Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menuhin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENUHIN EN ALLEMAND

Menuhin  Mẹnuhin  , auch: […ˈhiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENUHIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menuhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menuhin dans le dictionnaire allemand

Violoniste américain. amerikanischer Geigenvirtuose.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menuhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENUHIN


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dazuhin
dazuhịn
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENUHIN

Mente
mente captus
Mentee
Menthol
Mentholbonbon
Mentholzigarette
Mentizid
Mentor
Mentorin
Mentoring
Mentum
Menu
Menü
Menübalken
Menuett
Menüführung
Menüladen
Menüleiste
Menüpunkt
Menzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENUHIN

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
aufhin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
mithin
sohin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

Synonymes et antonymes de Menuhin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENUHIN»

Menuhin Wörterbuch jeremy menuhin competition festival yehudi youtube stiftung gerard events piano quartet spiegel nachrichten Sohn Geiger Legende wurde erst jetzt Jahren auffällig Verfasser Kolumnen rechtsgerichteten größte geiger jahrhunderts hagalil bedeutender Dirigent aber auch großer Humanist Philantrop gestorben setzte sich für Menschenrechte music words legacy rich enigma gentle spirit tied implacable will perfectionist loved amateurs young beginners ascetic relished Live deutschland Deutschland Vereine

Traducteur en ligne avec la traduction de Menuhin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENUHIN

Découvrez la traduction de Menuhin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menuhin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menuhin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梅纽因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menuhin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menuhin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेनुहिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينوهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менухин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menuhin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menuhin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menuhin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menuhin
190 millions de locuteurs

allemand

Menuhin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Menuhin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디 메뉴 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menuhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menuhin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menuhin யின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menuhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menuhin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menuhin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menuhin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Менухин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menuhin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Menuhin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menuhin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menuhin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menuhin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menuhin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENUHIN»

Le terme «Menuhin» est assez utilisé et occupe la place 49.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menuhin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menuhin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menuhin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENUHIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menuhin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menuhin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menuhin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENUHIN»

Découvrez l'usage de Menuhin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menuhin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Leben
Als ich zum ersten Mal den Namen Menuhin hörte – ich war noch ein Kind und lebte erst seit kurzem in Berlin –, war gleich vom Göttlichen die Rede. Jemand erzählte in unserem Wohnzimmer, es muß um 1930 gewesen sein, vom Konzert  ...
Marcel Reich-Ranicki, 2013
2
Mond in der Ecke: Anthologie - Lyrik und Prosa von 25 ...
Die kleine rote Rose antwortete ihm: „Schau Dich um!“ Menuhin schüttelte den Kopf, denn er verstand nicht. Doch irgend etwas war da , was ihn festhielt. Menuhin setzte sich langsam zur kleinen Rose nieder auf die Erde. Kaum sass Menuhin ...
Anthologie, 2004
3
Familienstücke: Eine Spurensuche
Da Menuhin sein Orchester überallhin mitnehmen wollte, gestaltete sich die Südafrikatour problematisch. Niemand konntedort bei einer Währung, diekaumetwas wert war,sichdiesen Aufwandleisten: eine sehrhoheGage fürMenuhin, ...
Daniel Hope, 2009
4
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Unten'icht, KamM, Solistin, Orch Ausb: Cincinnati Cons, Juilliard School (D Delay ) 79-84, Int Menuhin Music Acad (Y Menuhin, A Lysy, A Chumachenko) 84-86, (S Vegh) 81-87. Laufb: Enkelin v Roy Harris, Debüt rn 16 J, Sol m führenden Orch ...
‎2006
5
Juristen hinter Literatur und Kunst : Tagung im Nordkolleg ...
Eng verbunden wusste sich Pohl als ausgebildeter Konzertpianist und „ begnadeter Gitarrenspieler“ mit Yehudi Menuhin, in dessen Ruhm als „ Jahrhundertgeiger“ auch er sich gerne sonnte; Menuhin war Pate eines seiner Kinder. Zusammen ...
Hermann Weber, 2012
6
Em. Lektion 6-10. Brückenkurs. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...
Nach mehreren anderen Auszeichnungen erhielt die Studentin der Münchner Musikhochschule den ersten Preis des renommierten Yehudi-Menuhin- Wettbewerbs 1 . 'Yehudi Menuhin: 1916-1999, berühmter Geigenvirtuose 'Igor Oistrach: ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2008
7
Brahms-Preisträger: Leonard Bernstein, Yehudi Menuhin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Begegnungen mit Yehudi Menuhin
Betr. u. a. die Menuhin-Festivals und Menuhins Aufenthalte in Gstaad. Verf. der entsprechenden Beitr.
Jakob Stucker, Yehudi Menuhin, Volkswirtschaftskammer Berner Oberland, 1996
9
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
Im Sommer wird Julia Fischer zwölf Jahre alt. Nach mehreren anderen Auszeichnungen erhielt die Studentin der Münchner Mu- 5 sikhochschule den ersten Preis des renommierten Yehudi-Menuhin- Wettbewerbs1. Süddeutsche Zeitung (SZ): ...
‎2006
10
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
Die erste große „Indien-Welle“, die sich mit der Musik ernsthaft auseinandersetzte, wurde durch den Violinvirtuosen Yehudi Menuhin (1916– 1999) ausgelöst. Es war die Überwindung traumatischer Erlebnisse des Zweiten Weltkrieges mit Hilfe ...
Johannes Moser, Eva Becher, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENUHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menuhin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Yehudi Menuhin war ein Menschheitslehrer»
Herr Eggebrecht, Yehudi Menuhins Geburtstag jährt sich in diesem Jahr zum hundertsten Mal; allerorten wird er gefeiert. Können Sie in einem Satz sagen, wer ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
2
Yehudi Menuhin zum 100. Geburtstag Legendäres Konzert im KZ ...
Am 27. Juli 1945 gab der Weltgeiger Yehudi Menuhin im Konzentrationslager von Bergen-Belsen ein legendäres Konzert für die Überlebenden. Jetzt haben ... «BR-Klassik, août 16»
3
Yehudi Menuhins Konzert in Bergen-Belsen
Zum 100. Geburtstag ihres Gründers Yehudi Menuhin hat die Menuhin-Stiftung in der KZ-Gedenkstätte Bergen-Belsen ein Programm auf die Beine gestellt, das ... «NDR.de, août 16»
4
Menuhins Konzert im Konzentrationslager Musik zur Erinnerung in ...
Zwei Monate nach Ende des Zweiten Weltkriegs gaben Yehudi Menuhin und Benjamin Britten ein Konzert für Überlebende des Konzentrationslagers ... «BR-Klassik, août 16»
5
Eine Verbeugung vor Yehudi Menuhin
Im August 1994 war der amerikanische Dirigent und Geiger Yehudi Menuhin (1916-1999) mit dem London Symphony Orchestra zu Gast in der ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
6
Daniel Hope ehrt Yehudi Menuhin zum 100. Geurtstag
Der Geiger Daniel Hope gilt zu Recht als der musikalische Enkel Yehudi Menuhins. Wenn er in diesem Jahr auftritt, in dem Menuhin 100 Jahre alt geworden ... «NDR.de, août 16»
7
Klassik-Festspiele erinnern an Dirigent Menuhin - Tochter erwartet
Ulrichshusen - Mit einem Konzertwochenende erinnern die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern an den Ausnahmegeiger und -dirigenten Yehudi Menuhin ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
8
Hommage an Yehudi Menuhin – Mit Daniel Hope und Anoushka ...
Musik (Deutschland 2016, Erstausstrahlung) Yehudi Menuhin verstand Musik nicht nur als Kunst, sondern als Beitrag zu einer besseren Gesellschaft. «musik heute, mai 16»
9
Hommage an einen großen Geiger: Menuhins musikalischer Enkel
Kein anderes Werk hätte es sein können: Der 16-jährige Yehudi Menuhin spielte es noch mit dem Komponisten selbst ein, eine Aufnahme von hinreißender ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Yehudi Menuhin 100: Ein Geiger als Messias der Musik
Vor 100 Jahren wurde der legendäre Geiger Yehudi Menuhin geboren. Er spielte mit Furtwängler, beeindruckte Einstein, improvisierte mit Ravi Shankar. «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menuhin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menuhin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z