Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märchenwelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRCHENWELT EN ALLEMAND

Märchenwelt  Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRCHENWELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märchenwelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRCHENWELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Märchenwelt dans le dictionnaire allemand

Gamme de contes de fées; sceau de conte de fées. Bereich der Märchen; Märchendichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRCHENWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gegenwelt
Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt]
Gelehrtenwelt
Gele̲hrtenwelt
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Innenwelt
Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Warenwelt
Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRCHENWELT

Märchengestalt
märchenhaft
Märchenkönig
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung
Märchenschach
Märchenschatz
Märchenschloss
Märchenspiel
Märchenstunde
Märchentante
Märchenwald
Marchesa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRCHENWELT

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Synonymes et antonymes de Märchenwelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENWELT»

Märchenwelt märchenwelt breitenbrunn jauerling ballett pöstlingberg fard deko leuk stadt wachau addys märchen geschichten Addys Märchenwerk kleinen Künstler Märchen Geschichten Bär kinderzimmer startseite frankfurt akzeptieren Kinderzimmer Joanna Isenberg Kaiserhofstrasse Frankfurt Telefon Meine wunderbare schönsten Barbara Bedrischka Bös Brüder Grimm jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Sagen ruhpolding freizeitpark Kindgerecht aufbereitet werden Handwerksberufe Sagenwelt rund Ruhpolding erzählt Zahlreiche Familienzentrum новости Пропустить перейти материалам Перейти Главной навигации Войти songtext lyrics songtexte mania Songtext Nazizi Ruhrpott illegal Part böse schwarze Schaaf mein Humor Nacht brüder grimm kulturportal hessen Fotografien Foto Merz Steinau Margit Strott

Traducteur en ligne avec la traduction de Märchenwelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRCHENWELT

Découvrez la traduction de Märchenwelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märchenwelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märchenwelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

仙境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

país de las hadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fairyland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परियों का देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موطن ساحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочная страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

país de lenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীর দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

royaume des fées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayangan
190 millions de locuteurs

allemand

Märchenwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仙境
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화의 나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fairyland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới thần tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விந்தையுலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fairyland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

periler ülkesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paese delle fate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraina czarów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казкова країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țara basmelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fairyland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fairyland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sagolandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eventyrland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märchenwelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRCHENWELT»

Le terme «Märchenwelt» est assez utilisé et occupe la place 45.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märchenwelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märchenwelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märchenwelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRCHENWELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märchenwelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märchenwelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märchenwelt en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÄRCHENWELT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Märchenwelt.
1
Cosmin Neidoni
Für jedes Herz, das liebt, gibt es eine Märchenwelt.
2
Ludwig Tieck
Mondbeglänzte Zaubernacht, die den Sinn gefangenhält, wundervolle Märchenwelt, steigt auf in der alten Pracht.
3
Marie Curie
Ein Gelehrter in seinem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker; er steht auch vor den Naturgesetzen wie ein Kind vor der Märchenwelt.
4
Marie Curie
Ich gehöre zu denen, die die besondere Schönheit des wissenschaftlichen Forschens erfasst haben. Ein Gelehrter in einem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker, er steht auch vor den Naturvorgängen wie ein Kind vor einer Märchenwelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENWELT»

Découvrez l'usage de Märchenwelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märchenwelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus der italienischen Sagen- und Märchenwelt
Nachdruck des Originals von 1896 mit Marchen und Sagen aus Italien.
Johannes Tschiedel, 2012
2
Reise Durch Die Märchenwelt
Die Marchen dieses Bandes stammen aus Afrika. Typische Tiergeschichten mit dem Lowen in der Hauptrolle und liebevolle Verzierungen und Bilder machen den besonderen Charme dieser Sammlung aus.
Franziska Hauschild, 2010
3
Rosi Omas Märchenwelt
Seit meiner Kindheit habe ich mir Geschichten und Mrchen ausgedacht. Spter sie meinen Kindern erzhlt...und sie fr meine Enkelkinder auf- bzw. alte Mrchen umgeschrieben.
Rosi Heissig, 2010
4
Herrn Hooges Hang zur Märchenwelt
In einer friedlichen Vorstadtstrasse, wo sich Garten an Garten reiht, verziert der alte Herr Hooge seinen Vorgarten mit Märchenfiguren.
Martin Sattelberg, 2009
5
Führer durch die Sagen- und Märchenwelt des Riesengebirges
In diesem Band wird, neben einer Vielzahl an Kurzgeschichten uber Rubezahl und die Burg Schweinhaus, auch die historische Entstehung der Burg Rohrsdorf behandelt. Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1887.
Max Klose, 2013
6
GRIMMS NEUE MÄRCHEN 2.0: Märchenwelt (R) Evolution: Es war ...
Warum Grimms Neue Märchen 2.0?
Britta Daniel-Tonn, 2012
7
Zwischen Realität und Märchenwelt: Eine Analyse zweier ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Seminar "Kunstmarchen," Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Kind, dem nie Marchen erzahlt worden sind, wird ein Stuck Feld in ...
Sandy Penner, 2008
8
Walt Disney: Märchenwelt oder Wirtschaftskosmos?: Eine ...
“The Walt Disney Company is a diversified worldwide entertainment company with operations in four major business segments: Studio Entertainment, Parks and Resorts, Media Networks and Consumer Products.” Diese Arbeit untersucht das ...
Kerstin Schmitt, 2013
9
Kindertheater aus der Märchenwelt: 13 kurze Rollenspiele
13 bekannte Märchen als kurze Theaterstücke in Reimform für Kinder, die sich zur Aufführung in Kindergarten, Grundschule oder im familiären Umkreis eignen. Ab 4.
‎2006
10
Fantastische Märchenwelt: Ein Märchenbuch von Kindern für Kinder
M rchen faszinierten die Menschen schon in fr herer Zeit.
Crea-Kids 2e, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRCHENWELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märchenwelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wermelskirchen: Eine Märchenwelt für Kinder in der Katt
Für die Kinder gab es in der Katt zahlreiche Aktionen rund ums Thema Märchen. Die Veranstalter waren zufrieden mit der Besucherresonanz. FOTO: Jürgen ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Wermelskirchen: Eine Märchenwelt in der Katt zum Weltkindertag
Wermelskirchen. Der diesjährige Weltkindertag, den der Kinderschutzbund Wermelskirchen gemeinsam mit der Katt und Vereinen sowie Institutionen am 25. «RP ONLINE, sept 16»
3
Kniffliges aus der Märchenwelt
Dieses Mal war Wissen aus der Märchenwelt gefragt. Von. Carina Bosse ›. Carina Bosse. Carina Bosse. Emden l Wegen der Hitze galt es, reichlich zu trinken, ... «Volksstimme, août 16»
4
Schermbeck: Voshövel in Märchenwelt verwandelt
Im Umfeld der Ernst-August-Hütte und des angrenzenden Teiches hat Wolfgang Flammersfeld ein beeindruckendes Licht-Kunstwerk entstehen lassen. «RP ONLINE, août 16»
5
Fischbachs Märchenwelt
15.08.2016 Als er 1943 aus der Schule kam, wurde er mit 16 zum Luftwaffenhelfer abkommandiert. Er geriet in Kriegsgefangenschaft. Günther Herrs Traum ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
6
Verdrehte Märchenwelt
Verdrehte Märchenwelt. Bis zum 21. August steht der Innenhof des Grazer Priesterseminars ganz im Zeichen von Märchen: Zum dritten Mal geht der ... «ORF.at, juil 16»
7
Märchenwelt bis Mitternacht: Efteling im Sommer-Modus
KAATSHEUVEL. Für ein paar Stunden in magische Welten eintauchen. Oder gleich mehrere Tage auf Abenteuertour gehen. In Efteling, Hollands größtem ... «Niederrhein Nachrichten, juil 16»
8
Einblicke in die Märchenwelt
Die Trachtenträger der Trachtengruppe Schrecksbach sorgten auf der Auftaktveranstaltung zur Rotkäppchenwoche für Farbtupfer: Roland Lahr (v.l.), Maria ... «HNA.de, juil 16»
9
Burgarena Reinsberg: In Märchenwelt entführt
Burgarena Reinsberg: In Märchenwelt entführt. Die Premiere des Grimm-Märchens war ein großer Erfolg. Jung und Alt waren an den zwei Aufführungstagen ... «NÖN Online, juil 16»
10
'The BFG - Big Friendly Giant': Steven Spielberg kehrt in die ...
Steven Spielberg kehrt nach Politdramen wie "Lincoln" und "Bridge of Spies - Der Unterhändler" in die Märchenwelt zurück. - Anzeige -. Mit "BFG - Big Friendly ... «VIP.de, Star News, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märchenwelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marchenwelt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z