Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maksura" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAKSURA

arabisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAKSURA EN ALLEMAND

Maksura  [Maksu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAKSURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maksura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAKSURA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maksura» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maksura

maqsura

Maqsūra

Maqsūra Arabic مقصورة, مقاصير, DMG maqṣūra, Pl. Maqāṣīr est une zone à l'origine séparée pour le dirigeant islamique ou le Statthalter dans la salle de prière d'une mosquée. C'est habituellement à côté de la Minbar. Die Maqsūra arabisch ‏ مقصورة, مقاصير‎, DMG maqṣūra, Pl. maqāṣīr ist ein ursprünglich für den islamischen Herrscher oder den Statthalter abgetrennter Bereich im Betsaal einer Moschee. Sie befindet sich in der Regel neben dem Minbar.

définition de Maksura dans le dictionnaire allemand

salle partitionnée dans une mosquée. abgeteilter Raum in einer Moschee.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maksura» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAKSURA


Abura
Abu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Camera obscura
Cạmera obscu̲ra
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Pleura
Ple̲u̲ra
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAKSURA

Makropsie
makroseismisch
makroskopisch
Makrosmat
Makrosomie
Makrosoziologie
Makrospore
Makrostoma
Makrostruktur
Makrotheorie
Makrotie
Makrovirus
makrozephal
Makrozephalie
Makrozyt
Makrulie
Makuba
Makula
Makuladegeneration
Makulatur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAKSURA

AHS-Matura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Bandura
Berufsmatura
Estremadura
Filialprokura
Handelsmatura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Prokura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura
per procura

Synonymes et antonymes de Maksura dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKSURA»

Maksura Wörterbuch Grammatik wörterbuch Maqsūra arabisch مقصورة مقاصير‎ maqṣūra maqāṣīr ursprünglich für islamischen Herrscher oder Statthalter abgetrennter Bereich Betsaal einer Moschee befindet sich Regel neben Minbar universal lexikon deacademic Maqsūra Herrscher Statthalter Duden maksura bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Scriptsource arabic letter alef ARABIC LETTER UIGHUR KAZAKH KIRGHIZ ALEF MAKSURA INITIAL LIGATURE WITH ISOLATED FORM Unicode character Character previous next

Traducteur en ligne avec la traduction de Maksura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKSURA

Découvrez la traduction de Maksura dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maksura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maksura» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Maksura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maksura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maksura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maksura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maksura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maksura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maksura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maksura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maksura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maksura
190 millions de locuteurs

allemand

Maksura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maksura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maksura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maksura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maksura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maksura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maksura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maksura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maksura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maksura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maksura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maksura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maksura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maksura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maksura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maksura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maksura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKSURA»

Le terme «Maksura» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maksura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maksura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maksura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAKSURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maksura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maksura» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maksura en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKSURA»

Découvrez l'usage de Maksura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maksura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Die Bogen in der maksura und direkt da— neben sind die komplexesten und raffiniertesten der ganzen Moschee; sie bilden hier einen Wald aus Hufeisenformen, die so geni— al ineinander verschlungen sind, dass sie die kräftigsten ...
Brendan Sainsbury, 2013
2
Geschichte der Ommaijaden in Spanien: nebst einer ...
len gehörten zu der Maksura, welche der Chali'f Hakem II. erbauen ließ. Drei Ausgänge führten in den Jauf der Moschee: die Länge der Maksura betrug 75 Ellen, die Breite von der hölzernen Einfassung oder Theilung der Säulen der ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1829
3
Geschichte der Ommaijaden in Spanien: (p. [368]-376) ...
len gehörten zu der Maksura, welche der Chalif Hakem II. erbauen ließ. Drei Ausgänge führten in den Iauf der Moschee: die Länge der Maksura betrug 75 Ellen, die Breite von der hölzernen Einfassung oder Theilung der Säulen der Moschee ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1860
4
Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien
Abdurrahman II. dehnte das Gebäude noch mehr aus ; sein Sohn Muhammed verschönerte es durch reichen Schmuck im Jnnern und errichtete eine Maksura, das heißt er ließ den heiligsten Theil der Moschee mit einer Balustrade umgeben .
Adolf Friedrich von Schack, 1877
5
Geschichte der Baukunst: Geschichte der orientalischen und ...
Dieselbe Einrichtung haben auch die Räume zunächst auf den Seiten der Maksura. Alles ist hier mit glänzender musivischer Dekoration bedeckt, welche von den Byzantinismen schon merklich zu der weicheren Bewegung , durch die das ...
Franz Kugler, 1856
6
Geschichte der Herrschaft der Mauren in Spanien: (3. Theil ...
Zugleich ließ er eine Maksura oder ein bewegliches Gemach verfertigen , welches sich selbst von einem Ort an den andern auf Rädern bewegte, und so geräumig war, daß es 1000 Menschen fassen konnte ; es hatte sechs Arme oder Seiten., ...
José Antonio Conde, Karl Rutschmann, 1825
7
Frühislamische Bogenwände: ihre Bedeutung zwischen der ...
Zusammen mit seinen beiden seitlichen Räumen bildete er den Bereich der Maksura, den Ort für den Kalifen. Die Einrichtung der Maksura, d. h. die Abgrenzung eines für den Kalifen bestimmten Platzes in der Nähe des Mihrab, ging ...
Ulya Vogt-Göknil, Bernhard Wauthier-Wurmser, 1982
8
Lonely Planet Reiseführer Spanien
Die maksura In diesem separaten Bereich beteten einst die Kalifen und ihr Gefolge. Die edlen Gewölbebogen der maksura wurden so gebaut, dass sie den Blick in Richtung des Mihrab und Mekka lenken. 0 ÄWV'IV/A3'ISUNIM 'If'lVd ...
Anthony Ham, Stuart Butler, John Noble, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Die Ma Die Maksura Der Capilla Mayor Ein christliches Monument in einer Moschee? Klingt ganz schön ironisch. Doch hier ist sie: eine gotische Kirche, in Auftrag gegeben von Karl V. im 16 Jh., mitten im drittgrößten muslimischen Gotteshaus ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
10
Geschichte Spaniens und Portugals zur Zeit der Herrschaft ...
Sehr merkwürdig war die Mechanik, welche an der Maksura, dem Gemach, worin der Emir Almumenin in der Moschee sich beim Freitaggebet befand, angebracht war. Dicsts Gemach, welches gegen 1lXX> Menschen nach der Angabe ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKSURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maksura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chhayanaut holds Autumn Festival
Farzana Akhter Popy, Maksura Akher, Raiyan Binte Habib, Dipanjan Mukherji, Sutapa Saha, Sudip Sarkar, Avijit Das, Srabonti Shobovona, Saikat Mukherji, ... «The Daily Star, oct 16»
2
Türkçe ezan, Bursa Olayı ve Bursa Nutku
İkinci Halife Ömer ve Dördüncü Halife Ali'nin “camide öldürüldüğü” rivayet edilirse de kaynaklarda kullanılan terim 'maksura'dır ki bu mescit ya da cami değil, ... «Radikal, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maksura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maksura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z