Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maisfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAISFELD EN ALLEMAND

Maisfeld  [Ma̲i̲sfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAISFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maisfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAISFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maisfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Maisfeld dans le dictionnaire allemand

Champ de maïs © Floramedia © Floramedia. mit Mais bebautes Feld© Floramedia© Floramedia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Maisfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAISFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]
Wirkungsfeld
Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAISFELD

Mais
Maiß
Maisäß
Maisbirne
Maisbrei
Maisbrot
Maisch
Maischbottich
Maische
maischen
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAISFELD

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

Synonymes et antonymes de Maisfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAISFELD»

Maisfeld maisfeld zeichen irrland grow übernachtung Wörterbuch report maispflanze münchen anleitung Warnung registrierte Mitglieder haben Zugriff diesen Bereich Bitte einloggen oder registrieren einen Account opfingen Maisfeldlabyrinth bietet Spass Freizeit Vergnügen für ganze Familie Kindergeburtstage Vollmondevents Weinproben runden Angebot bunte leben biosicherheit Fenster schließen Präsentation weiterempfehlen Ökosystem Ergebnisse Sicherheitsforschung Gentechnisch veränderter Mais produziert Maislabyrinth edersee ökologisch abbaubare freizeitspaß Sommer Sonne Edersee Unser Labyrinth abbaubaren Freizeitspaß Juli Oktober bieten Ihnen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Beerenland labyrinth

Traducteur en ligne avec la traduction de Maisfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAISFELD

Découvrez la traduction de Maisfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maisfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maisfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麦田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maizal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornfield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornfield
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milharal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang jagung
190 millions de locuteurs

allemand

Maisfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦畑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수 밭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornfield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruộng lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır tarlası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornfield
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koringland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majsfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornåker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maisfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAISFELD»

Le terme «Maisfeld» est communément utilisé et occupe la place 58.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maisfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maisfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maisfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAISFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maisfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maisfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maisfeld en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAISFELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Maisfeld.
1
Sprichwort
Liegt das Maisfeld ab vom Haus, fallen die Vögel darüber her.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAISFELD»

Découvrez l'usage de Maisfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maisfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Tote im Maisfeld: Kriminalroman
In der Schule wurde Enno Athing nur das 'Ekel' genannt.
Theodor J. Reisdorf, 2013
2
Analyse des visuellen Erzählens der Maisfeld-Sequenz in ...
Am Beispiel des Klassikers "North by Northwest" von A.Hitchcock aus dem Jahr 1959 erfolgt die Analyse der bekannten Maisfeldszene unter der Fragestellung, wie visuelles Erzählen vorgenommenn wird.
Marie-Elisabeth Wöhlbier, 2011
3
Tod im Maisfeld
Als die ‚Hundefrauen‘ den Leichnam im Maisfeld entdecken, ahnt niemand, dass sie einen Fund machen, der internationale Geschäftemacher aufschreckt.
Herbert Weyand, 2013
4
Mädchenmord im Maisfeld
Die 13-jährige Larissa wird auf dem Heimweg von ihrer Freundin, auf der schwach frequentierten Landstraße, von einem Mann in einem dunklen PKW belästigt.
Rebecker, Renate Gatzemeier, 2013
5
Gefahr aus dem Maisfeld
Vernons Eltern, Maisfarmer in den USA, sehen sich aus Geldsorgen gezwungen, ihre Felder für ein Gen-Mais-Projekt zur Verfügung zu stellen.
Nicolas Roth, 2005
6
Das Neuwestaramäische
Ist er heute in (das Maisfeld) eingefallen?« (13) Er sagte: »Bei Gott, er ist eingefallen, nachdem ich (das Maisfeld) verlassen hatte, und schau hin, wieviel er zerstört hat.« (14) Ich sagte zu ihm: »Heute werde ich ihm auflauern.« (15) Am Abend ...
Werner Arnold, 1989
7
Darstellen und Mitteilen: Elemente der Pragmasemiotik des Films
Szene, Erzählung, Konstellation: Der Szenenübergang von der Maisfeld- zur Versteigerungsszene Die Dramaturgie von NORTH BY NORTHWEST folgt auf einen ersten Blick weitestgehend der Suspense-Politik, nach der der Zuschauer  ...
Hans Jürgen Wulff, 1999
8
Friesenrache: Kriminalroman
In der Montagsausgabe des ›Nordfriesland Tageblatt‹ gab es einen weiteren Bericht über die Leiche im Maisfeld, wahrscheinlich von dem Reporter, der Thamsens Vorgesetzten im Nacken saß, wie er sich ihm gegenüber ausgedrückt hatte.
Sandra Dünschede, 2009
9
Maisfeld, Pflug und Pferdestall: So geht's zu auf dem Bauernhof
Wie hilft der Bauer den Mäusen und Rehen? Was, wenn starke Maschinen schlappmachen? Faszinierende Foto-Sachgeschichten zeigen Kindern das Leben rund um den Bauernhof. Schritt für Schritt. Klar und echt.
‎2010
10
Welt-Betrachtungen: Kurzgeschichten & Märchen für Kinder und ...
Das große Maisfeld war der einzige Besitz des Bauern und jedes Jahr hatte er Mais gesät. Im letzten Jahr hatte er jedoch kein Saatgut mehr gehabt; deshalb bestahl er aus tiefster Verzweiflung den Zauberer, der seine magischen Künste nicht ...
Jens Müller, Claudia Müller-Meese, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAISFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maisfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fast 50 Einbrüche gehen auf das Konto der «Maisfeld-Einbrecher»
Die zwei Albaner, die im Juli in einem Maisfeld bei Suhr verhaftet werden konnten, werden verdächtigt, insgesamt 47 Einbruchdiebstähle begangen zu haben. «az Limmattaler Zeitung, oct 16»
2
Pilot landet in Mößling mit Flugzeug in Maisfeld
München - Ein Pilot hat mit seiner Maschine am Montag die Landebahn des Mößlinger Flugplatzes verfehlt. Er landete im Maisfeld. In der Nähe des Flugplatzes ... «Merkur.de, oct 16»
3
Fahranfängerin kommt von Straße ab | Crash mit acht Jugendlichen ...
Welzheim – Horror-Crash nach einer Party-Nacht! Ein überladener VW-Polo schleuderte nahe Welzheim (Baden-Württemberg) in ein Maisfeld – zwei Männer ... «BILD, sept 16»
4
Brand im Maisfeld Mähdrescher geht in Flammen auf
Ein Mähdrescher brannte auf einem Maisfeld bei Bartow vollständig aus. Felix Gadewolz Ein Mähdrescher brannte auf einem Maisfeld bei Bartow vollständig ... «Nordkurier, sept 16»
5
Verweste Leiche von Dulliken ist eine 34-jährige Frau
Ein Bauer hat in einem Dulliker Maisfeld eine Tote gefunden. Es handelt sich ... Wie lange Stefanie O. tot im Maisfeld lag, kann nur schwer abgeschätzt werden. «az Solothurner Zeitung, sept 16»
6
Grausiger Fund im Maisfeld: Ein Forensiker erklärt, wie die stark ...
Wie lange muss der stark verweste Leichnam schon im Maisfeld gelegen haben? Und kann die Identität der Person so überhaupt noch festgestellt werden? «az Solothurner Zeitung, sept 16»
7
Grausiger Fund: Geköpfter Wolf im Maisfeld
Tödliche Attacken auf Wölfe nehmen zu. Jetzt wurde im Süden Brandenburgs ein verwestes Exemplar entdeckt – der Kopf fehlt. Es ist nicht das erste Mal, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
8
Fleckeby: B76: Sattelzug rauscht in Maisfeld und kippt um
Der Lastzug kippte auf die Seite und blieb im angrenzenden Maisfeld liegen. Der Fahrer wurde vorsorglich mit leichten Verletzungen in die Imland-Klinik ... «shz.de, sept 16»
9
Ettenhausen TG: Alkoholisierter Lenker rutscht ins Maisfeld
Schlussendlich blieb das Auto in einem Maisfeld stehen. Der Autofahrer wurde vom Rettungsdienst mit leichten Verletzungen ins Spital gebracht. «20 Minuten, sept 16»
10
Drohnen-Serie: Wildschäden im Maisfeld
Die Wildschweine vermehren sich und mit ihnen die Löcher in Erich Landwehrs Maisfeld - ein Problem das für Nicht-Eingeweihte erst von oben sichtbar wird. «Südwest Presse, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maisfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maisfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z