Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meinungsvielfalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEINUNGSVIELFALT EN ALLEMAND

Meinungsvielfalt  Me̲i̲nungsvielfalt [ˈma͜inʊŋsfiːlfalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEINUNGSVIELFALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meinungsvielfalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEINUNGSVIELFALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meinungsvielfalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

diversité d'opinions

Meinungsvielfalt

La diversité de l'opinion décrit un état dans lequel il n'y a pas d'opinion dominante. Cela signifie qu'il existe un grand nombre de sources d'informations différentes et indépendantes, dont aucune ne possède une position dominante. Assurer la diversité de l'opinion est donc une condition préalable intégrale à la libre expression, garantie par la liberté d'expression dans la première phrase de l'article 5 (1), 1ère loi fondamentale de la loi fondamentale allemande. L'objectif d'une opinion équilibrée est également le résultat de la liberté d'expression et de la liberté de la presse, ce qui impose à l'État un large éventail d'opinions par sa législation. Une condition préalable à la diversité de l'opinion est la concurrence intellectuelle et journalistique des opinions, c'est-à-dire la concurrence journalistique. Diverses mesures sont envisageables pour assurer la diversité des opinions. Meinungsvielfalt beschreibt einen Zustand, in dem es keine vorherrschende Meinungsmacht gibt. Das bedeutet, dass eine Vielzahl unterschiedlicher und voneinander unabhängiger Informationsquellen vorhanden ist, von denen keine eine herrschende Stellung einnimmt. Die Sicherung der Meinungsvielfalt gilt deshalb als integrale Voraussetzung für die freie Meinungsbildung, wie sie im deutschen Grundgesetz durch die Meinungsfreiheit in Art. 5 Abs. 1 Satz 1, 1. Hs Grundgesetz garantiert wird. Das Ziel gleichgewichtiger Meinungsvielfalt folgt auch aus Rundfunkfreiheit und Pressefreiheit, die dem Staat auferlegen, durch seine Gesetzgebung einen vielfältigen Meinungsmarkt zu ermöglichen. Voraussetzung der Meinungsvielfalt ist eine geistig-publizistische Konkurrenz von Meinungen, also publizistischer Wettbewerb. Zur Sicherung der Meinungsvielfalt sind verschiedene Maßnahmen denkbar.

définition de Meinungsvielfalt dans le dictionnaire allemand

Variété d'opinions dans un contexte spécifique. Vielfalt von Meinungen in bestimmtem Zusammenhang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Meinungsvielfalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEINUNGSVIELFALT


Angebotsvielfalt
Ạngebotsvielfalt
Anhalt
Ạnhalt
Anstalt
Ạnstalt 
Anwalt
Ạnwalt 
Artenvielfalt
A̲rtenvielfalt [ˈaːɐ̯tn̩fiːlfalt]
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Einfalt
E̲i̲nfalt [ˈa͜infalt]
Erhalt
Erhạlt
Galt
Gạlt
Gewalt
Gewạlt 
Halt
Hạlt 
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Sorgfalt
Sọrgfalt 
Vielfalt
Vi̲e̲lfalt 
alt
ạlt 
galt
gạlt
halt
hạlt 
kalt
kạlt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEINUNGSVIELFALT

Meinungsforschungsinstitut
Meinungsfreiheit
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf
Meinungsmache
Meinungsmacher
Meinungsmacherin
Meinungsmonopol
Meinungsspektrum
Meinungsstreit
Meinungstest
Meinungsumfrage
Meinungsunterschied
Meinungsverkauf
Meinungsverschiedenheit
Meiose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEINUNGSVIELFALT

Auslandsaufenthalt
Basalt
Bundesanstalt
Eigentumsvorbehalt
Fachanwalt
Gehalt
Gestalt
Hauptinhalt
Kobalt
Landesanstalt
Lehranstalt
Monatsgehalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Sachverhalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
handgemalt
uralt

Synonymes et antonymes de Meinungsvielfalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINUNGSVIELFALT»

Meinungsvielfalt wörterbuch Wörterbuch Grammatik beschreibt einen Zustand keine vorherrschende Meinungsmacht gibt bedeutet dass eine Vielzahl unterschiedlicher voneinander unabhängiger Informationsquellen vorhanden denen herrschende Stellung Duden meinungsvielfalt bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache linguee Infrastrukturwettbewerbs Gewährleistung Randnummern erwähnt Übertragungsinfrastruktur kölner stadt anzeiger Frankfurter Rundschau „Financial Times Deutschland immer mehr Zeitungen stehen Diskussion staatliche Dict dict Deutschwörterbuch Schlussbericht medienkonzentration bakom BAKOM Bundesamt Kommunikation Forschungsprojekt Medienkonzentration Informations Presse unter Erfassung darstellung medien Sept geben Empfehlungen künftige Darstellung Medien darauf aufbauen kann Phantomdebatte telepolis heise Rechtsgrundlage Rundfunkstaatsvertrages RStV insbesondere Sicherung Fernsehen dreikönigstreffen „liberale politik Eigentlich wollte Vorsitzende Guido Westerwelle wortgewaltig Politikwechsel vorantreiben Doch Streit über jetzt lesen italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Workshop „messbarkeit presse rundfunk

Traducteur en ligne avec la traduction de Meinungsvielfalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEINUNGSVIELFALT

Découvrez la traduction de Meinungsvielfalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meinungsvielfalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meinungsvielfalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舆论的多样性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la diversidad de opinión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diversity of opinion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राय की विविधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنوع في الرأي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнообразие мнений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diversidade de opiniões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতামতের বৈচিত্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diversité d´opinions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepelbagaian pendapat
190 millions de locuteurs

allemand

Meinungsvielfalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意見の多様性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의견의 다양성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bhinéka mratelakake panemume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa dạng của các ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்து வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत विविधता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüş çeşitliliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diversità di opinioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Różnorodność opinii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різноманітність думок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diversitatea de opinie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της διαφορετικότητας των απόψεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diversiteit van mening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångfald av yttrandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangfold av meninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meinungsvielfalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEINUNGSVIELFALT»

Le terme «Meinungsvielfalt» est communément utilisé et occupe la place 69.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meinungsvielfalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meinungsvielfalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meinungsvielfalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEINUNGSVIELFALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meinungsvielfalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meinungsvielfalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meinungsvielfalt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEINUNGSVIELFALT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Meinungsvielfalt.
1
Armin Wolf
Die politischen Einflussnahme im ORF ist zu groß und es fehlt an redaktioneller Meinungsvielfalt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINUNGSVIELFALT»

Découvrez l'usage de Meinungsvielfalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meinungsvielfalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marktbeherrschung oder Meinungsvielfalt? Stellt eine ...
Der Berliner Pressemarkt wird fünfzehn Jahre nach der Wiedervereinigung Deutschlands immer noch von den Besonderheiten geprägt, die mit der Zusammenführung zweier unterschiedlicher Märkte einhergingen.
Teresa Bücker, 2006
2
Medienkonzentration versus Meinungsvielfalt: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Mario Gäbler, 2009
3
Der Duale Rundfunk in Deutschland. Meinungsvielfalt und ...
In dieser Arbeit soll sowohl allgemein ein einführender Überblick über das duale Rundfunksystem gegeben werden als auch speziell versucht werden, auf die Frage nach der faktischen Meinungsvielfalt im deutschen dualen Rundfunk eine ...
Christopher Knapp, 2013
4
Meinungsvielfalt Contra Medienmacht: Aktuelle Entwicklungen ...
Das Medienkonzentrationsrecht hat sich in der jungeren Vergangenheit zu einem bedeutenden Rechtsgebiet entwickelt.
Anna Bloch, 2013
5
Medienvielfalt und Wettbewerbsrecht
Meinungsvielfalt als Zielvorgabe, § 25 RStV Innerhalb des Regelungskomplexes der Vielfaltssicherung kommt der Vorschrift des §25 RStV eine zentrale programmatische Bedeutung zu. Die in §25 RStV benannten Anforderungen beziehen ...
Boris P. Paal, 2010
6
Politische Kommunikation in Deutschland: Medien und ...
Thematisiert werden dabei: Demokratie- und kommunikationstheoretische Grundfragen (Öffentlichkeit und Vertraulichkeit, Legitimation und Präsentation, Darstellungspolitik und Entscheidungspolitik), Kommunikationsprobleme im ...
Ulrich Sarcinelli, 2010
7
Die Kompetenz der Europäischen Gemeinschaft zur Schaffung ...
Notwendigkeit, Voraussetzungen und Reichweite einer möglichen Regulierung zur Sicherung von Medien- und Meinungsvielfalt in Europa Richard Helwig. Kapitel 1: Medienkonzentration und publizistische Vielfalt Teil 1: Problemstellung A.
Richard Helwig, 2009
8
Die Stärkung der Regionalfensterprogramme im privaten ...
RStV - ein besonderes Instrument zur Sicherung der Meinungsvielfalt im Privaten Rundfunk.649 Zwar werden sie weder in § 30 RStV, noch in § 26 Abs. 6 RStV ausdrücklich als vielfaltsichernde Maßnahmen genannt. Daraus kann aber nicht  ...
Julia Niebler, 2009
9
Pluralismus als Strukturprinzip im Rundfunk: Anforderungen ...
Maßstab dieser Aufgabe ist die Meinungsvielfalt. Sie ist das positiv definierte Ziel der Regulierung einer Rundfunkordnung. In dieser Arbeit soll ein Rechtsvergleich der Rundfunkregulierungssysteme von Deutschland und Polen im Hinblick ...
Kristoff M. Ritlewski, 2009
10
Medienökonomie: Band 2: Hörfunk und Fernsehen
Konzentrationskontrolle nach Rundfunkrecht 8. 1. Ziel der Konzentrationskontrolle Ziel der Konzentrationskontrolle nach Rundfunkrecht ist die Sicherung der Meinungsvielfalt. Dafür wird die Meinungsvielfalt als Ergebnisnorm vorgegeben: Es ...
Jürgen Heinrich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEINUNGSVIELFALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meinungsvielfalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euronews setzt auf Gebot der Meinungsvielfalt
„Ein einzigartiges, ganzheitliches Nutzererlebnis der Information, des Wissens und der Kulturen basierend auf der Meinungsvielfalt, die ihren Ursprung in ... «InfoSat, oct 16»
2
Meinungsvielfalt in der Türkei - Der Kampf um die Freiheit des Wortes
Nach dem versuchten Militärputsch im Juli 2016 ist eine unabhängige und objektive Berichterstattung in der Türkei so gut wie nicht mehr möglich. Aber auch ... «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Billag-Initiative «gefährdet Meinungsvielfalt»
Billag-Initiative «gefährdet Meinungsvielfalt». Der Bundesrat hat in seiner Botschaft zur Billag-Initiative vor deren Folgen gewarnt. Eine Annahme hätte einen ... «20 Minuten, oct 16»
4
07:35 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Das Plantin ...
Sie haben auch erstmals durch Massenauflagen und Meinungsvielfalt das eingeleitet, was heute mit allzeit verfügbarem Zugang zu Wissen, als Teil unserer ... «ARD.de, oct 16»
5
Meinungsvielfalt: National befreite Zone
Die einen freuen sich, dass in ihrem Wahlbezirk niemand AfD gewählt hat. Die anderen wollen keine Ausländer in ihrem Viertel. Ob links oder rechts: Man will ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Attacke auf die Meinungsvielfalt
Wie wir Horst Seehofer kennen, wird er sich häufig über die Berichterstattung von ARD und ZDF ärgern. Etwa dann, wenn ihm die beiden Sender auf seinem ... «Derwesten.de, sept 16»
7
Dezentrales Modell für den Service public: Ein neuer Weg zur ...
Die These von Roger de Weck, wonach die Meinungsvielfalt am besten durch eine einzige marktbeherrschende Anbieterin gewährleistet wird, ist vor dem ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
Extremismusforscher zur AfD: "Parteispitze will offene Debatte ...
Sie ist vor allem ein Haufen mit einer kaum zu vereinbarenden "Meinungsvielfalt". Die könnte ihr aber auf die Füße fallen, erklärt der Politikwissenschaftler Timo ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Deutsche Medien: Einheitsbrei statt Meinungsvielfalt
Doch das was fehlt, ist eine wirkliche Meinungsvielfalt und eine breite Berichterstattung aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Von Marco Maier. Wer die deutsche ... «Contra Magazin, mars 16»
10
21.02.1946 - "Die Zeit" erscheint erstmals
"Zeit"-Leser schätzen diese Meinungsvielfalt und den Qualitätsjournalismus. " Das ist eine intelligente Schicht von Menschen ", sagt der Hamburger Publizist ... «WDR Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meinungsvielfalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meinungsvielfalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z