Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marktfahrerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKTFAHRERIN EN ALLEMAND

Marktfahrerin  Mạrktfahrerin [ˈmarktfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKTFAHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marktfahrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKTFAHRERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marktfahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marktfahrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au conducteur du marché. weibliche Form zu Marktfahrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marktfahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKTFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKTFAHRERIN

Markteinführung
Markteintritt
markten
Marktentwicklung
Markterfolg
Markterwartung
marktfähig
Marktfahrer
Marktflecken
Marktforscher
Marktforscherin
Marktforschung
Marktforschungsinstitut
Marktfrau
Marktfriede
Marktfrieden
marktführend
Marktführer
Marktführerin
Marktführerschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKTFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonymes et antonymes de Marktfahrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTFAHRERIN»

Marktfahrerin wörterbuch marktfahrerin Grammatik Beschäftigungsmöglichkeiten Beruf wird Großteil Gewerbetreibenden ausgeübt Selbstständigkeit Freies Gewerbe kein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österr fierantin ÖSTERR Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Trefferliste FIERANTIN edit tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung Tätigkeitsmerkmale mehr Mạrkt Form Marktfahrer ↑Marktfahrer Universal Lexikon Weihnachtsmärkte aargau gesucht inserat Liliput

Traducteur en ligne avec la traduction de Marktfahrerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKTFAHRERIN

Découvrez la traduction de Marktfahrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marktfahrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marktfahrerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市场驱动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motor del mercado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

market driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق السوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водитель на рынке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista mercado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur du marché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu pasaran
190 millions de locuteurs

allemand

Marktfahrerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市場のドライバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시장 드라이버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver pasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khiển thị trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தை இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजार ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyasa sürücüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autista mercato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca rynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водій на ринку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător auto piață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός αγοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mark bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förarmarknaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markedsdriveren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marktfahrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKTFAHRERIN»

Le terme «Marktfahrerin» est très peu utilisé et occupe la place 157.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marktfahrerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marktfahrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marktfahrerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKTFAHRERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marktfahrerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marktfahrerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marktfahrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTFAHRERIN»

Découvrez l'usage de Marktfahrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marktfahrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traumlos in Goa
Neesha Neesha hiess die Marktfahrerin am Stand vis—ä—vis vom Sai Deep Restaurant von Babu. Wenn ich dort sass, konnte ich ihre aufgehängten Kleider und T—Shirts studieren, und ab und zu mit ihr um ein Stück feilschen, während Raja ...
Anahita Huber-Sprügl, 2013
2
Zug ins Verderben: von Ravensbrück nach Burgau
Eine andere Gefangene singt alte Schlager in schrecklicher Falsettstimme, eine weitere heult grässliche Obszönitäten und Flüche ins Dunkel. Manyi, eine ehemalige Marktfahrerin, verlangt lauthals nach Schnaps und stösst Flüche aus, die ...
Eva M. Langley, 2001
3
Tante Ida und ihr Ford Fordor
Selbiger war, auf der Suche nach jemandem, der ihm gratis und franko das Autofahren beibringen könnte, auf die Marktfahrerin aus Wahlendorf gestoßen, nicht etwa zufällig, denn er selber stammte aus Meikirch, also aus dem Dorf gleich ...
Alex Gfeller, 2009
4
Herzel und seine Freunde: Federzeichnungen aus dem ...
Ist mir leid genug, daß ich meine Tochter hab' eine Marktfahrerin werden lassen; meinen Sohn aber soll Gott vor dem Brod behüten! Lieber möcht' ich ihm einen Stein an den Hals binden n"d ihn lebendig ms Wasser weifen!" „Laß Er ihn ein ...
Siegfried Kapper, 1853
5
Stollengeflüster: Nore Brands zweiter Fall
Sie gingen an Zwiebelzöpfen vorbei und bunten Strickwaren. Eine tibetische Klangschale ließ die kalte Morgenluft vibrieren. Hinter einem Berg von Schafpelzen rieb sich eine Marktfahrerin die Hände, der glühende Heizstrahler über ihr hing ...
Marijke Schnyder, 2012
6
Das Verborgene sichtbar machen: ethnische Minderheiten in ...
Das Zurechtfinden im Österreich der Nachkriegszeit, die Arbeit als Marktfahrerin und die Familie, besonders der Kampf um ihren heroinsüchtigen Sohn Jano sind darin vorrangige Themen.10 Nach dem Bericht Stojkas hat Karin Berger Teile ...
Roxane Riegler, 2010
7
Kindheit im Ersten Weltkrieg
... Modistin war, erzeugte mir einen schönen, weißen Düllhut mit einer roten Seidenrose geschmückt; die Theisser Marktfahrerin brachte mir aus Krems schöne, weiße Leinschuhe; ich fädelte mir eine hübsche Tasche und Spitzenhandschuhe.
Christa Hämmerle, 1993
8
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
... Eier und Blumen“ zum Verkauf, während sich der stabile Großhandel weiter unten überwiegend mit dem Import befasste.43 Die tägliche Anzahl der MarktfahrerIn- nen schwankte zwischen 35 an schwachen und 235 an starken Markttagen.
Manfred Schenekl, 2012
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'FIERANT/FIERANTIN, 7' MARKTFAHRER/MARKTFAHRERIN, 7' STANDLER/ STANDLERIN Marktleader Marktleaderin CH der; -s‚ — bzw. die; —‚ -nen [. . ‚ lixdar]: 7'BRANCHENLEADER A CH, 7'BRANCHENFÜI-IRER D >führende Firma in ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Das Pflichtenheft: Erinnerungen aus dem Leben einer Waise
fragte ich die Marktfahrerin. „40 Rappen“, sagte diese zu mir. Mein Herz pochte gleich etwas stärker und ich erzählte ihr gleich von meinen Absichten, ein Halstuch damit zu nähen. „Hier, bitte schön!“ Ich gab ihr den 50-Räppler und bekam den ...
Dorly Meier-Birchmeier, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKTFAHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marktfahrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Am Schauplatz“-Reportage über „Die Zores der Marktstandler“
Die Marktfahrerin, die mit ihren Dirndlkleidern aus Österreich auf den Märkten die Tradition hochhalten will, sieht die Bürokratie als Grundübel dafür. Sie hasst ... «APA OTS, oct 16»
2
Aus dem Dorfbrunnen kommt Süssmost
«Das Wetter ist herrlich», freute sich Marktfahrerin Vreni Füllemann. Ein Blickfang im Getümmel: die winzigen gestrickten Babyschuhe. «Jedes Neugeborene in ... «Thurgauer Zeitung, sept 16»
3
Gute Neuigkeiten vom Weststadt Märet
... Stammkunden damit weiterhin ein farbiges Angebot in der Weststadt bieten können. Wir freuen uns gemeinsam mit der neuen Marktfahrerin auf Ihren Einkauf. «az Solothurner Zeitung, juil 16»
4
Das Online-Buchungssystem verdirbt die Lust auf den «Flohmi»
Während vieler Jahre hat die Marktfahrerin aus Künten, die 20 Jahre in Baden wohnte, am Flohmarkt einen Stand geführt. Sie wird nicht mehr in Baden am ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
5
Es muss nicht immer Hühnerei sein
Marktfahrerin Hanna Fiechter aus Volketswil bietet verschiedene Eier zum Kauf an. Vor Ostern spricht sie über die Besonderheiten der einzelnen Produkte. «Zürcher Oberländer, mars 16»
6
Marktfahrer müssen mehr bezahlen
Der letzte Platz erhält eine Marktfahrerin, die ohne eine Zusage angereist ist. «Manchmal kommen angemeldete Händler nicht. Diese Plätze werden spontan ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
7
Das Angebot am Wochenmarkt: von Mizuna bis Mönchsbart
Es gibt aber auch Spezialitäten zu entdecken: «Mizuna ist ein asiatisches Gemüse, es ist schwer im Trend», weiss Marktfahrerin Josy Köchli vom Mühlehof in ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
8
Eine flotte Maulorgel oder eine Wohnung
«Ich wünsche mir eine Heizung für den Marktstand». Marktfahrerin Anita Salzmann fehlt es an nichts. Oder Moment, vielleicht doch? Mehr... 10.12.2015 ... «Der Bund, déc 15»
9
Zwei Senfkörner als Symbol für die Hoffnung
«Ich wünsche mir eine Heizung für den Marktstand». Marktfahrerin Anita Salzmann fehlt es an nichts. Oder Moment, vielleicht doch? Mehr... 10.12.2015 ... «Der Bund, déc 15»
10
So halten sich Marktstandler warm
... dem Christkindlmarkt, arbeitet seit sie denken kann als Marktruferin, verkauft Ofenkartoffeln: „Einer Marktfahrerin aus einer Marktfahrerfamilie wird nicht kalt. «Kurier, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marktfahrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marktfahrerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z