Téléchargez l'application
educalingo
minieren

Signification de "minieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINIEREN

keltisch-mittellateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MINIEREN EN ALLEMAND

mini̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
minieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MINIEREN EN ALLEMAND

définition de minieren dans le dictionnaire allemand

créer des passages souterrains, des tunnels; voir. Mine 1.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miniere
du minierst
er/sie/es miniert
wir minieren
ihr miniert
sie/Sie minieren
Präteritum
ich minierte
du miniertest
er/sie/es minierte
wir minierten
ihr miniertet
sie/Sie minierten
Futur I
ich werde minieren
du wirst minieren
er/sie/es wird minieren
wir werden minieren
ihr werdet minieren
sie/Sie werden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe miniert
du hast miniert
er/sie/es hat miniert
wir haben miniert
ihr habt miniert
sie/Sie haben miniert
Plusquamperfekt
ich hatte miniert
du hattest miniert
er/sie/es hatte miniert
wir hatten miniert
ihr hattet miniert
sie/Sie hatten miniert
Futur II
ich werde miniert haben
du wirst miniert haben
er/sie/es wird miniert haben
wir werden miniert haben
ihr werdet miniert haben
sie/Sie werden miniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miniere
du minierest
er/sie/es miniere
wir minieren
ihr minieret
sie/Sie minieren
Futur I
ich werde minieren
du werdest minieren
er/sie/es werde minieren
wir werden minieren
ihr werdet minieren
sie/Sie werden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe miniert
du habest miniert
er/sie/es habe miniert
wir haben miniert
ihr habet miniert
sie/Sie haben miniert
Futur II
ich werde miniert haben
du werdest miniert haben
er/sie/es werde miniert haben
wir werden miniert haben
ihr werdet miniert haben
sie/Sie werden miniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich minierte
du miniertest
er/sie/es minierte
wir minierten
ihr miniertet
sie/Sie minierten
Futur I
ich würde minieren
du würdest minieren
er/sie/es würde minieren
wir würden minieren
ihr würdet minieren
sie/Sie würden minieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte miniert
du hättest miniert
er/sie/es hätte miniert
wir hätten miniert
ihr hättet miniert
sie/Sie hätten miniert
Futur II
ich würde miniert haben
du würdest miniert haben
er/sie/es würde miniert haben
wir würden miniert haben
ihr würdet miniert haben
sie/Sie würden miniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
minieren
Infinitiv Perfekt
miniert haben
Partizip Präsens
minierend
Partizip Perfekt
miniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINIEREN

miniaturisieren · Miniaturisierung · Miniaturmalerei · Minibar · Minibikini · Minibreak · Minibus · Minicar · Minicomputer · Minidisc · Minierfliege · Miniermotte · Minigolf · Minigruppe · Minijob · Minikamera · Minikini · Minikleid · minim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de minieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINIEREN»

minieren · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Minieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · Konjunktiv · würde · würdest · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · Verben · Verb · Konjugator · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Verbs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de minieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MINIEREN

Découvrez la traduction de minieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de minieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

minieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

minieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

minieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

minieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

minieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

minieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

minieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

minieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

minieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

minieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

minieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

minieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

minieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

minieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de minieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minieren».

Exemples d'utilisation du mot minieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINIEREN»

Découvrez l'usage de minieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
Un 50111116.. An Hopfen. An Gramlneen. Raupenfraß in 7. (Brasil-.rin _inglenäella sFr-r.. Die gelblichgrünen Räupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. 8. Üeptjanla fragarjallu FFH-ai.. (111160118 27172!.. inne-1118118 Fre-'71., ...
Albert Bernhard Frank, 2013
2
Handbuch der Pflanzenkrankheiten: 3. Band - Die tierischen ...
Die Räupchen minieren im Mai, Juli-August Oberseitige, lange, geschlängelte, breiter werdende Minen (Fig. 177). Sie beginnen an der Mittelrippe, gehen auf den Blattrand zu, diesen entlang und wieder zur Mittelrippe zurück. In der Mitte des ...
Paul Sorauer, 2013
3
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
Dies, so Kranz, habe zur Folge, dass das Minieren sich als »ein bloßes Tasten ohne sichere Grundlage genauer Kenntnis der Bodenverhältnisse« vollziehe. Ohne letztere aber könne der Mineur unmöglich vor- aussehen, aufwelche ...
Julia Encke, 2006
4
Die hymenopteren Mitteleuropas
Cubitalzelle länger als die beiden ersten zusammen. Klauen über dem Grunde mit breitem Zalm. — Die Larven minieren in Blättern von Betula und Тала; ihre Analbeine sind zu einem kegelförmigen Stumpf verwachsen. — In Europa 6 Arten.
Otto Schmiedeknecht
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Hier einige Neisviele. Die Gleichförmigkeit in dem minieren Preise der Lebensmittel setzt einen Stand der Ding« voraus, der in dem Grade vervollkommnet ist, daß dee Ertrag de« Boden« von einem Jahre zum anderen ziemlich gleich bleibt.
Joseph Lehmann, 1833
6
Liebe und Authentizität: Generationswandel in Paarbeziehungen
... nach der Legitimität , gekaufter' Intimität. Vergleich der Kurzporträts der mittleren Jahrgänge: Zusammenfassend die Verbindungslinien der. y. Ranmenpunkie. privater. Lehensfhnrunc. der .minieren'. linse.
Holger Herma, 2009
7
Die krankheiten der pflanzen; ein handbuch für land- und ...
Am Nußbaum. 7. 6r»eil»ri» i'u glanSeH» ^5»». Die gelblichgrünen Räupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. An Erdbeeren. 8- k^eptieulä frsgariells ciuleollä M?'»., iu»e<zuslis //«»., »reustellä ^><?'., Miniermotten. Die RSupchen ...
Albert Bernhard Frank, 1896
8
Die tierparasitären Krankheiten der Pflanzen
Die gelblichgrünen RSupchen minieren in den Blättern des Nußbaumes. 8. ^ eptieuls, frägsriells /^xa',, äuleslls Sez'»., insequälis S«»., äreiistsll«, ^>^., Miniermotten, Die Räupchen machen ge- schlängelte Minen in den Erdbeerblättern. 9.
Albert Bernhard Frank, 1896
9
Ingenieurs Schul, Vierdter Theil. Von Fortificatione ...
Ich bin nicht der erfiel weicher vom minieren -vnd andern dergleichen Kriegslnreoljoneri gefcbril-ene fondern es haben viel andere lnZ'Enjcrir. vnd Bawmeifier vor mir dergleichen Kliniken in .filtern Tru> yublicjcrr. Es ifi auch fährecflichewann ...
‎1633
10
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
... um — Erdreich des Versiche— rungsortes zu untersuchen und nötigenfalls zu dekonta— minieren oder auszutauschen; — den Aushub zu vernichten oder in die nächstgelegene ge— eignete Abfallentsorgungs— anlage zu transportieren ...
‎2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. minieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minieren>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR