Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märchenspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRCHENSPIEL EN ALLEMAND

Märchenspiel  [Mä̲rchenspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRCHENSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märchenspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRCHENSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

drame de conte de fées

Märchendrama

Un conte de fées est une scène qui a un conte de fées ou un conte de fées. Le conte de fées atteint son point culminant à l'époque du romantisme. Un genre lié est le français. Ein Märchendrama ist ein Bühnenstück, das Märchenstoffe oder märchenhafte Ereignisse zum Inhalt hat. Seinen Höhepunkt erlebte das Märchendrama in der Epoche der Romantik. Ein verwandtes Genre ist die französische Feerie.

définition de Märchenspiel dans le dictionnaire allemand

Un jeu avec un contenu magique, avec une action basée sur un conte de fées. Theaterstück mit märchenhaftem Inhalt, mit einer Handlung, der ein Märchen zugrunde liegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRCHENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRCHENSPIEL

Märchenforschung
Märchengestalt
märchenhaft
Märchenkönig
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung
Märchenschach
Märchenschatz
Märchenschloss
Märchenstunde
Märchentante
Märchenwald
Märchenwelt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRCHENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Märchenspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENSPIEL»

Märchenspiel märchenspiel hochzeit tivis aschenputtel wörterbuch Märchendrama Bühnenstück Märchenstoffe oder märchenhafte Ereignisse Inhalt Seinen Höhepunkt erlebte Epoche Romantik verwandtes Genre französische Feerie startseite Aufführung Tischlein deck dich Unser Hauptsponsor Gründung September Impressum Datenschutz Schaumburger Offizielle Seite Eine kleine Informationsseite Stadtmusikanten bremer touristik zentrale nach noch etwas Bremen sehen möchte macht unserer Kinderführung Kinder zahlen Euro Erwachsene können Tivi theater hameln tournee gastspiel Tournee Gastspiel Theater Hameln Eintrag Theaters Angabe Kontaktdaten Hänsel gretel drei bildern amazon Adelheid Wette Gretel Bildern jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Lyrics Music erleben visitlondon Beauty Beast Theatre Royal Stratford East Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Child light neuer trailer ubisofts games

Traducteur en ligne avec la traduction de Märchenspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRCHENSPIEL

Découvrez la traduction de Märchenspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märchenspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märchenspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

仙女游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fairy juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fairy game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परी खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة خرافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фея игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de fadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu Fairy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan Fairy
190 millions de locuteurs

allemand

Märchenspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妖精ゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요정 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crita game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tích trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peri oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fata gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fairy gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фея ігри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Fairy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι νεράιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fee spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fairy spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fairy spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märchenspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRCHENSPIEL»

Le terme «Märchenspiel» est communément utilisé et occupe la place 98.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märchenspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märchenspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märchenspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRCHENSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märchenspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märchenspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märchenspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENSPIEL»

Découvrez l'usage de Märchenspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märchenspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baldurs Tod: Ein Märchenspiel in Fünf Aufzügen ... ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Schmidt, 2011
2
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Hänsel und Gretel, Märchenspiel in 3 Akten mit Gesang seit September 1924 und mehr als 25mal aufgeführt 2. Frau Holle, Märchenspiel in 5 Akten seit Ende September 1924 3. Die Bremer Stadtmusikanten, Märchenspiel in 3 Akten seit ...
Astrid Fülbier, 2002
3
Schneewittchen und die sieben Zwerge: ein Märchenspiel
"Eine Bühnenbearbeitung des beliebtesten grimmschen Märchens ohne wesentliche Verfremdung ist sicherlich im Sinne vieler Spielgruppen".
Hannelore Möller, 2000
4
Rapunzel: Märchenspiel in neun Szenen, frei nach den ...
Märchenspiel; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer über 60 Minuten; Sekundarstufe 1; Nachschulalter; Schultheater.
Dirk Salzbrunn, 1998
5
Von guten Wünschen und wahren Feen: Märchenspiel
Märchenspiel; Toleranz; Anzahl Rollen 16 - 20; Dauer über 60 Minuten; Mittelstufe; Schultheater.
Andrea Schanne-Ringbauer, 2005
6
Brot für Räuber: Märchenspiel aus Konsumaria
Die Prinzessin von Konsumaria hat plötzlich alle ihre Puppen fortgeworfen, zeigt sich sehr aggressiv und verschwindet kurz darauf spurlos von der Bildfläche: verzaubert!
Arnold Peter, 1981
7
Felix Nadelfein: ein Märchenspiel für Kinder mit viel Fantasie
Märchenspiel; Dauer 20 - 30 Minuten; Anzahl Rollen 11 - 15; Mittelstufe; Schultheater.
Hans Rudolf Hubler, Cordelia Böttcher, 1999
8
Heulalia und das grosse Lachen: Märchenspiel in 4 Bildern
Das ganze Königreich leidet darunter, dass die Prinzessin pausenlos heult.
Regine Feldhusen-Klutmann, 1984
9
Zwerg Nase: ein Märchenspiel frei nach Hauff
Ein in einer Projektwoche einer Gesamtschule entstandenes Theaterstück nach dem Märchen von Hauff: Eine Hexe lockt einen rechtschaffenen Jungen vom Marktstand seiner Mutter zu sich nach Hause und verwandelt ihn teils aus Rache, teils aus ...
Christian Martin, Wilhelm Hauff, 1995
10
Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950: T-Z
Ein heiteres Märchenspiel nach Grimm in 4 Bildern. Von Erika Ruth Bauer. München: Buchner- Verlag. l947. kl. 8°, 38 S., unverkäufliches Bühnen- Manuskript, (Laienspiel, 83. Bdchn). 900l/l83 Der Froschkönig. Ein Spiel für kleinere Kinder.
Aiga Klotz, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRCHENSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märchenspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiere für Trachtenschau zur Kirmes
Sowohl für die Trachtenschau als auch das anschließende Märchenspiel "Hänsel und Gretel" wünschten sich Organisatoren und Akteure mehr Zuschauer. «Freie Presse, oct 16»
2
Märchenspiel an der Talsperre
Kriebstein. In herrlichen Kostümen wollen am Sonntagnachmittag rund 60 kleine und große Darsteller ein königlich-fröhliches Märchen-Musical auf der ... «Freie Presse, sept 16»
3
Märchenspiele Rotkäppchen und Schildkröte und Hase
Asmodee zeigt auf seiner Facebook-Seite erste Kopien der Märchenspiele “Rotkäppchen”, “Aladin” und “Schildkröte und Hase”. Die Kinderspiele sollen gerade ... «Brettspiel-News.de, août 16»
4
Kinder fiebern beim Märchenspiel mit
Das Märchenspiel „Hänsel und Gretel“ kannten die meisten der kleinen Zuschauer. Trotzdem zogen das Spiel in der Konzertmuschel die Kinder in den Bann. «Remscheider General-Anzeiger, août 16»
5
Kirchgemeinde Reinshagen: Intensive Proben für Märchenspiel
Sie studiert mit den Kindern ein Märchenspiel ein. Sonnabend beim Sommerfest der Kirchengemeinde soll es im Pfarrgarten in Reinshagen aufgeführt werden. «svz.de, juil 16»
6
55 Kinder führen Märchenspiel auf
In Kinderkonferenzen wurden Ideen für das Fest entwickelt und ein Märchenspiel einstudiert. "Es war einmal ", die Kinder steigen durch einen goldenen Reifen ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
7
Proben für "Michel" laufen in der Freilichtbühne
... Seite wechseln Auf Desktop-Seite bleiben · Startseite > Lokales > Kinzigtal > Proben für "Michel" laufen in der Freilichtbühne. Hornberger Märchenspiele ... «baden online, avril 16»
8
Kremenholler erleben Märchenspiel
Die Kremenholler Kinder waren ganz fasziniert von dem WTT-Märchenspiel im Foyer des Teo Otto Theaters. © Michael Sieber. Anzeige. Das WTT zeigte für ... «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
9
Die Mauer überwinden
Bunt, fantasiereich und klangvoll kommt das musikalische Märchenspiel der jungen Solisten, des Mädchen- und Jungenchors und des Unterstufenorchesters ... «Südwest Presse, mars 16»
10
Oper von Siegfried Wagner - Kreuz und quer durchs Märchenland
Eine Rarität kam in Bochum auf die Bühne - Siegfried Wagners Märchenspiel "An allem ist Hütchen Schuld". Lionel Friend leitete die Aufführung der Bochumer ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märchenspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marchenspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z