Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mergel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERGEL

mittelhochdeutsch mergel, spätalthochdeutsch mergil < mittellateinisch margila, zu lateinisch marga = Mergel, aus dem Keltischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MERGEL EN ALLEMAND

Mergel  [Mẹrgel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mergel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mergel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mergel

marne

Mergel

Fusionner ou, dans le cas de gisements fortement solidifiés, également marlstone ou marlstone est une roche sédimentaire. Fusionner a des origines très différentes. Il est formé lorsque le matériau fin est déposé et, en même temps, la chaux est précipitée ou déposée. Mergel bzw. bei stark verfestigten Ablagerungen auch Mergelstein oder Mergelgestein ist ein Sedimentgestein. Mergel hat sehr unterschiedliche Entstehungsbedingungen. Er entsteht, wenn das feine Material abgelagert und gleichzeitig Kalk ausgefällt oder ebenfalls abgelagert wird.

définition de Mergel dans le dictionnaire allemand

principalement de la roche sédimentaire existante d'argile et de chaux. hauptsächlich aus Ton und Kalk bestehendes Sedimentgestein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mergel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MERGEL


Domorgel
Do̲morgel
Drehorgel
Dre̲horgel [ˈdreː|ɔrɡl̩]
Genörgel
Genọ̈rgel
Geschiebemergel
Geschi̲e̲bemergel
Gurgel
Gụrgel 
Hammondorgel
[ˈhɛmənd…] 
Handorgel
Hạndorgel
Heimorgel
He̲i̲morgel [ˈha͜im|ɔrɡl̩]
Kirchenorgel
Kịrchenorgel [ˈkɪrçn̩|ɔrɡl̩]
Lichtorgel
Lịchtorgel [ˈlɪçt|ɔrɡl̩]
Mundorgel
Mụndorgel
Orgel
Ọrgel 
Pergel
Pẹrgel
Quargel
Quạrgel
Rasiergel
Rasi̲e̲rgel
Schmirgel
Schmịrgel
Showergel
[ˈʃa͜uɐ…]
Spargel
Spạrgel 
Stangenspargel
Stạngenspargel [ˈʃtaŋənʃparɡl̩]
Virgel
[ˈvɪrɡl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MERGEL

Mercerisation
Merchandiser
Merchandiserin
Merchandising
Merchant Adventurers
Merchant Bank
merci
merde
Meredith
Merengue
Mergelboden
Mergelgrube
mergelig
Merger
Merger of Equals
merglig
Merian
Merian d. Ä.
Meridian
Meridiankreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MERGEL

Angel
Elektronenorgel
Engel
Fichtenspargel
Gargel
Kinoorgel
Leierorgel
Nigel
Regel
Sachmangel
Schwalbennestorgel
Segel
Siegel
Spiegel
Spörgel
Stalinorgel
Suppenspargel
Vogel
Wasserlichtorgel
Wurlitzerorgel

Synonymes et antonymes de Mergel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mergel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mergel
Lehm · Ton · Tonerde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MERGEL»

Mergel Lehm Tonerde Wörterbuch mergel zusammensetzung thomas soundcloud wohnbau sohn altlußheim kratzer preis stark verfestigten Ablagerungen auch Mergelstein oder Mergelgestein Sedimentgestein sehr unterschiedliche Entstehungsbedingungen entsteht Mineralienatlas lexikon besteht hauptsächlich Tonmineralien Calcit Dolomit Außerdem kann noch Quarz Glimmer Pyrit Gips enthalten sein Siderit geschichte schleswig holstein Gemenge darin fein verteiltem Kalk bezeichnet Schleswig Holstein allem östlichen Hügelland unter Harry heilbronn wahl trete harry kandidiert März für Oberbürgermeisters Heilbronn Machen sich Bild Bürgermeister Kandidaten neuer stimme vorläufige Endergebnis steht fest Oberbürgermeister Wahlbeteiligung betrug Prozent Duden suchen Worttrennung merglig Verwandte Form mergelig Bedeutung enthaltend vermengt Adjektiv Aussprache Betonung wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Quellen Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Mergel Josef gmbh Umbau Renovierung Chronik Kontakt Impressum Unser Partner Planung Komplettlösung Konzept Design webdesign pararendzina

Traducteur en ligne avec la traduction de Mergel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERGEL

Découvrez la traduction de Mergel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mergel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mergel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泥灰岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनी मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرل طين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мергель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marl
190 millions de locuteurs

allemand

Mergel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이회 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bón đất sét lộn vôi vào đất xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணக்களிக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

margiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мергель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπαντικό χώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mergel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märgel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mergel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERGEL»

Le terme «Mergel» est assez utilisé et occupe la place 31.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mergel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mergel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mergel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mergel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mergel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mergel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MERGEL»

Découvrez l'usage de Mergel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mergel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krisen verstehen: Historische und kulturwissenschaftliche ...
Sie zeigen, wie Krisen die Vorstellungen und Strukturen von Gesellschaften rasch und unerwartet von Grund auf verändern können. Und sie machen deutlich, dass jede Krise zugleich auch Ausdruck der Gesellschaft ist, in der sie erscheint.
Thomas Mergel, 2012
2
Versuch von dem Mergel, und dessen wuerkungen im Lande: 1,3
Pag. ,2()7. kommen unter den thonarlen oder nrrjlli8 verfchiedene fiüke vor7 welche nach der befchreibung nicht dahin7 fordern zum Mergel gehören. Herr Woltersdorf7 welcher die gute einrichtung feines [zeit-:marie mi, :alte den trefiichen ...
Friedrich Georg Philipp Seip, ... Jakobi, Johann Burchard “von” Wichmannshausen, 1763
3
Geognostische Umrisse der Rheinländer zwischen Basel und ...
5) S<?hieferiger schwärzlich-grauer Mergel, □ fest, enthält Plätten von lichterer Farbe und kleine Parthien von zerreibli- chem Quarz, bisweilen kommen auch poröse Kalksteine in demselben vor . 1$ m- , 6) Sehr zerrei blicher dunkelgrauer  ...
Carl Freiherr von Oeynhausen, Heinrich Dechen, H. V. La Roche, 1825
4
Typologie und Chronologie der Mergel C-Ton Keramik: ...
Marl C pottery is found at a large number of sites in Egypt, particularly in the Memphis-Fayoum region from which such pottery is presumed to originate.
Bettina Bader, Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2001
5
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
MtVgel, eineLrdart, welche im ver« ftl)iedenen Sinne so genennet wird. Ei» jMtlich sollte diejenige Art, welche bey. nahe ous gleül)en THMls Thon m'dKalk» «de besteht. Mergel heißen ; wenn ober in der Mischung eine dergleichen Erde> per ...
Christian Friedrich Germershausen, 1797
6
Die Politik der Öffentlichkeit - die Öffentlichkeit der ...
Thomas Mergel Der mediale Stil der »Sachlichkeit« Die gebremste Amerikanisierung des Wahlkampfs in der alten Bundesrepublik Das Auffälligste am Medienwahlkampf des Jahres 2002 waren sicher die beiden Fernsehdiskussionen ...
Bernd Weisbrod, Thomas Mergel, 2003
7
Einflüsse und Intertextualitäten in Schillers "Kabale und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Padagogische Hochschule Weingarten, Sprache: Deutsch, Abstract: Friedrich Schiller war ohne Zweifel ein literarisches Genie, das zahlreiche beruhmte ...
Stefan Mergel, 2011
8
Die Revolutionen von 1848/49: Erfahrung, Verarbeitung, Deutung
Thomas. Mergel. Sozialmoralische. Milieus. und. Revolutionsgeschichtsschreibung. Zum Bild der Revolution von 1848/49 in den Subgesellschaften des deutschen Kaiserreichs Karl Mays Held Old Shatterhand fing bekanntlich als ...
Christian Jansen, Thomas Mergel, 1998
9
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Der gröffest, Bortheil, der mit dem Gebrauche des Mergel« verknüpft ist, ist seine dauerhafte Wirkung. Guter Mist verlieret schon im dritten Jahre seine Kräfte; der Mergel aber wirket iin einigen Orten dreyßig Jahre, und erseht folglich alle ...
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
II, e) liegt der mit häufigen Mergel -Lagen wechselnde Flâner (d) 20 Ellen (die Sächsische Elle ungefähr = 2 Rheinl. Fufs) mächtig. Ihm folgt 12 Ellen mächtiger, schwarzer, bituminöser Mergel (c), als« dann eben so mächtiger , mannichfach ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mergel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calw: Manfred Mergel könnte durchaus für volle Kirchen sorgen
Calw-Holzbronn. Es ist immer etwas Besonderes, wenn der ehemalige Simmozheimer Pfarrer Manfred Mergel einen Gottesdienst auf Schwäbisch hält. «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
Strobl: "Harry und ich haben 1.000 Flaschen Wein getrunken!"
Gemeinsam mit Oberbürgermeister Harry Mergel plaudert Strobl am frühen Freitagabend auf der großen Bühne aus dem "Nähkästchen". Und die zwei sind ja ... «echo24.de, sept 16»
3
Sommerinterview mit Heilbronner Oberbürgermeister Harry Mergel ...
Oberbürgermeister Harry Mergel: Heilbronn ist sicherlich eine Stadt, deren Charme und Potenzial sich nicht auf den ersten Blick erschließt. Dafür lohnt sich aber ... «echo24.de, août 16»
4
Volksfest-Auftakt mit viel Tschinderäää
Nach dem "feuchtfröhlichen" Auftakt im vergangenen Jahr hat sich Harry Mergel für den Fassanstich des Heilbronner Volksfestes einiges vorgenommen. «echo24.de, juil 16»
5
Simmozheim: Vom großen Charme der Langsamkeit
Von Isny über Leutkirch, Bad Wurzach und Ochsenhausen nahm Pfarrer Manfred Mergel die Postkutsche. Foto: Thilo Vonderheide/Isny Marketing GmbH Foto: ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
6
OB Mergel feiert 60. Geburtstag beim Skifahren
Heilbronn Er mag es selbst nicht glauben und fühlt sich immer noch wie 49. Unumstößlich aber ist die Tatsache: Heilbronns Oberbürgermeister Harry Mergel ... «Heilbronner Stimme, févr 16»
7
Oberbürgermeister fordert friedliche Demos
Im Zusammenhang mit den Demo-Aufrufen weist Heilbronns Oberbürgermeister Harry Mergel auf die zahlreichen Migranten und Personen mit ... «Heilbronner Stimme, févr 16»
8
Luisa Mergel sichert sich die Goldmedaille
Zum Auftakt in das Wettkampfjahr 2016 zeigten die Athleten des 1. Schönebecker Judoclub starke Leistungen. Beim Sparkassenpokal in Jena erreicht die ... «Volksstimme, janv 16»
9
Artur Mergel und René Klingbeil verlängern in Jena
Beide Spieler werden dem FCC auch über den 30. Juni des nächsten Jahres hinaus erhalten bleiben. Artur Mergel, der sich zuletzt über Berufung und Einsatz ... «FuPa - das Fußballportal, nov 15»
10
Buchpräsentation in Bad Cannstatt: Gottes Wort in Zelt und Buch
Das Wort Gottes hat für Manfred Mergel überall Platz und Raum. Der Pfarrer predigt regelmäßig im Festzelt: Seit 2008 feiert Mergel den traditionellen ... «Stuttgarter Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mergel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mergel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z