Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Massenverkehrsmittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASSENVERKEHRSMITTEL EN ALLEMAND

Massenverkehrsmittel  Mạssenverkehrsmittel [ˈmasn̩fɛɐ̯keːɐ̯smɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASSENVERKEHRSMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Massenverkehrsmittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASSENVERKEHRSMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Massenverkehrsmittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

des moyens de transport

Verkehrsmittel

Transport signifie des installations techniques mobiles ou du bétail dès qu'ils servent le transport de personnes et de marchandises, en bref, tout ce qui peut être fait différemment des piétons. Cela ne comprend pas les manèges et les équipements de jeu pour enfants, mais la situation juridique en Suisse distingue les jouets d'enfants en tant que jouets et moyens de transport, selon leur utilisation et leur lieu de travail. Les moyens de transport, d'autre part, sont des composants d'un système de transport pour transporter des marchandises de transport par des voies de circulation, par exemple des conteneurs ou des moyens de transport. Les transports en commun signifient les moyens de transport qui transportent des personnes en grande quantité. Il s'agit notamment des transports en commun, des navires et des avions. Le terme contraste avec les moyens de transport individuels. D'autre part, les opérateurs de transport sont l'équipement technique et l'équipement immeubles utilisés pour le transport de marchandises et / ou le transport de passagers. Le trafic de péage et les inondations n'ont pas besoin du seul moyen de transport. Verkehrsmittel sind bewegliche technische Einrichtungen oder auch Nutztiere, sobald sie der Beförderung von Personen und Gütern dienen, kurz alles, womit man sich anders als als Fußgänger fortbewegen kann. Nicht dazu gezählt werden üblicherweise Fahrgeschäfte und Kinderspielgeräte, wobei aber etwa die Gesetzeslage der Schweiz unterscheidet, ob Kinderspielgeräte als Spielzeug oder Verkehrsmittel gelten, je nachdem sie wie und wo eingesetzt werden. Transportmittel hingegen sind Bestandteile eines Transportsystems zur Beförderung von Transportgut über Verkehrswege, zum Beispiel Behälter oder Tragmittel. Als Massenverkehrsmittel sind jene Verkehrsmittel definiert, die Personen in großen Mengen transportieren. Hierzu zählen vor allem Fahrzeuge im öffentlichen Personennahverkehr, Schiffe und Flugzeuge. Der Begriff steht im Gegensatz zu individuellen Verkehrsmitteln. Verkehrsträger hingegen sind die unbeweglichen technischen Einrichtungen und Geräte, die dem Güterverkehr und/oder Personenverkehr dienen. Fußverkehr und Schwemmgut benötigen als einzige Verkehrsarten keine Verkehrsmittel.

définition de Massenverkehrsmittel dans le dictionnaire allemand

Moyens de transport pour le transport de personnes ou de marchandises en vrac Le bus comme moyen de transport de masse - © photlook - Fotolia.comBus comme moyen de transport en commun - © photlook - Fotolia.com. Verkehrsmittel zur Beförderung von Menschen oder Gütern in großen MengenBus als Massenverkehrsmittel - © photlook - Fotolia.comBus als Massenverkehrsmittel - © photlook - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Massenverkehrsmittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASSENVERKEHRSMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASSENVERKEHRSMITTEL

Massensport
Massenstart
Massensterben
Massensturz
Massenszene
Massenterror
Massentierhaltung
Massentourismus
Massenunfall
Massenveranstaltung
Massenverhaftung
Massenvernichtung
Massenvernichtungsmittel
Massenvernichtungswaffe
Massenversammlung
Massenware
massenweise
massenwirksam
Massenwirkung
Massenzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASSENVERKEHRSMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Massenverkehrsmittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASSENVERKEHRSMITTEL»

Massenverkehrsmittel massenverkehrsmittel Grammatik wörterbuch Verkehrsmittel sind bewegliche technische Einrichtungen oder auch Nutztiere sobald Beförderung Personen Gütern dienen kurz alles womit sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Verkehrsmittel Einrichtungen Geräte Beförderung linguee Hinblick zunehmende Bedeutung alternativer umweltverträglicher bündeln Thyssen ADtranz Siemens ihre Aktivitäten Luftseilbahnen innerstädtische zukunft Juli Grundstein für kuppelbare Gondelbahnen dauerhaftes innerstädtisches wurde wohl Algerien gelegt Zuerst Dict dict pons Deutschen PONS portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen reverso Siehe Massenbeförderungsmittel Massenvernichtungsmittel Massenhysterie Amazon transport englische bücher Ergebnissen Transport einer Auswahl Englische Bücher Sachbücher aussuchen videotec schutzbedürftigsten heute Menschen ständig unterwegs Flugzeug Schiff beim Warten Centerline Fachkenntnisse bewährte

Traducteur en ligne avec la traduction de Massenverkehrsmittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASSENVERKEHRSMITTEL

Découvrez la traduction de Massenverkehrsmittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Massenverkehrsmittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Massenverkehrsmittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公共交通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El transporte masivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mass transit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन पारगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقل الجماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масс-транзит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transporte coletivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভর ট্রানজিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport en commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transit massa
190 millions de locuteurs

allemand

Massenverkehrsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マストランジット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대중 교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transit massa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாஸ் டிரான்ஸிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास संक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplu taşıma,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il trasporto di massa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tranzyt masa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мас-транзит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de tranzit în masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζικής μεταφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massa transito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollektivtrafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollektivtrafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Massenverkehrsmittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSENVERKEHRSMITTEL»

Le terme «Massenverkehrsmittel» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Massenverkehrsmittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Massenverkehrsmittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Massenverkehrsmittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASSENVERKEHRSMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Massenverkehrsmittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Massenverkehrsmittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Massenverkehrsmittel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASSENVERKEHRSMITTEL»

Découvrez l'usage de Massenverkehrsmittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Massenverkehrsmittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thailand / Laos: Bericht zur Hauptexkursion 2011
Periode der Massenverkehrsmittel (seit 1990) In der Periode der Massenverkehrsmittel realisierte die thailändische Regierung, dass der Transportsek- tor eine immer größere Rolle für die Entwicklung der nationalen Wirtschaft spielte.
Lech Suwala, Elmar Kulke, 2011
2
An den Rand geschrieben: Wohnkultur - Stadtkultur
Da gleichzeitig die seit jeher falsch gelegene Stadtbahnstation Karlsplatz zur Wiedner Hauptstraße damit an die richtige Stelle rückt und auch die Haltestellen der anderen Massenverkehrsmittel an diesen neuen U-Bahnhof angeschlossen  ...
Roland Rainer, 2000
3
Unterwegs und mobil: Verkehrswelten im Museum
Große Ballungsräume und Metropolen wurden die Geburtsorte neuer Massenverkehrsmittel und ein Erprobungsfeld des ... Fahrrad, Motorrad und Automobil ihre Anwendung und Prägung als große individuelle Massenverkehrsmittel des 20.
Bettina Gundler, Michael Hascher, 2005
4
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
Als der Kraftwagen als individuelles Verkehrsmittel eindrang, stieß er nicht überall auf den gleichen Ausbaugrad der öffentlichen innerstädtischen Massenverkehrsmittel. Es gab Großstädte mit einem besonders hochwertigen System von ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
5
Bogotá in Bewegung
Das seit 2000 in Bogotá implementierte Massenverkehrsmittel TransMilenio ist ein BRT-System. BRT steht für Bus Rapid Transit und wird auch Schnellbus genannt. In erster Linie unterscheidet sich das BRT-System vom herkömmlichen  ...
Theresia Kaufmann, 2012
6
Natur- und Umweltschutz nach 1945: Konzepte, Konflikte, ...
Massenverkehrsmittel. in. Ballungsräumen. Die ökologischen Belastungen des Autoverkehrs begannen ab etwa 1962, in der Diskussion um die drohende Zerstörung der Städte durch das Auto, eine Rolle zu spielen. In den zeitgenössischen ...
Franz-Josef Brüggemeier, Jens Ivo Engels, 2005
7
Veröffentlichungen
fügung stehen, sollte auch in Deutschland eine großzügige Forschung ins Leben gerufen werden, um weitere Massenverkehrsmittel mit neuen Methoden bauen zu können. Es übersteigt die finanzielle Leistungsfähigkeit der Städte, solche ...
List Gesellschaft, 1967
8
Veröffentlichungen der List Gesellschaft
fügung stehen, sollte auch in Deutschland eine großzügige Forschung ins Leben gerufen werden, um weitere Massenverkehrsmittel mit neuen Methoden bauen zu können. Es übersteigt die finanzielle Leistungsfähigkeit der Städte, solche ...
9
Bericht über die Harptversammlung
... auf die beim Entwurf der Strassenbauten Rücksicht zu nehmen ist : Die Fussgänger, die Kraftfahrzeuglenker und die Fahrgäste der Massenverkehrsmittel, Strassenbahn oder Autobus, soweit diese den allgemeinen Strassenraum benützen.
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein. Forschungsgesellschaft für das Strassenwesen, 1959
10
Modelle zur Fußgängersimulation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Physik - Sonstiges, Note: 2,7, Universitat Stuttgart, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 1-zeiliger Zeilenabstand.
Andreas C. Lazar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSENVERKEHRSMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Massenverkehrsmittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chemistry that Matters
... Konsumgüter sowie zeitgemäße, erschwingliche Massenverkehrsmittel bei gleichzeitig intelligenter Nutzung unserer globalen Ressourcen realisieren lassen. «K-Zeitung online, oct 16»
2
Pro Bahn fordert Neustart für die Straßenbahn in Oberhausen
Oberhausen. Oberhausen hat nach Beobachtung des Fahrgastverbandes Pro Bahn ein schwieriges Verhältnis zum modernen Massenverkehrsmittel Bahn. «Derwesten.de, oct 16»
3
Krefeld: Polizei sperrt Bahnhof wegen vermeintlicher Sprengstoffweste
Tendentiell ist eine "Gewichtsweste" aber ein äußerst ungewöhnliches und irreführendes Kleidungsstück in einem öffentlichen Massenverkehrsmittel. Vor allem ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Cartoon: Hauck & Bauer
Schienen würde ich vorschlagen, auf Ewigkeiten festgelegte Fahrpläne in einem bestimmten Takt, Massenverkehrsmittel, Scharen von Pendlern, Durchreisende ... «Übermedien, sept 16»
5
Bestmile kooperiert mit Start-up aus dem Silicon Valley
Das Unternehmen entwickelt ein System für Smart Transportation, wie Startupticker schreibt: Autonome elektronische Fahrzeuge, die als Massenverkehrsmittel ... «Netzwoche, août 16»
6
Großer Erfolg für Fahrrad-Volksbegehren - über 100.000 ...
„Jeder, der mit offenen Augen vor allem durch das Zentrum von Berlin geht, sieht, dass das Fahrrad ein Massenverkehrsmittel geworden ist. Wir wussten auch ... «B.Z. Berlin, juin 16»
7
USA geben Reisewarnung für Europa aus
US-Bürger sollen Wachsamkeit üben, wenn sie an öffentlichen Orten sind oder Massenverkehrsmittel nutzen. Üben Sie besondere Vorsicht an religiösen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mars 16»
8
Anschläge im Bahnverkehr: Züge im Fadenkreuz
Ab Mitte der 1990er Jahre rückten urbane Massenverkehrsmittel ins Fadenkreuz von Terroristen mit meist arabischem Hintergrund. Am 29. Juli 1995 tötete eine ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
9
Mitfahrerbank: Eine Bank zum Mitnehmen
"Die Bank ist nicht als Massenverkehrsmittel gedacht", sagt Ursula Berrens. "Sie ist eine kleine Ergänzung, die eine Lücke schließt." Die Verkehrspsychologin ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
10
Eine Mitfahrbank gibt es auch in Waldkirch
Die Mitfahrbank sei kein Massenverkehrsmittel, so Berrens. Sie führe aber mitunter dazu, dass sich Menschen für die nächste gemeinsame Fahrt verabreden. «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massenverkehrsmittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/massenverkehrsmittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z