Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marmeladebrot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARMELADEBROT EN ALLEMAND

Marmeladebrot  Marmela̲debrot [marməˈlaːdəbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARMELADEBROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marmeladebrot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARMELADEBROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marmeladebrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marmeladebrot dans le dictionnaire allemand

pain enduit de marmelade © Heribert Braun, Berlin © Heribert Braun, Berlin. mit Marmelade bestrichenes brot© Heribert Braun, Berlin© Heribert Braun, Berlin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marmeladebrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARMELADEBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Hefebrot
He̲febrot [ˈheːfəbroːt]
Heidebrot
He̲i̲debrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARMELADEBROT

Marmarameer
Marmel
Marmelade
Marmeladenbrot
Marmeladeneimer
Marmeladenfabrik
Marmeladenfüllung
Marmeladenglas
Marmeladenrezept
marmeln
Marmelstein
Marmor
marmorartig
Marmorbild
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARMELADEBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot
gelbrot

Synonymes et antonymes de Marmeladebrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARMELADEBROT»

Marmeladebrot Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden marmeladebrot bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oder marmeladenbrot forenarchiv alle Heißt nicht Marmeladenbrot Für mich klingt komisch ohne Anny Fragen Welt bewegen weiß linguee Prof Heinz Oberhummer Theoretiker gerechnet zeigt drei Wege sicher immer Marmeladenseite landet doch lieber streichwurst eltern Unser kleiner Schatz kommt jetzt Monat haben Mahlzeiten durch Breikost Gläschen ersetzt klappt auch alles Butterbrot Kind Schoß links unten Pieter Brueghels Gemälde Bauernhochzeit eine „mit Butter bestrichene Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS sich streichen Aphog forum thema anzeigen lecker hatte hier neulich über Holga etwas hergezogen habe Jahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Marmeladebrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARMELADEBROT

Découvrez la traduction de Marmeladebrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marmeladebrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marmeladebrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Marmeladenbrot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marmeladenbrot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marmeladenbrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marmeladenbrot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marmeladenbrot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marmeladenbrot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marmeladenbrot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marmeladenbrot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marmeladenbrot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marmeladenbrot
190 millions de locuteurs

allemand

Marmeladebrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marmeladenbrot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marmeladenbrot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marmeladenbrot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marmeladenbrot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marmeladenbrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marmeladenbrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marmeladenbrot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marmeladenbrot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marmeladenbrot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marmeladenbrot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marmeladenbrot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marmeladenbrot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marmeladenbrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marmeladenbrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marmeladenbrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marmeladebrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARMELADEBROT»

Le terme «Marmeladebrot» est très peu utilisé et occupe la place 157.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marmeladebrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marmeladebrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marmeladebrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARMELADEBROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marmeladebrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marmeladebrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marmeladebrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARMELADEBROT»

Découvrez l'usage de Marmeladebrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marmeladebrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GLYX-Kochbuch, Das große
GLYX-FALLEN. IM. ALLTAG. Das. Marmeladebrot. In diese GLYX-Falle tappen wir jeden Morgen. Ein Brötchen mit Marmelade oder einem anderen süßen Aufstrich schmiert man sich schnei) zu Kaffee oder Tee. Dazu dann noch der Fruchtsaft ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
2
Pitsch, Patsch, Putsch! Das Manifest von Budapest: der ...
Mark Knopfler hat sich in der ersten Strophe von „Walk of Life“ versungen. Nach dem letzen Konzert konnte ich einen Blick auf Mark Knopfler erhaschen, völlig abgemagert ging er zum Buffet und holte sich ein Marmeladebrot ...
Joanna Maria Egger, Thomas Schafferer, Daniel Furxer, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
TMARMELADEN— D >für 7'Marmelade, mit 7'Marmelade<, z.B. Marmeladebrot, Marmeladefüllung, Marmeladeglas: Zwischendurch esse ich aber gerne ein Marmeladebrot (VN 22. 5. 1995, C 10); Sterebrösel sprenkelten das Tischtuch, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Zwischen neun und neun
Marmeladebrot, auf dem Tisch liegengeblieben waren und begann innerlich, aber ziemlich intensiv auf seine Hausfrau, Frau Pomeisl, zu schimpfen, die wieder einmal die Frühstückstasseabräumte, während er noch schlief,und dazu ...
L. Perutz, 1988
5
Geboren 1916: neun Lebensbilder einer Generation
Was mir den Aufenthalt dort speziell verleidete, war, daß ich zu Gabelfrühstück* und Jause* je ein dickes Marmeladebrot hätte essen sollen; früher durfte ich nicht weg. Trocken hätte ich das Brot gegessen, aber mit Marmelade brachte ich es ...
Gert Dressel, Günter F. Müller, 1996
6
Dynamische Muster in der sprachlichen Ontogenese: ...
... Marmeladebrot], Käsebot, ... Suppentopf], Ladebot®, [: Marmeladebrot], Bebeseebo' ...
Renate Zangl, 1998
7
Nafru der Geisterwolf
Florentine. und. Kenny. im. Wald. H. eute war der erste Ferientag, Florentine war ungewöhnlich früh aufgestanden und saß bereits am Frühstückstisch. Sie hatte keine Lust zu essen. Als Kenny etwas später dazukam, stand ein Marmeladebrot  ...
Sabine Kraft, 2010
8
Ein anderes Wort und ein anderes Land: zum Verhältnis von ...
Es ist nicht zu übersehen, dass das Marmeladebrot mit dem Stein das Sinnbild der von Bachmann geforderten Poesie ist: Poesie wie Brot? Dieses Brot müßte zwischen den Zähnen knirschen und den Hunger wiedererwecken, ehe es ihn stillt.
Hajnalka Nagy, 2010
9
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
200 cum Milch, 100 cem Kaffee, Marmeladebrot. Haferflockensuppe, Schmalzbrot, 150 cem Wasser. Brot mit Schmalz, lOOccmMilch. 25. L 1921 Mehlsuppe, Semmel. Haferflockensuppe, Schmalzbrot. Kohlrabi mit Kartoffeln. 300 cem Milch ...
10
Wenn ich dich gefunden habe: Roman
Sie wusste nicht mehr, ob es weh getan hatte, aber sie hatte noch immer das laute Klatschen im Ohr. Später schlich Angel mit einem Marmeladebrot nach oben. Milch brachte sie ihr keine, es war keine mehr da. »Warum ist Mammy immer ...
Ciara Geraghty, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARMELADEBROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marmeladebrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Bäcker haben Bestand“
Diejenigen, die morgens nicht ohne ihr Marmeladebrot auskommen, nehmen lieber ein helles Brot mit einer milden bis gar keiner Säure, wie ein Baguette oder ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, sept 16»
2
Über die Flüchtigkeit des Augenblicks als Mutter
Es sind große, wichtige Momente für Kinder, wie das erste Mal das Marmeladebrot selbst fürs Frühstück vorbereiten, das erste Mal alleine Rad fahren, das erste ... «derStandard.at, juin 16»
3
Bundestag stimmt Verschärfung des Asylrechts zu
Zur Gemeinschaftsverpflegung, die mit Wurst, Käse, Marmeladebrot etc. für viele Einwanderer zumindest ungewohnt ist, gibt es keine Alternative, und ... «World Socialist Web Site, févr 16»
4
Eric Chevillard erzählt «Das tapfere Schneiderlein» neu: Grimm und ...
Wer erinnerte sich nicht an die Geschichte vom tapferen Schneiderlein, das da sieben lästigen Fliegen, die sich auf seinem köstlich duftenden Marmeladebrot ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
5
Jugendsprache, Oida
Mein Vater, der sein Leben lang Wert auf Ausdruck und Sprache gelegt hat, pfeffert wutentbrannt das Marmeladebrot auf den Teller und schickt mir einen ... «Vienna Online, févr 16»
6
WISSEN UND GESUNDHEIT: Neue Strategie gegen Diabetes
Joghurt und Marmeladebrot - mit Insulinpulver bestreut. Als Leonis Eltern vor fünf Jahren von einer Studie zur Prävention von Diabetes erfuhren, stimmten sie ... «FOCUS Online, janv 16»
7
„Ein Leben wie in einem Käfig“
Geld gab es freilich keines dafür. Das, so vermutet Türtscher, hätten die Erzieher eingesteckt. „Als Belohnung gab es ein Marmeladebrot“, ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 16»
8
religion.ORF.at
Oder, dass ein Marmeladebrot immer mit der bestrichenen Seite auf den Boden fällt. "Gott" im Film "Das brandneue Testament". Luna Filmverleih/Kris Dewitte. «ORF.at, janv 16»
9
Antonio Fian: Frühstück bei Filzmaiers
(Die Gattin streicht sich ein Marmeladebrot.) FILZMAIER (sie beobachtend): Erdbeermarmelade, nehme ich an. Selbstgemacht, stimmt's? GATTIN: Ja. Woher ... «derStandard.at, nov 15»
10
Barbara Marchl: Meine Gesundheitstipps
Ein Marmeladebrot – mein Lieblingsbrot – muss allemal drinnen sein! Mein Spezialtipp: Smoothies, sie sind lecker, schnell zubereitet, dürfen auch süß sein und ... «Kurier, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marmeladebrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marmeladebrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z