Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meisterköchin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEISTERKÖCHIN EN ALLEMAND

Meisterköchin  Me̲i̲sterköchin [ˈma͜istɐkœçɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEISTERKÖCHIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meisterköchin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEISTERKÖCHIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meisterköchin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Meisterköchin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à maîtriser le chef. weibliche Form zu Meisterkoch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Meisterköchin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEISTERKÖCHIN


Amateurköchin
Amateurköchin
Aushilfsköchin
A̲u̲shilfsköchin
Beiköchin
Be̲i̲köchin
Chefköchin
Chẹfköchin [ˈʃɛfkœçɪn]
Diätköchin
Diä̲tköchin [diˈɛːtkœçɪn]
Fernsehköchin
Fẹrnsehköchin
Fleischköchin
Fle̲i̲schköchin
Garköchin
Ga̲rköchin [ˈɡaːɐ̯kœçɪn]
Griechin
Gri̲e̲chin
Haubenköchin
Ha̲u̲benköchin
Hobbyköchin
Họbbyköchin [ˈhɔbikœçɪn]
Hotelköchin
Hotẹlköchin [hoˈtɛlkœçɪn]
Kaffeeköchin
Kaffeeköchin
Köchin
Kọ̈chin 
Mehlspeisköchin
Me̲hlspeisköchin
Pfarrersköchin
Pfạrrersköchin [ˈp͜farɐskœçɪn]
Schiffsköchin
Schịffsköchin [ˈʃɪfskœçɪn]
Sterneköchin
Stẹrneköchin
Sudelköchin
Su̲delköchin
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEISTERKÖCHIN

Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhaftigkeit
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterkoch
Meisterkurs
Meisterlehrgang
Meisterleistung
meisterlich
Meisterliga
Meistermacher
Meistermacherin
Meistermannschaft
meistern
Meisterprüfung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEISTERKÖCHIN

Apachin
Arschin
Baldachin
Coachin
Elchin
Falaschin
Fellachin
Hierarchin
Hradschin
Hultschin
Kasachin
Katechin
Komantschin
Matriarchin
Monarchin
Oligarchin
Patriarchin
Störchin
Tschechin
Walachin

Synonymes et antonymes de Meisterköchin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEISTERKÖCHIN»

Meisterköchin wörterbuch meisterköchin Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kocht erste buch asiatischen amazon Sohyi Buch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Länderküchen Küche diese saarbrückerin deutschlands Höchstwahrscheinlich hier Saarland denn fühlt sich ihrem Freund Daniel Klein Tochter sehr wohl world warcraft wowhead Stufe

Traducteur en ligne avec la traduction de Meisterköchin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEISTERKÖCHIN

Découvrez la traduction de Meisterköchin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meisterköchin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meisterköchin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主厨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro de cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

master chef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुरु महाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاه رئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шеф-повар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mestre cozinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্টার শেফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef cuisinier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chef master
190 millions de locuteurs

allemand

Meisterköchin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスターシェフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스터 요리사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

master chef
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bếp bậc thầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்டர் செஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास्टर शेफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usta şef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chef
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Master chef
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шеф-кухар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maestru bucatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

master chef
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meester kok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mästerkock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesterkokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meisterköchin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEISTERKÖCHIN»

Le terme «Meisterköchin» est très peu utilisé et occupe la place 147.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meisterköchin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meisterköchin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meisterköchin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEISTERKÖCHIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meisterköchin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meisterköchin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meisterköchin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEISTERKÖCHIN»

Découvrez l'usage de Meisterköchin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meisterköchin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
UndwelcherMann wäre nicht begeistert von einer»Meisterköchin«? Allenfallsjemand,dersich an eine strenge Diät hältoder haltenmuss–für alle anderen istes ein großes Plus. 3. Es sind einprägsame, ungewöhnliche Merkmale:Vonallen ...
Rachel Greenwald, 2009
2
Die Inkarnation: Seltsame Geschichte
Die Meisterköchin Clarissa Corbelius war eine leidenschaftliche Köchin. Seit sie denken konnte, wurde alles, was essbar war, Mittel zum Zweck ihrer kulinarischen Vorlieben. Sie war dreiundfünfzig Jahre und vor kurzem wegen eines ...
Andrea Thiel, 2013
3
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
Sarah Wieners 60 beste Rezepte für Feste und Alltag mit zahlreichen Varianten, Tipps und Tricks der Meisterköchin.
Sarah Wiener, 2013
4
Anna Churfürstin zu Sachsen: geboren aus königl. Stamm zu ...
... wie in einer Akademie, ihre Studien unter Leitung des „Mundkochs" oder der „ Meisterköchin" zu vollenden und sich zu der Virtuosität, die sie dort zu erlangen hoffen konnten, auszubilden. So vom Churfürsten von der Pfalz, von der Herzogin ...
Karl von Weber, 1865
5
Nachtfahrt: Kriminalroman
Die Salate seien ganz hervorragend, sagt schmatzend der Rechtsanwalt mit der krummen Nase, ja, ja, schreit Fignon, italienische Spezialitäten, betont Fraikin und winkt Marianna heran, die ganz rot wird vor Glück, als er sie als Meisterköchin ...
Jan Costin Wagner, 2013
6
Verschleppt
... über einen Stuhl. Sara ging in die kleine Wohnküche, die direkt ans Wohnzimmer anschloss. In ihrer Küche hing kein überflüssiger Firlefanz, sie war pragmatisch ausgestattet. Eine Meisterköchin war sie noch nie gewesen. Früher hatte sie.
Petra Richartz, 2012
7
Schicksal und Bestimmung
Sie behauptete nie von sich, dass sie eine Meisterköchin war, aber sie war stets mit Herz dabei und gab sich redlich Mühe. „Ich darf dich nur an den Fisch erinnern, der dir aus der Pfanne gehüpft ist, als du ihn salzen wolltest; aber mir wolltest ...
Heiner Schuch, Bärbel Lechner, 2000
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden
Mit Händen, so flink, dass man ihnen kaum mit den Augen folgen kann, befördert die Meisterköchin der Krabi Thai Cookery School Schalotten und Knoblauch, Gemüsescheibchen, gekochten Reis und Hähnchenhäppchen, Soja- und ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014
9
Twin-Pack Love - Liebe im Doppelpack
Mei- (Brettspiel) Hochs und Tiefs hardly kaum cooking Kochkünste master chef nem Magen geht's zwar besser, aber herausfordern will ich ihn trotzdem nicht. Meisterkoch, Meisterköchin to guess annehmen to stick (stuck, stuck) to sth Doch  ...
Yvonne Hergane, 2010
10
Schwarz. Weiß. Tot.: Storys
Pearlie unterhielt sich hier,lachte dort, seine Meisterköchin, sein molliges Herzblatt, ganz in ihrem Element. Endlich gesellte sie sich zwischendurch einmal rasch zu ihm. »Mein Herz«, sagte sie strahlend, »ich weiß nicht, wie die beiden Kinder ...
Deon Meyer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEISTERKÖCHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meisterköchin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gemischtes Doppel" - die Buchtipps für den Herbst
... Westens" den Lebensweg der mit dem absoluten Geschmackssinn gesegneten Meisterköchin Eva Thorvald. Obwohl das Buch sogar sieben Rezepte enthält, ... «NDR.de, sept 16»
2
Pasta und mehr in der Böblinger Motorworld
Der im Service geschulte Italiener und seine zur Meisterköchin gereifte Frau, die mit schwäbischer Herzlichkeit italienisch kocht, bewirten im „Da Signora“ in ... «Südwest Presse, juin 16»
3
20:15 Uhr Mallorca - à la carte Eine kulinarische Reportage von ...
... ihn zu überholen, und eine bescheidene Meisterköchin beweist in ihrem Elternhaus, dass man auch ohne Speisekarte auf Monate ausgebucht sein kann. «ARD.de, mai 16»
4
Koch-Weltmeisterin motiviert Realschüler
Burglengenfeld.Auf Einladung hat die junge Meisterköchin Elisabeth Albrecht kurz vor ihrer Rückreise in die Schweiz die Klasse 10E an der Realschule am ... «Mittelbayerische, janv 16»
5
Kulinarisches Kino | Make Food Not War
Die Berliner Meisterköchin Sonja Frühsammer (ein Michelin-Stern, "Frühsammers Restaurant", Berlin) steht am Herd. Der Wandel von Singapurs vielfältiger ... «Gourmetwelten, janv 16»
6
Pilzpfanne mit Brezel-Knödel und Riesling-Sahnesauce - Rezept ...
Ein köstliches vegetarisches Festessen hat sich Meisterköchin Martina Kömpel ausgedacht. Ihre Pilzpfanne mit Brezel-Knödel liegt im Trend: Immer mehr ... «WDR Nachrichten, déc 15»
7
Traumfrau: Männer haben klare Vorstellungen
Die 'perfekte' Frau: In der Gesellschaft eine Lady, in der Familie ein Engel, in der Küche eine Meisterköchin und ein Ass im Bett. Lange Beine und große Brüste ... «oe24.at, déc 15»
8
Wan Tan Ravioli mit gebratenen Gambas und Thymianschaum ...
Egal ob italienische Ravioli oder asiatische Wan Tans – auf die Füllung kommt es an. Meisterköchin Martina Kömpel kombiniert zu den gebratenen Gambas ... «WDR Nachrichten, nov 15»
9
Rouladen aus der Rehkeule mit Kartoffel-Kürbis-Auflauf - Rezept ...
So eins wie das von Meisterköchin Martina Kömpel: Sie bereitet Rehfleisch als Rouladen zu und kombiniert diese mit einem tollen herbstlichen Gemüseauflauf ... «WDR Nachrichten, oct 15»
10
Japan mal anders kennen lernen – spezielle Events in Tokio
Meine Gastgeberin und Meisterköchin und ich bei dem Kochevent. Wie bereits erwähnt habe ich dieses Event bei meiner Tokio Reise 2015 mitgemacht. «Ploync, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meisterköchin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meisterkochin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z