Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Militärgeistliche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILITÄRGEISTLICHE EN ALLEMAND

Militärgeistliche  [Militä̲rgeistliche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITÄRGEISTLICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militärgeistliche est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MILITÄRGEISTLICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Militärgeistliche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Militärgeistliche dans le dictionnaire allemand

Clergé responsable de la pastorale militaire. Geistliche, die für die Militärseelsorge zuständig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Militärgeistliche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILITÄRGEISTLICHE


A-Jugendliche
[ˈaːjuːɡn̩tlɪçə]
Anstaltsgeistliche
Ạnstaltsgeistliche
Berufsjugendliche
Beru̲fsjugendliche [bəˈruːfsjuːɡn̩tlɪçə]
Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Caliche
[kaˈliːt͜ʃə] 
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Gefängnisgeistliche
Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Hauptverantwortliche
Ha̲u̲ptverantwortliche
Hilfsgeistliche
Hịlfsgeistliche
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Lebenslängliche
Le̲benslängliche
Normalsterbliche
Norma̲lsterbliche
Standortgeistliche
Stạndortgeistliche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Veränderliche
Verạ̈nderliche
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILITÄRGEISTLICHE

Militäreinsatz
Militäreskorte
Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILITÄRGEISTLICHE

Affiche
Bleiche
Blindschleiche
Durchreiche
Eiche
Fiche
Frequenzweiche
Gleiche
Leiche
Mikrofiche
Pastiche
Postiche
Quiche
Reiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Steineiche
Streiche
Weiche

Synonymes et antonymes de Militärgeistliche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRGEISTLICHE»

Militärgeistliche Grammatik wörterbuch Wörterbuch evangelischen militärseelsorge bundeswehr Seelsorge Quelle Wenn Wehrdienstleistenden ersten ihrem Militärpfarrer begegnen sind erstaunt dass überhaupt page einheiten eisenbahn sonstige Original mikroskopie Frage Gibt Dokumentationen militärischen Rang Wehrmacht Bundeswehr versorgungsgrad prozent März ISAF Foto Jacqueline Faller wikimedia commons BERLIN Zahl SoldatInnen academic dictionaries encyclopedias haben alle damit verbundenen Amtshandlungen Heer Marine Militärseelsorge auszuüben universal lexikon deacademic kleinern Dict militärgeistliche für dict Hamburg ausbildungszentrum eröffnet katholische Militärbischof Walter Mixa Montag neue Zentrum ethische Bildung Streitkräften feierlich spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS militaristisch Militärgericht

Traducteur en ligne avec la traduction de Militärgeistliche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILITÄRGEISTLICHE

Découvrez la traduction de Militärgeistliche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Militärgeistliche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Militärgeistliche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capellanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chaplains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجال الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капелланы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capelães
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaplains
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aumôniers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaplains
190 millions de locuteurs

allemand

Militärgeistliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaplains
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên úy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaplains
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaplains
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

din işleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappellani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapelani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капелани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capelani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημέριοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapelane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaplaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapellaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Militärgeistliche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITÄRGEISTLICHE»

Le terme «Militärgeistliche» est très peu utilisé et occupe la place 178.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Militärgeistliche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Militärgeistliche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Militärgeistliche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILITÄRGEISTLICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Militärgeistliche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Militärgeistliche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Militärgeistliche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRGEISTLICHE»

Découvrez l'usage de Militärgeistliche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Militärgeistliche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Göttinger Gutachten III: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
III. Zusammenfassend ist Folgendes festzustellen: 1. Die Stellen für Militärgeistliche sind wegen des Vorschlagsrechts des Militärbischofs gemäß Art. 18 Abs. 1 S. 1 MSV nicht nach den Vorschriften des staatlichen Rechts auszuschreiben. 2.
Axel von Campenhausen, Hendrik Munsonius, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2009
2
1.1.-31.12.2006
Aus all diesen Regelungen folgt, dass der evangelische Militärgeistliche bei Ausübung der Militärseelsorge in seine Gliedkirche eingebunden bleibt. Wegen dieser fortwährenden kirchlichen Einbindung unterscheidet er sich bei ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
3
Die deutschen Konkordate und Kirchenverträge der Gegenwart: ...
Außerdem wird durch Artikel 24 eine versorgungsrechtliche Härte teilweise ausgeglichen, die darin besteht, daß der Militärgeistliche nach Bundesbeamtenrecht erst nach zehnjähriger Dienstzeit, nach dem Beamtenrecht der Kirche ...
Werner Weber, 1962
4
Handbuch des Staatskirchenrechts der Bundesrepublik Deutschland
Aufsicht der Kirche II 969 - Bundesbeamte, Militärgeistliche als II 966, 971 ff. - Bundespersonalvertretungsgesetz, Anwendbarkeit auf Militärgeistliche II 970 f. - ev. Militärseelsorge, Rechtsgrundlagen II 962 ff. - Förderung im Lichte des Art. 138 ...
Joseph Listl, Dietrich Pirson, 1995
5
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
Hierdurch wurde der (uniert-) evangelische Militärgeistliche Pfarrherr aller Mitglieder seiner Militärgemeinde. So war er für den Nachweis von Taufen und Trauungen zuständig.46 Die Durchführung dieser Amtshandlungen für katholische ...
Werner Trolp, 2012
6
Zeitschrift für Rechtsphilosophie. 2/2013
Dort wurde darauf hingewiesen, dass zwei Gruppen innerhalb der uniformierten Mitglieder von Streitkräften ausdrücklich davon ausge- nommen werden, legitime Ziele zu sein. Es handelt sich um Militärgeistliche und medizinisches Personal.
7
1.1.-30.6.2004
Die Voraussetzungen dieser Bestimmung dürften für die Tätigkeiten Geistlicher im Allgemeinen, mithin auch für Militärgeistliche anzunehmen sein (vgl. Altvater/ Bacher/Hörter/Peiseler/ Sabottig/Schneider/Vohs, BPersVG, Komm. § 112 Rn 9 ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
8
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Bei einer schweren Erkrankung des Soldaten sind der nächste Disziplinarvorgesetzte des Soldaten, der zuständige Militärgeistliche und seine nächsten Angehörigen zu benachrichtigen. Dem Wunsch des Soldaten, auch andere Personen zu ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
9
Der Kieler Zar: Peter der Dritte
Der Militärgeistliche hatte ihr beigebracht, dass jeder Christ seine Religion vor der Kommunion frei wählen könne. Er dürfe für sich selbst entscheiden, welche Art Gott zu dienen für ihn die überzeugendste wäre. Der Militärgeistliche schien ein ...
Holk Maisel, 2012
10
Staat und Kirche in der Gegenwart: rechtswissenschaftl. ...
Über die Entlassung der Militärgeistlichen enthält das Konkordatsrecht keine Regelung außer der, daß der vom Feldbischof entlassene Militärgeistliche unter die Jurisdiktion seines früheren Bischofs zurückfällt (Breve Abschnitt VIII) und daß ...
Werner Weber, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITÄRGEISTLICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Militärgeistliche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triberg: Feierliches Gelöbnis von 146 Rekruten
Bereits am Morgen hatte ein Gottesdienst in der Stadtkirche stattgefunden, bei dem der evangelische Pfarrer Markus Ockert und der katholische Militärgeistliche ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
"Soldaten und Pfarrer passen zusammen"
Folz: Jeder Militärgeistliche trifft natürlich auf eine ganz andere Struktur, als er es in einer Pfarrei gewohnt ist. Ich persönlich bin an der Bundeswehr-Universität. «domradio.de, oct 16»
3
„Die Generation Angst überwinden“
Wir sind zu schwach geworden und andere sind zu stark geworden, so der Militärgeistliche. Der Glaube kann uns helfen die Angst zu überwinden. «Mittelbayerische, sept 16»
4
Nacht der Kirchen: Bischof in der Bahn, Barockpracht und eine ...
Während der Nacht der Kirchen standen am Eingang einige Militärgeistliche verschiedener Glaubensbekenntnisse. Sie beantworteten die Fragen der ... «Radio Prag, juin 16»
5
Große Trauer um den „Ur-Sinterklaas“ Jan Maes
Von Anfang an war der damalige Militärgeistliche Jan Maes mit dabei und erfreute – als Bischof verkleidet – in der Weihnachtszeit die Kinder. Als die Truppen in ... «Lippische Landes-Zeitung, mars 16»
6
Schlacht von Verdun: Gedenken an Schlachtfeldern
Sie waren übersät mit Leichen", beschrieb der französische Militärgeistliche von Verdun, Charles Thellier de Poncheville, das Massaker. Noch immer ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
7
Der Marsch der Wallfahrer in Uniform
In seiner Predigt erklärte der Militärgeistliche den Sinn und Inhalt des Evangeliums, der wunderbaren Brotvermehrung. Das materielle und ideelle Teilen sollte ... «Mittelbayerische, sept 15»
8
Ein mutiger Kirchenmann
Eine Gesprächsnotiz zwischen dem »Aumônier Militaire« (Militärgeistlicher), als Vertreter der französischen Besatzungstruppe und dem Oberkircher ... «baden online, avril 15»
9
Mayen: Militärpfarrer ins Amt eingeführt
Schon seit November ist Pfarrer Michael Kühn als hauptamtlicher Militärgeistlicher im Katholischen Militärpfarramt in Mayen tätig. Jetzt wurde der aus Köln-Kalk ... «Rhein-Zeitung, mars 15»
10
Islamgesetz im Parlament: Österreichs Muslime kommen unter ...
... den muslimischen Untertanen der k.u.k.-Monarchie 1912 Selbstverwaltung in den Gemeinden und religiöse Versorgung zum Beispiel durch Militärgeistliche. «tagesspiegel, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militärgeistliche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/militargeistliche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z