Téléchargez l'application
educalingo
Menses

Signification de "Menses" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENSES

lateinisch menses, Plural von: mensis = Monat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MENSES EN ALLEMAND

Mẹnses […zeːs] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menses est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSES EN ALLEMAND

menstruation

La menstruation, également appelée menorrhée scientifique, période, menstruations, jours ou règles, est le saignement périodiquement récurrent de l'utérus. La première menstruation s'appelle menarche, après la dernière menstruation, la femme est dans la ménopause. Les tampons menstruels, les tampons ou les manchettes menstruelles moins connues sont utilisés pour collecter les saignements menstruels.

définition de Menses dans le dictionnaire allemand

Exemple de menstruation Les règles sont discrètes et régulièrement les premières règles se produisent plus tôt.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSES

Falaises · Jesses · Kambyses · Misses · Moses · Präses · Précieuses · Ramses · Ulysses · isses · panem et circenses · si tacuisses, philosophus mansisses

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSES

Menschheitsentwicklung · Menschheitsgeschichte · Menschheitstraum · menschlich · Menschliches · Menschlichkeit · Menschsein · Menschwerdung · Mensel · mensendiecken · mensis currentis · Menstrua · menstrual · Menstrualblutung · Menstruation · menstruell · menstruieren · Menstruum · mensual · Mensul

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSES

Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Flores · Goes · Jacques · James · Times · alles · ces · des · dies · eines · es · lies

Synonymes et antonymes de Menses dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENSES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Menses» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSES»

Menses · Blutung · Menstruation · Periode · Regel · Regelblutung · Zyklus · menses · latein · verschieben · Wörterbuch · medizin · auch · Menorrhö · wissenschaftlich · Tage · oder · bezeichnet · periodisch · wiederkehrende · Gebärmutter · erste · wird · Menarche · genannt · nach · letzten · Frau · Menopause · Auffangen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · merriam · webster · noun · plural · singular · construction · ˈmen · sēz · medical · flow · blood · that · comes · from · woman · body · each · month · Full · define · used · with · verb · Physiology · periodic · mucosal · tissue · uterus · menstrual · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sing · monthly · cellular · debris · begins · puberty · women · females · other · wiktionary · Wiktionary · Jump · navigation · Latin · mensis · being · months · corresponding · pons · PONS · messen · sich · jmdm · nicht · können · kostenlosen · Weitere · abnormal · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Menses à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENSES

Découvrez la traduction de Menses dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Menses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menses» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

经血
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menstruo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

menses
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

менструации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menstruação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাসিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menstrues
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

haid
190 millions de locuteurs
de

allemand

Menses
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

월경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nguyệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாதவிடாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मासिक स्राव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

regl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mestruazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miesiączka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

менструації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menstruație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμμηνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menstruasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menstruationsvätska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menstruasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Menses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menses».

Exemples d'utilisation du mot Menses en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSES»

Découvrez l'usage de Menses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weiterbildung Homöopathie: Chronische Krankheiten : ...
Menses Das Hauptmittel für das Hervorbringen einer unterdrückten Menstruation ist Pulsatilla pratensis. Es kommt in über der Hälfte der Rubriken vor. Auf den Plätzen finden sich dann die Polychreste Nux vomica, Phosphorus und Sulfur mit  ...
Gerhard Bleul, 2009
2
Herrad von Landsperg, Aebtissin zu Hohenburg, oder St. ...
Ein Beytrag zur Geschichte der Wissenschaften, Literatur, Kunst, Kleidung, Waffen und Sitten des Mittelalters ... Mit 12 Kupfertafeln in Folio Christian Moritz Engelhardt. I. Victor, «nnos X, menses II, ^ies X. H»vKerinus, snnos VIII, menses VI.
Christian Moritz Engelhardt, 1818
3
Historica Rerum Intra Septem Menses In Europa Gestarum ...
Das ist, Ein Historische Beschreibung, deren Gedenckwirdigen sachen, so sich die nägsten VII. monat, durch gantz Europa, hin und wider zugetragen, biß auff jetzt ablauffendts Monat Martij 1592. Damit die wurckung ... der ... vier ...
Michael von Aitzing, 1592
4
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Symptome im Zusammenhang mit der Menstruation Viele körperliche und emotionale Symptome vor den Menses. Die Symptome sprechen von Wut und Trauer. - Ärger. - Arbeitswut. - Ruhelosigkeit. - Schreien. - Gereiztheit. Abneigung gegen ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
5
Apostolicae Et Orthodoxae Iesu Christi Ecclesiae ...
Johann Leisentritt, Gregor Rupert, Hieronymus Schurff, Melchior Kling, Christoph von Hirschenberg, Martin Luther. etmteibeabntmbt/ so viel mehr ntmbt et am Geist zu. Wir bitten ^> V<rr wollest das / so du vns durch deine» eingebornen Sohn ...
Johann Leisentritt, Gregor Rupert, Hieronymus Schurff, 1579
6
Homöopathische Akutbehandlung
... hat manchmal Verlangen nach Milch; starke Schmerzhaftigkeit; unterdrückte Menses; Zusammenziehungsgefühl; Ödem der Labien > durch kaltes Wasser; Wundheit, prickelnde Schmerzen; Dysmenorrhöe mit heftigen Ovarialschmerzen;  ...
Thomas Kruzel, 2006
7
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Zorn - Menses, vor - Unterdrückung der Menses, durch Comodadia dentata (Com .) - Guao 1. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Apathie - gewöhnlichen Angelegenheiten, gegenüber 2. Hellsehen (Hellsichtigkeit) - Schlaf, im 3. Verächtlich ...
Detlef Rathmer, 2009
8
100 Fälle aus der homöopathischen Praxis
7. Brennende Schmerzen, > durch Hitze (Schulterblatt, Brüste). 8. Trockenheit von Körperteilen (Schleimhäute, Vagina, Haut, besonders Handteller). Sulphur Fall 14: Unterdrückte Menses Emma G., etwa 30 Jahre alt. Sie kränkelte seit Jahren.
Eugene B. Nash, 2002
9
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Schwindel bei unterdrückten Menses. Schmerz, als wollte der Kopf zerspringen, kommt plötzlich und geht langsam. Blut wallt zu Kopf und Gesicht. Ziehende Schmerzen in den Massetermuskeln. Die Zähne schmerzen beim Kauen. Magen.
William Boericke, 2004
10
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
MenlüChesla , Menoscliesis , die Verhaltung der Menses, a> Men- atruutio anomala. MenoerypliJa, Verhaltung der Menses, s. Menstruatio retenta. suppressa. Mfiiolipsl» , zu frühes Ausbleiben der weiblichen Regeln, s. Menstruatio anomala.
Georg Friedrich Most, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why it's okay to have sex during menses
Many couples have difficulties or do not know what to do during menses, as they want to have sex. Let me start by breaking down what is menstruation or ... «The Standard, sept 16»
2
Why you should worry when you miss your period, and it has ...
On the other hand, one ought to worry when she misses her menses. It would be indicative that the woman is pregnant, Kitulu says, “or something else is amiss.”. «The Standard Digital News, juin 16»
3
A Muslim cleric joins Greta to talk about Hillary's 'menses ...
“As a Muslim, I object to Hillary Clinton,” the imam said. “I don't believe a woman should be the president of a nation… What if she's on her menses and it's time ... «BizPac Review, juin 16»
4
Ask Bukom Banku if he 'slept' with a woman in her menses - DKB
If Ayariga is saying that people give birth to albinos because they have sex with women in their menses, then we need to ask Bukom Banku if he is having sex ... «GhanaWeb, juin 16»
5
Why you should worry when you miss your period
On the other hand, one ought to worry when she misses her menses. It would be indicative that the woman is pregnant, Kitulu says, “or something else is amiss.”. «The Standard Digital News, mai 16»
6
Exercise your way to painless menses
Exercise your way to painless menses. At times pain transpires when the muscular wall of the uterus contracts and presses against blood vessels, briefly cutting ... «Daily Monitor, mai 16»
7
5 WTF Lyrics From Beyonce's 'Lemonade'
“I plugged my menses with pages of the holy book and still coiled deep inside me was the need to know — are you cheating on me?” she asks. Desperate times ... «TheWrap, avril 16»
8
7 Tips To Keep Your Skin Super Happy During Menses
Ladies, don't you feel terrible during that time of the month? From a bloated tummy to raging hormones, getting a period every month is no joke at all. And to add ... «BoldSky, avril 16»
9
The Story Of Alex Badeh's 'Menses' By Emmanuel Ugwu
I settled for 'menses' out of imposed helplessness. A word free of apparent sexist slant would have been ideal. But my repertoire and flight of imagination availed ... «SaharaReporters.com, mars 16»
10
Child sex abuse royal commission: Former Anglicare SA chief ...
The hearing today heard from Brandenburg's former boss, former Anglicare SA chief executive Gerard Menses, regarding his response to complaints about ... «ABC Online, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menses>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR