Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Militärgerichtsbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILITÄRGERICHTSBARKEIT EN ALLEMAND

Militärgerichtsbarkeit  [Militä̲rgerichtsbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITÄRGERICHTSBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militärgerichtsbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILITÄRGERICHTSBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Militärgerichtsbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Militärgerichtsbarkeit

tribunal militaire

Militärgericht

Un tribunal militaire ou un tribunal militaire est un tribunal composé de juges militaires et exerçant une juridiction pénale sur des membres de l'armée. Pour être distingué du tribunal militaire, le tribunal, qui s'applique au cours d'une loi standarement proclamée localement. Dans le cas d'une occupation militaire, les tribunaux militaires peuvent également être responsables de la population civile du territoire occupé. Ein Militärgericht oder Militärtribunal ist ein Gericht, das aus Militärrichtern besteht und die Strafgerichtsbarkeit über Angehörige des Militärs ausübt. Vom Militärgericht zu unterscheiden ist das Standgericht, das während eines lokal ausgerufenen Standrechts gilt. Im Fall einer militärischen Besatzung können Militärgerichte auch für die zivile Bevölkerung des besetzten Gebietes zuständig sein.

définition de Militärgerichtsbarkeit dans le dictionnaire allemand

Compétence dans le domaine militaire. Gerichtsbarkeit im Bereich des Militärs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Militärgerichtsbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILITÄRGERICHTSBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
Militärintervention

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Militärgerichtsbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Militärgerichtsbarkeit militärgerichtsbarkeit österreich Wörterbuch wörterbuch Militärgericht oder Militärtribunal Gericht Militärrichtern besteht Strafgerichtsbarkeit über Angehörige Militärs ausübt unterscheiden Standgericht während eines lokal ausgerufenen universal lexikon deacademic durch Behörden besondere Militärgerichte ausgeübte Gerichtsbarkeit Militärpersonen Die…Militärgerichtsbarkeit bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wissen http Milit ạ̈ rgerichtsbarkeit eine Angehörige Streitkräfte Soldaten wird Deutschland academic dictionaries encyclopedias Die… Universal spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS fuero militar

Traducteur en ligne avec la traduction de Militärgerichtsbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILITÄRGERICHTSBARKEIT

Découvrez la traduction de Militärgerichtsbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Militärgerichtsbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Militärgerichtsbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军事司法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justicia militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

military justice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य न्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القضاء العسكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военная юстиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justiça militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক বিচারপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la justice militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadilan tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Militärgerichtsbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍の正義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 정의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaadilan karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bằng quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ நீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी न्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri adalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustizia militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawiedliwości wojskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військова юстиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justiție militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτική δικαιοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre geregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militär rättvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militære rettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Militärgerichtsbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Le terme «Militärgerichtsbarkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Militärgerichtsbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Militärgerichtsbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Militärgerichtsbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILITÄRGERICHTSBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Militärgerichtsbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Militärgerichtsbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Militärgerichtsbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Découvrez l'usage de Militärgerichtsbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Militärgerichtsbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
142 Das Spießrutenlaufen. Holzschnitt nach Zeichnung von Jost Amman. Militärgerichtsbarkeit in der preußischen Armee Seit Anfang des 18. Jahrhunderts wurde in Preußen innerhalb der Militärgerichtsbarkeit zwischen Offizieren und den ...
Karl-Volker Neugebauer, 2007
2
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
Drittes. Kapitel: Der. „Kampf. um. die. Militärgerichtsbarkeit“. –. Militärstrafrecht. und. Militärstrafverfahrensrecht. in. Diskussion. und. Gesetzgebung. Das Selbstverständnis der Militärjustiz während des Zweiten Weltkriegs war durch die  ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
3
Beiträge zur Justizgeschichte der Niederlande, Belgiens und ...
Es sind außer der oben schon erwähnten, in die ordentliche Gerichtsbarkeit integrierten Handelsgerichtsbarkeit die Militärgerichtsbarkeit und die Gewerbegerichtsbarkeit. Auch sie gehen in Belgien - wie die Handelsgerichte - bis in die ...
Ernst Holthöfer, 1993
4
Stenographischer Bericht über die Prozeß-Verhandlung in der ...
Ich komme nun zum zweiten Theil der Anklage, nach welcher die Militärgerichtsbarkeit angegriffen sein soll. Die Königl. Staatsanwaltschaft hat es selbst für bedenklich erklärt, ob man in dem, was der Artikel enthält, einen Angriff gegen die ...
‎1865
5
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
In: Militärwesen. Berlin (Ost). Jg. 32, 1988. Nr. 3. S. 3-10. 5953 Kalwert, Günter; Sarge, Günter: Die Militärgerichtsbarkeit der DDR — ein zuverlässiges Instrument der Sicherung der militärischen Hauptaufgabe. In: Militärwesen A. Berlin (Ost).
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
6
Doppelte Überwachung: Geheimdienstliche Ermittlungsmethoden ...
April 1963 beschloß der Staatsrat der DDR die Einführung einer gesonderten Militärgerichtsbarkeit. Noch am gleichen Tag erließ das Gremium eine Militärgerichtsordnung und verordnete die Bildung von Militärgerichten unter Leitung des ...
Rita Sélitrenny, 2003
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Seffion. hung diefer Handlungen der Militärgeriäjtsbarkeit unterftand. begangen. aber erft nach dem Aufhören der Zuftändigkeit der Militärgerichtsbarkeit bezüglich diefer Handlungen bekannt wurden. ift ftets bei den Eivilgerichten zu verfahren ...
Österreich Herrenhaus, 1871
8
Stenographische Protokolle
Dieses läßt sich aber bei einer Bestimmung über die Militärgerichtsbarkeit unmöglich behaupten ; man kann nicht sagen, ob diese oder jene Aufzählung auf längere Zeit hinaus dauern kann , wenn unser Nehrsnstem geändert wird.
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1869
9
Stenographische Protokolle
Wegen strafbarer Handlungen, welche nicht zu den Militärverbrechen oder Vergehen gehören und von einer im Landwehrverbande stehenden Person zur Zeit, als diese Person in Ansehung dieser Handlungen der Militärgerichtsbarkeit  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
10
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrate vertretenen ...
Wenn eine im Landwehrverbande stehende Person zur Zeit, als dieselbe der Militärgerichtsbarkeit unterstand, ein Militärverbrechen oder Militärvergehen begangen hat, diese strafbare Handlung aber erst nach dem Austreten aus der ...
Austro-Hungarian Monarchy, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITÄRGERICHTSBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Militärgerichtsbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unser Europa ≠ Euer Europa
Damals gab es keine festgelegten Grenzen, keine Währung, keine zivile Gerichtsbarkeit, nur Militärgerichtsbarkeit, und gewählt wurden nur die obersten ... «ipg-journal, oct 16»
2
Pastoralis Officii - Ein Papst kämpft gegen das Duellieren
Zweitens ist das Problem das Verhältnis zum Militär, denn die Soldaten bis hin zu den Reserveoffizieren waren der Militärgerichtsbarkeit unterstellt. «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Endergebnisse des Rosenburg-Projekts vorgestellt: Maas: "Es gibt ...
... in den "besetzten Gebieten" und in der Militärgerichtsbarkeit – die verbrecherischen Gesetze, die im früheren Reichsjustizministeriums vorbereitet und auf den ... «Legal Tribune Online, oct 16»
4
So tricksten die Strafverteidiger in Nürnberg
... 30.000 gegen Soldaten verhängten Todesurteilen die NS-Ideologie voll durchschlug, die Militärgerichtsbarkeit also alles andere als „sauber“ gewesen war. «DIE WELT, sept 16»
5
Kopflose Gesetzgebung in den USA: Wenn der Trumpismus regiert
Nochmals: Die Militärgerichtsbarkeit national/international richtet sich nach völlig ... Kriegsverbrechen betreffen die Militärgerichtsbarkeit, damit haben Sie sich ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Auf der Suche nach Antworten
... als Angestellte oder Beauftragte der Armee im Zusammenwirken mit der Truppe begangen haben sollen, unterstehen der Militärgerichtsbarkeit», sagt Kühne. «Jungfrau Zeitung, sept 16»
7
Nach dem Putsch: Türkische Regierung will Kampf gegen Gülen ...
Anadolu meldete, das Verteidigungsministerium untersuche alle Richter und Staatsanwälte der Militärgerichtsbarkeit auf Verbindungen zur Gülen-Bewegung. «Deutsch Türkisches Journal, juil 16»
8
Warlord aus dem Kongo Von einem Gefängnis ins andere
Stattdessen wurde er von Kongos Militärgerichtsbarkeit erneut angeklagt, gemeinsam mit seinem ehemaligen FRPI-Milizenkollegen Goda Sukpa, der nie nach ... «taz.de, févr 16»
9
Präsidentin Bachelet treibt neue Verfassung für Chile voran
Zudem soll die in der jetzigen Verfassung festgeschriebene Rolle des Militärs und der Militärgerichtsbarkeit abgeschafft, die starke Position des Präsidenten ... «amerika21.de, oct 15»
10
HRW-Bericht über Kriegsverbrechen des Militärs in Kolumbien
... eine Änderung der kolumbianischen Verfassung an, um von Soldaten verübte Menschenrechtsverletzungen generell unter die Militärgerichtsbarkeit zu stellen ... «amerika21.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militärgerichtsbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/militargerichtsbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z