Signification de "maskulin" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASKULIN

lateinisch masculinus, zu: masculus = männlichen Geschlechts, Verkleinerungsform von: mas = männlich.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MASKULIN EN ALLEMAND

mạskulin  , auch: […ˈliːn] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASKULIN

maskulin est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASKULIN EN ALLEMAND

Sexe masculin

Le sexe masculin est, dans le cas de la reproduction bisexuelle, ce sexe qui fournit la plus grande quantité de cellules germinales avec lesquelles les cellules germinales femelles sont fertilisées et une ou plusieurs progénitures apparaissent. Il est marqué par le symbole flèche \u003c/ s\u003e. De nombreux animaux et plantes ont besoin de deux sexes pour se reproduire: le sexe masculin et féminin - par opposition aux espèces autofécondées. Au cours de l'évolution, la bisexualité s'est développée indépendamment l'une de l'autre. Si les deux cellules germinales ne diffèrent pas dans leur taille ou leur forme, une isogamie est présente. Une masculinisation se produit lorsque, au cours de son développement, les caractéristiques deviennent plus prononcées dans le cas d'un être vivant, qui correspondent aux phénotypes masculins de son espèce. Chez l'homme, le sexe masculin est déterminé par trois caractéristiques sexuelles biologiques: ▪ au ...

définition de maskulin dans le dictionnaire allemand

caractéristique de l'homme, mâle mâle; le mâle soulignant comme une femme ayant des traits masculins, pas une femme avec un sexe masculin. caractéristique de l'homme, mâle.

SYNONYMES DE «MASKULIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «maskulin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

männlich · viril

TRADUCTION DE MASKULIN

Découvrez la traduction de maskulin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de maskulin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maskulin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 男性
• Traducteur Français - espagnol: masculino
• Traducteur Français - anglais: masculine
• Traducteur Français - hindi: मर्दाना
• Traducteur Français - arabe: مذكر
• Traducteur Français - russe: мужской
• Traducteur Français - portugais: masculino
• Traducteur Français - bengali: পুংলিঙ্গ
• Traducteur Français - français: masculin
• Traducteur Français - malaisien: maskulin
• allemand: maskulin
• Traducteur Français - japonais: 男らしいです
• Traducteur Français - coréen: 남성의
• Traducteur Français - javanais: lanang
• Traducteur Français - vietnamien: đàn ông
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்பால்
• Traducteur Français - marathi: मर्दानी
• Traducteur Français - turc: eril
• Traducteur Français - italien: maschile
• Traducteur Français - polonais: męski
• Traducteur Français - ukrainien: чоловічий
• Traducteur Français - roumain: masculin
• Traducteur Français - grec: αρρενωπός
• Traducteur Français - afrikaans: manlike
• Traducteur Français - suédois: maskulin
• Traducteur Français - norvégien: maskuline

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASKULIN»

Découvrez l'usage de maskulin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maskulin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, ...

Geben Sie an, ob die folgenden Substantive maskulin (m) oder feminin (f) sind. __ aroma Aroma __ déspota Despot __ diagrama Diagramm __ dilema Dilemma __ diploma Diplom __ drama Drama __ guardia Wächter __ idioma Sprache __ ...

Claudia Moriena, Karen Genschow, 2010

Spanische Grammatik

[EI Maskulin und feminin bei AZÜCAR AZÜCAR ist maskulin, aber bei bestimmten Wendungen erhält es die feminine Form des Adjektivs: azt'icar refinada Raflinadezucker azücar blanquilla Puderzucker E Maskulin und feminin bei DOTE ...

José Vera Morales, 2012

Flexion im mentalen Lexikon

Der inkorrekte Artikel der ist nur für das Merkmal [± MASKULIN] positiv spezifiziert, alle anderen Merkmalsspezifikationen sind für den Nominativ Maskulin Singular Artikel der negativ [- FEMININ, - PLURAL, - OBLIQUE, - GOVERNED]. Da das ...

Martina Penke, 2006

Deutsch.com: A1

A1 Sara Vicente. Nomen maskulin (m) maskulin (m) maskulin (m) der Comic, -s Comics lesen der Computer, - Computer spielen der Krimi, -s der Sport, nur Sg. Sport machen der Workshop, -s ...

Sara Vicente, 2009

Malerei als écriture: Semiotische Zugänge zur Abstraktion

Zum Beispiel ist die Relation maskulin / feminin eine semantische Achse; die zwei Termini sind durch eine negierende Relation wie „nicht-maskulin" und „nicht -feminin" und eine qualitative gegensätzliche Relation maskulin / feminin ...

Elize Bisanz, 2002

Sprachenlernen als Investition in die Zukunft: ...

Wenn wir im Deutschen nach Nomen suchen, die auf -zen enden, sehen wir, dass die meisten Nomen maskulin sind (Weizen, Bolzen, Ranzen, Matzen, Fetzen, Metzen usw.). Und man findet keine Neutra, es sei denn, es handelt sich um ...

Eva C. van Leewen, 2005

Undoing gender in der Schule: eine empirische Studie über ...

Woran könnte es liegen, dass der bei Mädchen und Frauen oftmals bestätigte Zusammenhang zwischen hoher Maskulinität/niedriger Femininität und guten Leistungen in maskulin stereotypisierten Domänen gerade bei Jungen und Männern, ...

Ursula Kessels, 2002

Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...

Maskulin sind auch zahlreiche exozentrische Komposita. Fr. r0uge—g0rge ‚ Rotkehlchen' war zunächst, obwohl es sich um ein exozentrisches Kompositum handelt, feminin, da das enthaltene Substantiv gorge feminin ist (eventuell analog zu ...

Wiltrud Mihatsch, 2006

Schritte international : Deutsch als Fremdsprache. 2

1.1.1 definiter Artikel: Deklination Nominativ Akkusativ- Dativ Singular maskulin neutral der Balkon das Bad den Balkon dem das Bad dem Balkon Bad feminin die Küche die Küche der Küche Plural die Zimmer die Zimmer den Zimmern 1.1.2  ...

Pragmatik der Diminutiva, Kosenamen und Kosewörter in der ...

Maria Schiller. -išk-о: a) pejorativ; b) maskulin (I) (unbelebte Substantiva), neutral (I); c) zweiter Grad -k-а: a) diminutiv, diminutiv-hypokoristisch, hypokoristisch, pejorativ; b) feminin (II, III), selten maskulin (I); c) erster Grad -k-о: a) diminutiv, ...

Maria Schiller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASKULIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maskulin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niemand provoziert schöner als Zugezogen Maskulin

Vor diesem Hintergrund sind Zugezogen Maskulin ein Glück Deutschrap. Rap entwickelt sich mehr und mehr zu einem überzuckerten Lollie, an dem jeder mal ... «Musikexpress, août 16»

Noch nicht komplett im Arsch: Zugezogen Maskulin

Feine Sahne Fischfilet mobilisieren zur Landtagswahl und stampfen die Kampagne “Noch nicht komplett im Arsch” aus dem Boden. Zum Auftakt kommt das ... «Fleischervorstadt-Blog, juil 16»

Zugezogen Maskulin polarisieren mit Video zu „Ratatat im Bataclan“

Ratatat im Bataclan“ klingt zunächst einmal nach einem sehr geschmacklosen Titel für einen Track. Doch, wer nun denkt, Zugezogen Maskulin würden die Opfer ... «Musikexpress, juil 16»

Sentino: Das war's mit Fler und Maskulin

Sentino bricht seine Zelte bei Flers Label Maskulin offenbar endgültig ab. Wie letzterer in einer Videobotschaft zu seinem kommenden Album „Vibe“ erklärt, ist ... «rap.de, juin 16»

Beatsteaks, Zugezogen Maskulin und Cro beim Peace x Peace ...

Um Gelder für UNICEF-Hilfsprojekte zu sammeln, veranstaltete Rapper Fetsum zum ersten Mal das Peace x Peace Festival auf der Waldbühne in Berlin. «Musikexpress.de, juin 16»

Sentino nicht mehr bei Maskulin? Fler äußert sich

Im neuen Interview mit den Kollegen von TV Strassensound äußert sich Fler erstmals zu dem Gerücht, Sentino habe sein Label Maskulin verlassen. So soll sich ... «Hiphop.de, mai 16»

Jason Biggs: Er hasst maskuline Outfits seiner Frau

Serien-Star Jason Biggs mag es gar nicht, wenn seine Frau zu maskulin ... Manchmal kleidet sie sich einfach zu maskulin", erzählte er der "New York Post". «Gala.de, févr 16»

Fler: Sentino unterschreibt Deal bei Maskulin

Jetzt also doch: Fler gibt Sentino aka Sentence einen Vertrag bei seinem Label Maskulin. Das kündigt er mit einem Foto des Berliner Weißen mit Schuss vor ... «rap.de, janv 16»

“Wir haben die Zukunft im Visier” – LGoony und Zugezogen ...

1: Goonyverse“ für einiges an Aufsehen in Rapdeutschland. In seinem neuen Song mit Zugezogen Maskulin neu interpretiert er den Beginner-Hit „Füchse“. «motor.de Musiknews, oct 15»

Zugezogen Maskulin: Neues Video zu "Grauweisser Rauch"

Berlin (jae) - Testo und Grim104 aka Zugezogen Maskulin veröffentlichen ein Video zur Single "Grauweisser Rauch" von ihrem aktuellen Album "Alles Brennt". «laut.de, sept 15»