Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Malkasten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALKASTEN EN ALLEMAND

Malkasten  Ma̲lkasten [ˈmaːlkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALKASTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malkasten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALKASTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Malkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

paintbox

Malkasten

Une boîte de peinture est un conteneur à la fois plat et verrouillable pour la collecte d'ustensiles de peinture tels que les peintures à l'huile et à l'aquarelle, les pinceaux, les palettes, etc. Il peut être facilement transporté à travers une bandoulière. Le Malkasten a été développé au 19ème siècle dans le sillage de la peinture en plein air, ainsi que du vol de bois pliable. Dans le contexte du sujet de l'éducation artistique, les contenants d'étain conventionnels avec des aquarelles sont souvent appelés boîtes de peinture. Ein Malkasten ist ein meist flacher, verschließbarer Behälter zur Aufnahme von Malutensilien wie Öl- und Aquarellfarben, Pinseln, Paletten usw. Durch einen Schulterriemen lässt er sich leicht transportieren. Entwickelt wurde der Malkasten im 19. Jahrhundert im Gefolge der Freilichtmalerei, ebenso wie die faltbare Feldstaffelei. Im Zusammenhang mit dem Fach Kunsterziehung wird im schulischen Bereich der dort gebräuchliche Blechbehälter mit Wasserfarben oftmals ebenfalls als Malkasten bezeichnet.

définition de Malkasten dans le dictionnaire allemand

Boîte avec des peintures pour la peinture; fontaine d'encre. Kasten mit Farben zum Malen; Farbkasten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Malkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MALKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MALKASTEN

Malier
Malierin
maligne
Malignität
Malignom
Malimo
Malines
Malinois
malisch
maliziös
Malklasse
malkontent
Malkunst
mall
Mall
Mallarmé
malle
mallen
malleolar
Malleus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MALKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonymes et antonymes de Malkasten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALKASTEN»

Malkasten malkasten düsseldorf brunch rüsselsheim schwalenberger biergarten caran ache urologie kölner meist flacher verschließbarer Behälter Aufnahme Malutensilien Aquarellfarben Pinseln Paletten Durch einen Schulterriemen lässt sich leicht transportieren Entwickelt wurde Jahrhundert Weinkellerei veranstaltungsräume Hentrichhaus freuen Ihren Besuch Foyer Begrüßung Gäste Künstlerverein Informationen eines ältesten Künstlervereine Deutschlands restaurant startseite Hotel komfortablen Zimmern einem freundlichen Personal tollen Ambiente gastlich empfangen dresden künstlerbedarf Dresden Fachgeschäft für Künstlerbedarf teutoburger wald Teutoburger Wald Urlaub Westfalen Lipperland Weserbergland Wandern Radfahren Künstlervereinigung Malergruppe stadtmitte kritik Möchten Jacobistr Stadtmitte Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem Restaurant esslingen Über Termine Kontakt Service Sortiment DerMalkasten Header Facebook_Logo Fußbal Schnick Schnack prinz Trinken Restaurants Internationale Küche Karte

Traducteur en ligne avec la traduction de Malkasten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALKASTEN

Découvrez la traduction de Malkasten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Malkasten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Malkasten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颜料盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de pinturas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paintbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग-सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paintbox
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка красок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paintbox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রাঙ্কনের রঙের বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paintbox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak cat
190 millions de locuteurs

allemand

Malkasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイントボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림 물감 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paintbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp nước sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paintbox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paintbox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di colori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paintbox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка фарб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paintbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paintbox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paintbox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paintbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paintbox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Malkasten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALKASTEN»

Le terme «Malkasten» est communément utilisé et occupe la place 71.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Malkasten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Malkasten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Malkasten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALKASTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Malkasten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Malkasten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Malkasten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALKASTEN»

Découvrez l'usage de Malkasten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Malkasten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebende Bilder und Musik am Beispiel der Düsseldorfer Kultur
Jahn, Otto: Beethoven im Malkasten; in: AMZ 22.4.1863; Sp. 293-299. Jahresbericht des Künstler-Vereins Malkasten 1868; in: Mitgliederverzeichnis des Künstler- Vereins Malkasten; Düsseldorf 1896. Jahresbericht des Künstler- Vereins ...
Volker Frech, 2001
2
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Malkasten. - Mus. Kunst Pal. Münster, Westfäl. LM. ГD ThBl4, I92I. A. Apell, Hb. für Kpst.-Sammler, L. l880 (Repr. Walluf b. Wiesbaden l972); Müller/Singer II, l92l; V, I92l (Nachtr.); Lex. der Düsseldorfer Malerschule, I, M. l997; Dugnat/ Sanchez  ...
3
Zeitschrift für bildende Kunst
Inhalt: Der Künstlerverein „Malkasten in Düsseldorf". — Korrespon- denz München). — Kunstliteratur und Kunfihsndel. — Sunstvereine, Sammlungen und Ausstellungen. — Konkurrenz. — Bermischte Kunst- Nachrichten. — Personalnachricht.
4
Zeit für ein Märchen
Da lag aber nur ein alter Malkasten. "Hallo - hörst Du mich?" Dieser alte Malkasten sprach doch tatsächlich mit ihm. "Du bist doch auf der Suche? Du möchtest die Farbe der Zufriedenheit finden?" Amado bejahte diese Fragen, obwohl es ihm ...
Rudi Rudi alias "Das letzte Einhorn?", Rudi, Rudolf Erbler, 2012
5
Gregor von Bochmann (1850 - 1930): Leben und Werk eines ...
Kontakte fand der junge Gregor von Bochmann nicht nur bei Ausstellungen in Düsseldorf, an denen er sich von Beginn seiner Künstlerlaufbahn an beteiligte, sondern mit Sicherheit auch im Künstlerverein Malkasten, in dem er, wie so viele  ...
Julia Hümme, 2007
6
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
Bonn 1906 SCHROYEN 1992 Schroyen, Sabine: Zur Geschichte des Künsdervereins Malkasten in Düsseldorf. In: Wilhelm von Schadow und sein Kreis. Materialien und Dokumente zur Düsseldorfer Malerschule. Eine Ausstellung des ...
Camilla G. Kaul, 2007
7
Deutsche Kunst-Zeitung: Monatsschrift für die bildende Kunst ...
Wenn Ihre Leser sich ein Bild vom Düsseldorser Kunstleben machen wollen — und das ist nöthig, sollen anders die Werke der Schule richtig angesehen werden — so. muß ich sie einen Blick in den „Malkasten" thun lassen, in welchem die ...
8
Tamtam: Lehrerhandbuch
Phonetik 1/4^.,a) Die Wörter von der Kassette hören, zeigen und nachsprechen: Lineal - Malkasten - Pinsel - Heft - Farbstift - Blatt - Block - Pinsel - Lineal - Farbstift - Malkasten - Block - Heft - Blatt )) Betonungsübung: Alle S stehen und ...
Josef Alberti, Siegfried Büttner, 2002
9
Johanna Ey und die Avantgarde der D_sseldorfer Kunstszene
Nach den Streitereien wählte die Künstlergruppe den Ausstieg und die Selbstständigkeit, womit sie ihren Platz im Malkasten verlor. Nun, da Das Junge Rheinland seinen Hauptsitz verloren hatte, verlegte es sein Büro in Johanna Eys Galerie, ...
Sandra Labs, 2012
10
Mathematik 5./6. Klasse: Mengen, Einheiten, Addition und ...
Dazu verwenden wir als Verpackung zwei geschweifte Klammern: H = {Auto, Hammer, Laubsäge, Gummipuppe, Spritzpistole} Gerda hat einen kleinen Teddy, ein Quartett und einen Malkasten. G = ( Teddy, Quartett, Malkasten } Jedes ...
Herbert Hoffmann, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALKASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Malkasten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disney Art Academy im Test: Ein Malkasten für Einsteiger
02.08.2016 um 10:17 Uhr Mit Disney Art Academy wird das Sommerloch für Nintendo 3DS Besitzer ein wenig gefüllt. Wer gerne zeichnen und malen lernen will, ... «GameZone, août 16»
2
Kunst im Rathaus
25.07.2016 Noch bis zum 4. August sind in der Rotunde des Rathauses die Ergebnisse dreier Workshops von Malkasten und Volkshochschule zu sehen, die ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»
3
Außergewöhnliche MailArt - Ausstellung im Parkhaus Malkasten
Düsseldorf: Parkhaus Malkasten | Ende letzten Jahres startete der Fluxuskünstker Reiner Langer eine ungewöhnliche Kunstaktion. Unter dem Titel ,,Reisewege ... «Lokalkompass.de, juin 16»
4
Malkasten“ lässt sich inspirieren Mit Humor auf dem Holzweg
06.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Die Malkasten-Künstler wagen sich an die Arbeiten des Meisters heran: Die aktuelle Ausstellung von Billy Childish in ... «Rüsselsheimer Echo, juin 16»
5
Ein Malkasten im Auto ist sein steter Begleiter
Aus diesem Grund ist ein Malkasten im Auto sein steter Wegbegleiter. Ob er denn nicht friere, wenn er draußen male, lautete eine der vielen Fragen aus dem ... «shz.de, avril 16»
6
Koalitionen nach den Landtagswahlen: Malkasten Deutschland
Deutschland-Koalition, Kiwi-Koalition, Kenia-Koalition: Nach den Landtagswahlen müssen die Parteien um neue Bündnisse ringen. Doch was ist machbar? «Handelsblatt, mars 16»
7
Finissage Erst ein Glas Sekt, dann wird abgehängt
Renate Sajnovits, Vorsitzende der Künstlergruppe Malkasten, sowie Besucher und Mitglieder sind zur Finissage in die Schleuse der Opelvillen gekommen. «Rüsselsheimer Echo, mars 16»
8
Kalligraphie-Gruppe der Künstlervereinigung Malkasten ...
17.02.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Die Kalligraphie-Gruppe der Künstlervereinigung Malkasten traf sich zum Workshop unter kompetenter Anleitung: Die ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
9
Kalligrafie-Kurs beim Rüsselsheimer „Malkasten
Während eines Workshops mit der professionellen Kalligrafin Katharina Pieper konnten die Teilnehmer in den Räumen der Künstlervereinigung „Malkasten“ mit ... «Main-Spitze, févr 16»
10
Malkasten“-Künstler Wer wirklich wichtig ist
01.02.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Das Nachsinnen über Prominenz und Wichtigkeit zeitigt eine Ausstellung der Künstlervereinigung „Malkasten“ in der ... «Rüsselsheimer Echo, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malkasten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/malkasten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z