Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Makrobiotik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAKROBIOTIK

zu griechisch biōtikós, ↑biotisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAKROBIOTIK EN ALLEMAND

Makrobiotik  [Makrobio̲tik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAKROBIOTIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Makrobiotik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAKROBIOTIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Makrobiotik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

macrobiotique

Makrobiotik

Le terme «macrobiotique» est originaire de l'antiquité et se réfère à un mode de vie qui mène à une vie saine et longue. Le macrobiotique moderne a été essentiellement fondé par le japonais Georges Ohsawa. C'est une nourriture et un style de vie basés sur les enseignements taoïstes et les traditions asiatiques, qui, après la Seconde Guerre mondiale dans le mouvement New Age, ont également trouvé de nombreux partisans dans le monde occidental. Après la mort d'Ohsawa, ses enseignements ont été modifiés et développés par certains de ses disciples. La doctrine macrobiotique contredit les connaissances scientifiques et médicales reconnues. Leur prétention de pouvoir guérir toutes les maladies est considérée comme rejetée. Une forme excessivement appliquée de régime macrobiotique basé sur un régime alimentaire occidental peut entraîner de graves pénuries. Der Begriff Makrobiotik entstand in der Antike und bezeichnet eine Lebensweise, die zu einem gesunden, langen Leben führen soll. Die moderne Makrobiotik wurde im Wesentlichen von dem Japaner Georges Ohsawa begründet. Sie ist eine auf taoistischen Lehren und asiatischen Traditionen basierende Ernährungs- und Lebensweise, die nach dem Zweiten Weltkrieg im Rahmen der New-Age-Bewegung auch in der westlichen Welt zahlreiche Anhänger fand. Nach dem Tod von Ohsawa wurde seine Lehre von einigen seiner Schüler modifiziert und weiterentwickelt. Die makrobiotische Lehre widerspricht anerkannten wissenschaftlichen und medizinischen Kenntnissen. Ihr Anspruch, alle Krankheiten heilen zu können, gilt als widerlegt. Eine zu streng angewandte Form der makrobiotischen Ernährung auf Basis westlicher Kost kann zu gravierenden Mangelerscheinungen führen.

définition de Makrobiotik dans le dictionnaire allemand

Art d'étendre le régime alimentaire de la vie, principalement à base de céréales et de légumes. Kunst, das Leben zu verlängern spezielle, hauptsächlich auf Getreide und Gemüse basierende Ernährungsweise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Makrobiotik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAKROBIOTIK


Analerotik
Ana̲lerotik
Anekdotik
Anekdo̲tik
Autoerotik
Autoero̲tik
Backsteingotik
Bạcksteingotik [ˈbakʃta͜inɡoːtɪk]
Chaotik
Chao̲tik
Erotik
Ero̲tik [eˈroːtɪk]
Eubiotik
Eubio̲tik
Exotik
Exo̲tik
Frühgotik
Frü̲hgotik [ˈfryːɡoːtɪk]
Gotik
Go̲tik 
Homoerotik
Homoero̲tik
Hypnotik
Hypno̲tik
Kalobiotik
Kalobio̲tik
Neugotik
Ne̲u̲gotik [ˈnɔ͜yɡoːtɪk]
Objekterotik
Objẹkterotik [ɔpˈjɛkt|eroːtɪk]
Oralerotik
Ora̲lerotik
Robotik
Robọtik
Semeiotik
Semeio̲tik
Semiotik
Semio̲tik
Spätgotik
Spä̲tgotik [ˈʃpɛːtɡoːtɪk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAKROBIOTIK

Makro
Makroanalyse
Makroästhesie
Makroaufnahme
Makrobefehl
Makrobiose
makrobiotisch
Makrocheilie
Makrocheirie
Makrodaktylie
Makroevolution
Makrofauna
Makrofotografie
Makrogamet
Makrogametozyt
Makroglossie
Makroklima
makrokosmisch
Makrokosmos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAKROBIOTIK

Akustik
Analytik
Aquaristik
Atlantik
Automatik
Batik
Informatik
Kosmetik
Kritik
Leichtathletik
Logistik
Mathematik
Optik
Plastik
Politik
Romantik
Statistik
Taktik
antik
Ästhetik

Synonymes et antonymes de Makrobiotik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKROBIOTIK»

Makrobiotik kartoffeln makrobiotik einführung krebs ernährung rezepte makrobiotische diät ruschin Wörterbuch ernährungsform erfahrungsberichte Begriff entstand Antike bezeichnet eine Lebensweise einem gesunden langen Leben führen soll moderne wurde prävention zentrum gesundheit Juni fettarm ballaststoffreich ihren Schwerpunkt vollwertigem Getreide Gemüse höchste zeit für Japan Willkommen beim Versand Wiebke Hohrenk Unser Sortiment makrobiotischer Lebensmittel Haushaltswaren Bücher leitfaden anfänger große leben bietet Neulingen Möglichkeit herauszufinden worum eigentlich geht wird hoffentlich nicht Neuen noch inform Kaum fußt sehr philosophischen Gedanken Thesen dass Beschäftigung wenn lecker ihre Wurzeln Buddhismus sowie Taoismus orientiert sich fernöstlichen Yang Prinzip Ernährungskonzept Ernährungsfrage zwischen dogma lebendiger altgriechisch groß lang Leben betreffend

Traducteur en ligne avec la traduction de Makrobiotik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKROBIOTIK

Découvrez la traduction de Makrobiotik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Makrobiotik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Makrobiotik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

长寿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macrobiótica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macrobiotics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macrobiotics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماكروبيوتيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макробиотика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macrobiotics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macrobiotics
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macrobiotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macrobiotics
190 millions de locuteurs

allemand

Makrobiotik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マクロビオティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장수 식품학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macrobiotics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TD
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macrobiotics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macrobiotics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makrobiyotik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macrobiotica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makrobiotyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макробиотика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrobiotică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακροβιοτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macrobiotiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrobiotik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macrobiotics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Makrobiotik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKROBIOTIK»

Le terme «Makrobiotik» est communément utilisé et occupe la place 74.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Makrobiotik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Makrobiotik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Makrobiotik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAKROBIOTIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Makrobiotik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Makrobiotik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Makrobiotik en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MAKROBIOTIK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Makrobiotik.
1
Georges Ohsawa
Makrobiotik ist ein Weg zum Glück.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKROBIOTIK»

Découvrez l'usage de Makrobiotik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Makrobiotik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
27 Makrobiotik Die Bezeichnung Makrobiotik leitet sich von den griechischen Begriffen „makros" (groß) und „bios" (Leben) ab. Als Begründer der Makrobiotik gilt der Japaner George Ohsawa (1892-1 966), der seine Lehre in Anlehnung an  ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
2
Über die Bedeutung der Lebensverlängerungs- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Lehrstuhl und Abteilung fur Sportmedizin), 367 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit ...
Lars Donath, 2008
3
Makrobiotik Und Eubanik: Zwei Wissenschaftliche K Nste Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Schm Le Wilhelm, 2011
4
Beiträge zum ideengeschichtlichen Hintergrund der ...
Philosophie / Makrobiotik.
Nicolas Schönfeld, 1988
5
Makrobiotische Ernährungsform: eine kurze Einführung
Der Ursprung der Makrobiotik liegt im Zen-Buddhismus (Religion) und beruht auf einer der ältesten Weltanschauung und über 5000 Jahre alten Philosophie, der Lehre von Yin und Yang.
Maria Kammermeier, 2005
6
Restauration Der Staats-Wissenschaft: Makrobiotik Der ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Karl Ludwig Von Haller, 2010
7
Index locupletissimus librorum qui inde ab anno MDCCL usque ...
Nttitl-e — Makrobiotik Matrothymia — Malchus ttnkkre, Ii. 1>. It., v,sli^„e» <I« piete on entretien «>„ril„el vaur t«,!s le» )«»r» <le I'annee. IV ?«t. 8. >Vien 7<i«. 1' rattner. I </> ö <X Aktt,'tt<i!><?, 51,, ß?»ee»e üngue dialecti rec«?nita« «pera, post ...
Christian Gottlob Kayser, 1835
8
Restauration Der Staats-Wissenschaft: Makrobiotik Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Ludwig von Haller, 2012
9
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Macrobiosis, Macrobiötes, tj ц, а x p о ß i « <r i q, |x«jcpoß;oT45, das lange Leben ; v. macrobius. Macrobiótica, die Makrobiotik, die Anweisung zur Erreichung eines langen Lebens : s. macrobius. Das Griech. Wort drückt den Begriff besser aus, ...
Ludwig August Kraus, 1831
10
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Bon den jüdischen Gelehrten in Brodv verdienen erwähnt zu werden: Mose Juwel, Uebersetzer der hufelandischen Makrobiotik ins Hebräische ; Götze l, Verfasser der kritischen Aufsatze, unter dem Titel: Maabir Nogesch; Bär Blumen feld, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKROBIOTIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Makrobiotik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Wildbad: "Wir sind alle gefordert, die Stimme zu erheben"
... Kulturwerkstatt Simmersfeld, der Volkshochschule Calw, beim Interkulturellen Garten Oberes Enztal, dem Café Bellevue und dem Verein Makrobiotik-Erleben ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
DGE-Position: "Vermischung von wissenschaftlichen Fakten und ...
Dabei zog die DGE für ihre negative Abqualifizierung der veganen Ernährung sogar Studien aus Hungerländern, Studien zur Makrobiotik und Studien mit ... «Vegpool, avril 16»
3
Eine Zeitreise durch die schlimmsten Diättrends der Geschichte
Entwickelt wurde die Makrobiotik von dem japanischen Philosophen George Ohsawa. Ihre Anhänger betrachten die Makrobiotik als „spirituelle und soziale ... «VICE.com, mars 16»
4
Shōjin-Ryōri und der Zen-Geist des Kochens
Auch die umstrittene Ernährungslehre der Makrobiotik, die als eine Vorreiterin der modernen Naturkost gilt, greift sowohl auf japanische Zutaten, als auch auf ... «Sumikai, févr 16»
5
Detox-Urlaub - Kur Royal
oder die SHA Clinic bei Alicante (Makrobiotik!). Wer dorthin fährt, übernimmt die Kontrolle über sein Leben, nicht nur im Erschöpfungs- oder Krankheitsfall, ... «Süddeutsche.de, janv 16»
6
Radiolexikon Gesundheit Makrobiotik
Die makrobiotische Ernährungslehre wurde nach dem Zweiten Weltkrieg durch den Japaner Georges Oshawa populär. Entwickelt hat die Grundzüge aber ... «Deutschlandfunk, janv 16»
7
Selbstverwirklichung und Individualismus
Von den vielen Ideen und Ideologien, die in jenen Jahren ventiliert wurden (Weltrevolution, harte Drogen, indische Gurus, Makrobiotik), hat sich eigentlich nur ... «DIE WELT, oct 15»
8
Veganismus - wie einige Radikale eine gute Idee gefährden
Irgendwann entdeckte sie die Makrobiotik für sich, die neben pflanzlicher Kost auch Fisch erlaubte. Als sie auf den Fisch irgendwann auch keine Lust mehr hatte ... «RP ONLINE, août 15»
9
Ex-Veganerin wehrt sich gegen Vorwürfe
Sie haben sich ja makrobiotisch ernährt, allerdings den Fisch weggelassen. Viele Leute haben aber darauf hingewiesen, dass Makrobiotik mittlerweile ziemlich ... «RP ONLINE, août 15»
10
Das sind die Diät-Rezepte der Stars
Die super-schlanke Hollywood-Schauspielerin ernährt sich streng biologisch und nach dem Prinzip der Makrobiotik. Ihr Diät-Rezept: keine industriell ... «freundin, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Makrobiotik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/makrobiotik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z