick am Abend, mai 16»
10
AUAAAAAA! | Sie wollte ihren Maiskolben mit dem Akkuschrauber ...
DAS solltet ihr NIEMALS und unter KEINEN UMSTÄNDEN nachmachen! Bei dem Versuch, einen Maiskolben von einem rotierenden Akkuschrauber abzunagen ... «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maiskolben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maiskolben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z