Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "letzthin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LETZTHIN EN ALLEMAND

letzthin  [lẹtzthin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETZTHIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
letzthin est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LETZTHIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «letzthin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de letzthin dans le dictionnaire allemand

récemment au cours de la dernière période; dernièrement, finalement. Récemment, la dernière fois que je l'ai vue, elle avait l'air en bonne santé. kürzlich über den gerade vergangenen Zeitraum hin; in letzter Zeit letztlich. kürzlich Beispielals ich sie letzthin sah, wirkte sie noch gesund.

Cliquez pour voir la définition originale de «letzthin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LETZTHIN


Anthoxanthin
Anthoxanthi̲n
Ethin
Ethi̲n
Homöopathin
Homöopa̲thin
Lezithin
Lezithi̲n, Lecithi̲n
Osteopathin
Osteopa̲thin
Psychopathin
Psychopa̲thin
Skythin
Sky̲thin
Strophanthin
Strophanthi̲n [ʃt…]  , [st…] 
Telepathin
Telepa̲thin
Xanthin
Xanthi̲n
Zeaxanthin
Zeaxanthi̲n
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
forthin
forthin
jüngsthin
jụ̈ngsthịn
leichthin
[ˈla͜içtˈhɪn]
meisthin
me̲i̲sthin
mithin
mithịn
schlechthin
schlẹchthin 
weithin
we̲i̲thịn [ˈva͜itˈhɪn]
Äthin
Äthi̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LETZTHIN

letzte
letzte Mal
letztendlich
letztens
letztere
letztgeboren
letztgenannt
letzthändig
letztinstanzlich
letztjährig
letztlich
letztmalig
letztmals
letztmöglich
letztplatziert
Letztverbraucher
Letztverbraucherin
letztwillig
letztwöchig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LETZTHIN

Allopathin
Dauphin
Delphin
Griechin
Hydropathin
Kryptoxanthin
Lapithin
Magnetopathin
Meteoropathin
Morphin
Philosophin
Unsympathin
dahin
daraufhin
hin
immerhin
ohnehin
vorhin
weiterhin
wohin

Synonymes et antonymes de letzthin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LETZTHIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «letzthin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de letzthin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETZTHIN»

letzthin jüngst kürzlich neulich unlängst wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Letzthin woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche letztin lezthin kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS chem biol sport letztlich leichthin letztjährig letztens drittens anderes wort http Wissen kurzem nicht langer Zeit kurzer dieser Tage linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen vertaling duits vertalen italienisch glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de letzthin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETZTHIN

Découvrez la traduction de letzthin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de letzthin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letzthin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最终
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por último
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ultimately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في النهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в конечном счете
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em última análise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en fin de compte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhirnya
190 millions de locuteurs

allemand

letzthin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最終的には
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁극적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wekasanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en sonunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in definitiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostatecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в кінцевому рахунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în cele din urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteindelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de letzthin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETZTHIN»

Le terme «letzthin» est communément utilisé et occupe la place 66.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «letzthin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de letzthin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «letzthin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LETZTHIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «letzthin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «letzthin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot letzthin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETZTHIN»

Découvrez l'usage de letzthin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letzthin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungrund und Beschämung des Erzstift Salzburg in Betref der ...
Daß ich nicht ohne Ueberlegung und Einsicht all dieses niederge- schrieben, löll gegenwärtige Beantwortung in der letzthin unter dem Titel : Rurze Geschichte und Aktenmaßige Anzeige, was dem hohen Erz- «ist Salzburg ans erfolgten ...
‎1779
2
Schreiben eines schwäbischen Pfarrers an den ...
Patricius Fast. für Erscheinungen aus , verkauffen ihre Lügen für Weissagungen — den Fremdlingen unterdrücket man mit Verläum- dungen. Derohalben ergösse ich meinen Zorn über sie, und verzehrte sie mit dem Feuer meines Grimmes, ...
Patricius Fast, 1783
3
Vorschlag zu einem städtischen Getreidemagazin: samt einigen ...
samt einigen Magazinszetteln und Tabellen : als eine Beylage zu dem letzthin ... gedruckten Berichte des Stadtmagistrats in München d.d. 6ten Jul. 1792. Vorschlag zu einem städtischen Getreidmagazi». Samt einigen Magazinszetteln und ...
4
Verordnung. Um für das künftige den Lauf der Geschäfte, und ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.) , wird durch Erlsssung des besondern Meisterstücks die Ersparung an Zeit, „ und einer nicht unbeträchtlichen auf das Ungewisse zu machenden Auslage ,, zu Vortheil kommen. , , den zotm ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1782
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
April letzthin grgcn Caspar Echo« dinger von Bobenthal fixirt gewesene Zwangsversteigerung ist durch Jncidentpunkte verzögert worden, welche daö Königliche Bezirksgericht zu Landau durch Spruch vom siebenten dieses beseitigt hat, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
6
Von Gottes Gnaden Carl Friderich, Hertzog zu Würtemberg und ...
Burg-Lehen Auras ; ^O^s/^v/^?/?^7O/? und Ober-Vormunder, :c. Liebe Getteue! , Emnach bey dem letzthin in des Heil. Reichs«Stadt Memmingcn / fürgewesenen allgemeinen Lreyß» <7<?nve«i,wcgen der häuffig und schädlichenFrucht« ...
Karl Friedrich (Württemberg-Oels, Herzog), 1739
7
Frantzösisches Crönungs-Ceremoniel: Wie dasselbe Von alten ...
Wie dasselbe Von alten Zeiten eingeführet, Und den 25. Octobr. An. 1722. Bey Crönung Ludovici XV. Letzthin beobachtet worden Louis (France, Roi, XV.) 42 Generäl.B<richtvomFranh. Crönungs.c»em. tiret. Der König selbst streichet die ...
Louis (France, Roi, XV.), 1723
8
Die Last und Lust Der Innwohner Am Nieder-Rhein-Strom, Oder ...
... der Kriegs-Verfaßungen und Operationen des verwichenen Jahrs : Nebst Kurtzer Relation von denen Russen, und ihren Anmarsch ins Reich, Auch Den letzthin erfolgten Waffen-Stillstand entworffen, Und wiederum mit einem artigen Kupffer ...
‎1736
9
Des Heiligen Römischen Reichs Churfürsten, Fürsten, und ...
Dictatum Regenspurg, den[] Febr. 1758. Per Moguntinum: Als der Chur- Braunschweig-Lüneburgische Comitial-Gesandschafts-Canzellist La Grange, mit aufgegebenen Depeche und Briefen, über Leipzig und Hamburg nach Stade letzthin zu ...
Ludwig Eberhard von Gemmingen, 1758
10
Merckwürdiges Leben, und Thaten Des berühmten Französischen ...
Ww. Stadt , Modena , auf öffentlichem Marckte, «inen Galgen aufrichten. Die Patrouillen Führten auch, sonderlich des Abends, verschie, dene Personen, welche sie auf der Gasse antrafen, und verbotenes Gewehr, fürnewlich eine Art ...
‎1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETZTHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letzthin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hälfte der Öffi-Nutzer arbeitet während der Fahrt
... wohnen und drinnen stauen .. grinsen. Weltweit ist die Tendenz dass immer mehr Menschen in Städte ziehen .. ich hatte letzthin eine Statistik gesendet . «nachrichten.at, oct 16»
2
USA setzt Schweiz auf Liste möglicher Währungsmanipulatoren
Ach, noch etwas: Da hat doch die US-Botschafterin in der Schweiz letzthin beklagt, dass es für US-Bürger schwierig geworden sei, in der Schweiz ... «cash.ch, oct 16»
3
Wie laut schreien Sie Ihr Kind an?
Der Brecht brüllte letzthin sein Schaf an, dem ein paar Gewichtskügelchen im Plüschhintern fehlen: ICH HAB DIR TAUSENDMAL GESAGT, DASS DU SITZEN ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
4
Das Merkel-Lexikon: Von Abschottung bis Zwei-Wort-Politik
Bei EU-Konferenzen in Brüssel, bei Auslandsreisen, bei Pressekonferenzen im Kanzleramt, bei CDU-Bundesparteitagen. Aber auch wenn Merkel - wie letzthin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Lebensversicherung widerrufen? Was Verbraucher wissen müssen
Das entschied letzthin der Bundesgerichtshof. Grundlage für die Entscheidung waren fehlerhafte Widerrufsbelehrungen beim Abschluss der Versicherung. «Finanzen.net, sept 16»
6
Gedränge am Buffet: Vegetarisch essen
Ich wurde in der Tat letzthin dorthingeschleppt, es dauerte nicht ganz so lang, aber coop-Restaurants haben sogar im Gemüse und Salat das bessere Buffet. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
7
Kool Savas ist sein Bauch egal
Letzthin habe er in einem Interview "ein bisschen was politisch Angehauchtes" über die Situation in der Türkei erzählt. Und das Einzige, was manchen ... «bluewin.ch, sept 16»
8
Arbeitslose 50+ und Asylbewerber: LRin Stocker trifft Wirtschaft
Besonders bei den über 50-jährigen Arbeitslosen ist entgegen einer letzthin allgemein wieder gesunkenen Arbeitslosenquote ein Aufwärtstrend zu verzeichnen. «Der Vinschger, sept 16»
9
Landtag: Positives Gutachten für Verfassungsgesetzentwurf
Es war dies der Entwurf, der letzthin die Wogen im Autonomiekonvent hatte hochgehen lassen, allen voran Luis Durnwalder hatte kritisiert, man würde den ... «Stol.it, sept 16»
10
Koalition vor der Wahl in Berlin: Die eiskalte Scheidung von Müller ...
Eine vertrauensvolle rot-schwarze Partnerschaft gibt es ohnehin schon länger nicht – dazu hat es letzthin von der Rigaer Straße bis zur Integration zu oft ... «Tagesspiegel, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. letzthin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/letzthin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z