Téléchargez l'application
educalingo
maligne

Signification de "maligne" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALIGNE

lateinisch malignus, zu: malus = schlecht, böse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MALIGNE EN ALLEMAND

malịgne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALIGNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
maligne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALIGNE EN ALLEMAND

malignité

Le terme «malignité» est utilisé en médecine pour caractériser une maladie ou un cours qui peut être négativement destructeur et peut-être conduire à la mort du patient. Il est fréquemment utilisé dans les maladies tumorales pour la caractérisation d'une tumeur qui est capable de pénétrer dans la membrane basale et de former des tumeurs filles. Une telle tumeur est communément appelée cancer. En fonction de la capacité des tumeurs / cellules tumorales à développer de telles métastases, on distingue les tumeurs malignes et hautement malignes. En outre, le terme est également utilisé en ce qui concerne les crises épileptiques et les troubles métaboliques; aussi en psychiatrie, il apparaît comme un syndrome neuroleptique malin, une catatonie maligne, etc. La semindalité se réfère à la malignité limitée d'une maladie ou d'une histoire de maladie. Le contraire de malignité est la bénigne.

définition de maligne dans le dictionnaire allemand

exemple malin Le mélanome malin est une maladie maligne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MALIGNE

Anzeigenkampagne · Aufklärungskampagne · Auvergne · Bretagne · Champagne · Dordogne · Eau de Cologne · Hetzkampagne · Imagekampagne · Insigne · Kampagne · Lasagne · Marketingkampagne · Montaigne · PR-Kampagne · Vigne · Vigogne · Wahlkampagne · Werbekampagne · benigne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MALIGNE

malhonett · Mali · Malice · Malier · Malierin · Malignität · Malignom · Malimo · Malines · Malinois · malisch · maliziös · Malkasten · Malklasse · malkontent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MALIGNE

Antiraucherkampagne · Desinformationskampagne · Diffamierungskampagne · Erntekampagne · Gene · Grabungskampagne · Heimgegangne · Line · Marne · Pressekampagne · Propagandakampagne · Protestkampagne · Rufmordkampagne · Schmutzkampagne · Schmutzkübelkampagne · Unterschriftenkampagne · Verleumdungskampagne · iPhone · ne · online

Synonymes et antonymes de maligne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALIGNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «maligne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MALIGNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «maligne» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALIGNE»

maligne · bösartig · gefährlich · lebensbedrohend · lebensbedrohlich · perniziös · benigne · histiozytose · Wörterbuch · hypertonie · lymphome · melanom · hyperthermie · tumore · erkrankungen · Begriff · Malignität · wird · Medizin · verwendet · eine · Erkrankung · oder · einen · Krankheitsverlauf · kennzeichnen · fortschreitend · zerstörerisch · wirkt · möglicherweise · auch · Maligne · doccheck · flexikon · bedeutet · aller · Regel · Eigenschaft · Krankheiten · ihrer · Entwicklung · voranzuschreiten · dabei · zerstörerische · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kompetenznetz · Forschungsverbund · Vernetzung · führenden · Forschergruppen · Versorgungseinrichtungen · Bereich · Lymphdrüsenkrebs · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · gleichbedeutend · lateinisch · Adverb · Adjektiv · malignus · dies · krebsinformationsdienst · Sept · sind · Krebserkrankungen · lymphatischen · Systems · also · Lymphknoten · Mandeln · Milz · Lymphatisches · Gewebe · lake · enjoy · fishing · hiking · scenic · boat · tours · Experience · Lake · Fish · Alberta · biggest · rainbow… · Embark · Canada · best · cruise… · with · your · eyes · Cherished · visitors · since · ovarialtumore · diagnostik · therapie · awmf · detail · Ovarialtumore · Diagnostik · Therapie · Nachsorge · Registernummer · Klassifikation · Stand · gültig · universitätsklinik · leipzig · klinik · Klinik · für · Anästhesiologie · Intensivtherapie · Universität · Leipzig · Referenzzentrum · Malignen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maligne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALIGNE

Découvrez la traduction de maligne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de maligne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maligne» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

恶性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maligno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

malignant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبيث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

злокачественный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maligno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মারাত্মক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malignan
190 millions de locuteurs
de

allemand

maligne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪性の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbebayakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểm ác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரியம் மிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वेषयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

habis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maligno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złośliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

злоякісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maligne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοήθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaadaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondartet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maligne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALIGNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de maligne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maligne».

Exemples d'utilisation du mot maligne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALIGNE»

Découvrez l'usage de maligne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maligne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maligne Hyperthermie - Symptome, diagnostische und ...
In der vorliegenden Arbeit soll das Krankheitsbild der Malignen Hyperthermie dargestellt werden.
Cornelia Junge, 2007
2
Maligne Rezidive im Kopf-Hals-Bereich: Diagnostik - Therapie ...
Diagnostik - Therapie - Pflege und soziales Umfeld ; mit 30 Tabellen Irenäus A. Adamietz. Abb. 1-18 Plattenepithelkarzinom (Pfeile) der Zunge. Computertomographische Darstellung mit Kontrastmittel (a) vor und (b) nach intraarterieller ...
Irenäus A. Adamietz, 2003
3
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
Die maligne Histiozytose und das verwandte histiozytäre Sarkom sind maligne histiozytäre Tumore des Hundes. Beim histiozytären Sarkom handelt es sich um einen einzelnen, lokal invasiven Tumor, der von der Haut und dem subkutanen ...
Michael J. Day, 2005
4
Anästhesie und Begleiterkrankungen: perioperatives ...
perioperatives Management des kranken Patienten ; 219 Tabellen Frank Wappler. 14 Maligne Hyperthermie M. Fiege und F. Wappler normaler Muskelkontraktionszyklus Muskelkontraktionszyklus bei MH Abb. 14.1a u. b Schematische.
Frank Wappler, 2006
5
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
21.1 Primäre benigne Tumoren –433 21.1.1 Myxom –433 21.1.2 Nichtmyxomatöse Tumoren –434 21.2 Primäre maligne Tumoren –434 21.3 Sekundäre maligne Tumoren –435 21.3.1 Ätiologie –435 21.3.2 Klinische Symptome –435 21.3.3 ...
Erland Erdmann, 2009
6
Kinderanästhesie
Maligne Hyperthermie 16.1 Diagnosesicherung – 249 16.2 MH-Reaktion – 249 16.3 Behandlung – 251 16.4 Nachgewiesene oder vermutete MH- Empfindlichkeit – 252 16.5 Beziehung der MH zu anderen neuromuskulären Erkrankungen ...
‎2009
7
Krebs bei Kindern und Jugendlichen: Klinik und Praxis der ...
Primäre maligne Hauttumoren sind maligne Melanome, Basalzellkarzinome und das Xeroderma pigmentosum. Alle drei sind selten. 28.1 Maligne Melanome Weniger als 1% der bösartigen Neubildungen bei Kindern und Jugendlichen sind ...
Peter Gutjahr, 2004
8
Muskelerkrankung: Muskeldystrophie, Maligne Hyperthermie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Maligne Lymphome sind neoplastische Erkrankungen, die aus maligne transformierten Zellen des lymphatischen Systems hervorgehen. Man unterteilt die Non-Hodgkin-Lymphome dementsprechend in solche der B-Zell-Reihe und der ...
Frank W. Tischendorf, 2010
10
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Maligne Tumoren Bei der Diagnostik und Behandlung von schwangeren Frauen mit Karzinom verdienen die folgenden Aspekte besondere Beachtung: >• Beeinflusst die Schwangerschaft die Prognose des Karzinoms? >• Welchen Einfluss ...
Werner Rath, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALIGNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maligne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Environmental groups issue joint statement: Say 'no' to Lake Louise ...
... in Banff and Jasper national parks, starting with saying no to the proposed expansion at the Lake Louise ski resort and a proposed resort at Maligne Lake. «Calgary Sun, oct 16»
2
Alzheimer, anticorpo "scopa" spazza via placche maligne
Lo hanno definito "anticorpo spazzino", è il nuovo farmaco sviluppato contro il morbo di Alzheimer che pare stia dando risultati incoraggianti. «Intelligonews, sept 16»
3
Lotta alle neoplasie maligne: inaugurata macchina all'avanguardia ...
E' stato inaugurato questo pomeriggio nell'ospedale San Francesco di Nuoro, il nuovo acceleratore lineare per Radioterapia, una macchina all'avanguardia ... «Sardegna Live, août 16»
4
Effiziente Schmerztherapie bei chronischen, nicht-malignen (ohne ...
Zur Definition „nicht-maligner“ Schmerzen: Da handelt es sich um starke chronische Schmerzen, deren Ursache nicht ein Tumor ist, sondern Schmerzen infolge ... «DocCheck News, avril 16»
5
Developing Cornwall's Pointe Maligne
Shown is a portion of the the Pt. Maligne lookout area beside Marina 200 where an access road could be built that will offer a panoramic view of the St. «Standard Freeholder, mars 16»
6
Judge dismisses Maligne court battle in Jasper park
Russell also noted that Fenton's decision wasn't an approval of the development, it merely gave Maligne Tours permission to move on to the second phase of ... «the fitzhugh, févr 16»
7
Brewster acquires Maligne Tours at iconic Jasper lake
“We look forward to opening in the spring of 2016 and working with the existing staff and the experts at Parks Canada to ensure Maligne Lake's culture and ... «the fitzhugh, janv 16»
8
Federal court reviews Maligne Lake development proposal
EDMONTON – The fate of Maligne Tours' development proposal now rests in the hands of a federal court judge who must decide if Parks Canada erred in its ... «the fitzhugh, oct 15»
9
Narzissmus: Narzisstische Störung – Ursachen, Symptome und ...
Der maligne Narzissmus ist die gefährlichste Form dieser psychischen Störung. Der Psychologe Otto Kernberg bezeichnet damit eine narzisstische Störung, die ... «Heilpraxisnet.de, sept 15»
10
Maligne Lake Road may open by the weekend after fire controlled
A fire in Jasper National Park that forced the evacuation of areas around Maligne Lake is finally under control. The fire, first reported July 9 after being started by ... «CBC.ca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. maligne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maligne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR