Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Minusrunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINUSRUNDE EN ALLEMAND

Minusrunde  [Mi̲nusrunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINUSRUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minusrunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINUSRUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Minusrunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Minusrunde dans le dictionnaire allemand

Zéro tour, ce qui entraîne une baisse du revenu réel. Nullrunde, die einen Rückgang des realen Einkommens zur Folge hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Minusrunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINUSRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINUSRUNDE

Minus
Minusbetrag
Minusgeschäft
Minusgrad
Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift
Minusmann
Minuspol
Minuspunkt
Minusrekord
Minusstunde
Minustyp
Minuszähler
Minuszeichen
Minute
minutenlang
Minutenpreis
Minutentakt
Minutenzeiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINUSRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

Synonymes et antonymes de Minusrunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINUSRUNDE»

Minusrunde minusrunde wörterbuch Grammatik themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Rente für west rentner politik frankfurter rundschau März gesetzlichen Renten werden Osten Prozent steigen Für Westen bedeutet eine Rentner nullrunde darf keine sozialverband Nullrunde Angesichts bevorstehenden warnte Sozialverband Reale westdeutschland welt dies also Ihre Anhebung wird erwarteten Preissteigerung etwa Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gespräch münchner merkur Zuvor hatte bereits Direktor Verbandes Deutscher Rentenversicherungsträger Franz Ruland nicht ausgeschlossen Keine Kabinett

Traducteur en ligne avec la traduction de Minusrunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINUSRUNDE

Découvrez la traduction de Minusrunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Minusrunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Minusrunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

减去轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menos redonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minus round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य से दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقص جولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минус круглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menos rodada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়োগ বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moins ronde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolak bulat
190 millions de locuteurs

allemand

Minusrunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイナスラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이너스 라운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minus babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ đi vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழித்தல் சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वजा फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksi yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meno rotondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minus runda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінус круглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minus runda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείον γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minus ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minus runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minus runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Minusrunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINUSRUNDE»

Le terme «Minusrunde» est très peu utilisé et occupe la place 182.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Minusrunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Minusrunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Minusrunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINUSRUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Minusrunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Minusrunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Minusrunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINUSRUNDE»

Découvrez l'usage de Minusrunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Minusrunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Minusrunde,. die. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung WORTTRENNUNG: Mi\nus\run\de Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: eine (nach Tarifabschlüssen oder anderen staatlichen ...
‎2004
2
Agenda 2010:
... von der Rürup-Kommission intendierten Effekte des Nachhaltigkeitsfaktors an einigen Stellen bereits konterkarierte. Die Klausel führt enerseits dazu, dass der Nachhaltigkeitsfaktor faktisch ausgesetzt wird, sobald es zu einer „Minusrunde“ ...
Simon Hegelich, David Knollmann, Johanna Kuhlmann, 2011
3
Die betriebliche Umsetzung des Entgeltrahmenabkommens in ...
Hauptanliegen des Betriebsrates bei der Umsetzung des neuen Tarifvertrages war das Erhalten der Entgeltsumme im Unternehmen, plus eine Steigerung von 2 ,79%, wie es ERA vorsieht; eine Minusrunde für die Mitarbeiter sollte vermieden  ...
Melanie Hilger, 2012
4
Ende Des Rot-Grünen Projekts: Eine Bilanz Der Regierung ...
... Abs. 5 im Sozialgesetzbuch VI) bewirken, dass der Nachhaltigkeitsfaktor nicht zu einer „Minusrunde“ oder einer Verstärkung einer „Minusrunde“ bei den Renten führen darf. Außerdem bewirkt die Niveausicherungsklausel nach § 154 Abs. 3 ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2007
5
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
„Schwieriger. als. je. zuvor". Rentenchef. Franz. Ruland. über. die. leere. Kasse. der. Altersversicherung,. höhere. Beiträge. und. die. Idee. einer. Minusrunde. für. Senioren. Wer das Aroma von bestem Kaffee schützen will, muss wissen.
6
Wirtschaftswoche
... und ihr einen Überbrückungskredit gewähren. So will Rot-Grün um eine Beitragserhöhung herumkommen und den Rentnern eine Minusrunde ersparen. Rechtlich zulässig ist nach Paragraf 214 Sozialgesetzbuch VI nur eine Liquiditätshilfe, ...
7
Ungebremst und Ohne Airbag
nächstenJahren sogar eine Minusrunde. Da die erwarteten Lohnerhöhungen die 0,6% Marke wohl kaum überschreiten werden und bei den Renten noch der entsprechende so genannte Nachhaltigkeitsfaktor und der Riesterfaktor abgezogen ...
Mike Grass, 2005
8
Die Uni in der Kinder-Uni: eine Begleitstudie zur ...
Dies ist vermutlich auf die aktive Beteiligung der Kinder, die verschiedene Dinge auf dem Podium ausprobieren konnten, zurückzuführen. So wurde auch die Idee der „Minusrunde" bzw. der „Nullumrun- dung", d.h. das Umlaufen von einem ...
Dagmar Bergs-Winkels, Carolin Gieseke, Sandra Ludwig, 2006
9
Müde in Germany
Eine Minusrunde der Rentner wäre auch aus Gerechtigkeitsgründen gegenüber der erwerbstätigen Bevölkerung angebracht. Die aktuelle Vorgehensweise ist darüber hinaus höchst unsozial, weil sie die Belastung mit Zins und Zinseszins auf ...
Peter Zeitler, 2009
10
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
Lohnnebenkosten, nach den von der Bundesregierung beschlossenen Änderungen ab 01.01.2003 angestiegen sind, also wie groß die verlogen als " Nullrunde" bezeichnete Minusrunde in Wirklichkeit ist. Die Mär vom Abrechnungsbetrug ...
Uwe Kerner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINUSRUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Minusrunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beamte sind sauer auf die Landesregierung
... "eine Minusrunde" sei, frustrierte die 30 Anwesenden. Zumal es in ihren Augen unfair ist, da die Angestellten des öffentlichen Dienstes, ihre direkten Kollegen, ... «mittelhessen.de, févr 16»
2
Weilheim: IG-Metall-Mitglieder geben Marquardt ihr Okay
Tuttlingen 16.03.2016 Zwischen fünf Prozent und Minusrunde. Wird es bald wieder im Landkreis Tuttlingen zu Warnstreiks kommen? Weiter. Zum Seitenanfang ... «Schwäbische Zeitung, oct 15»
3
"Unverschämt, was da läuft"
... in der Förderung und die immense Bürokratie auf sich zukommen sieht: "Das gibt ganz gewiss für uns keine Nullrunde, sondern vielmehr eine Minusrunde. «Südwest Presse, nov 14»
4
Lokalmatador Marcel Barth als Pechvogel und großer Kämpfer beim ...
... den sechs Vergütungsrunden bei solchen Defekten bescherte dies dem Deutsche Vizemeister der Steher auch zwei Minusrunden, da der Maschinenwechsel ... «Thüringer Allgemeine, juin 14»
5
7,75 Euro mehr für Rentner – 170 Euro für Pensionäre
2005 und 2006, als die Rentner Nullrunden hinnehmen mussten, gab es für die Pensionäre allerdings sogar Minusrunden (minus 2,8 Prozent 2005, minus 2,0 ... «tz online, avril 14»
6
Tausende bei Kundgebung in der City
"Wir haben genügend Minusrunden mitgemacht. Der Druck steigt, aber das Personal wird weniger." +++ 10.18: Der Demozug biegt über den Aegi in die ... «Hannoversche Allgemeine, mars 14»
7
Die Sprachbeobachter: Wie die Dudenredaktion arbeitet
Bei der geplanten Neuauflage des Universalwörterbuchs wird etwa das "Plasmafernsehen" und die "Minusrunde" erstmals aufgenommen, verrät Redakteur Ralf ... «RP ONLINE, nov 13»
8
Landwirte ernten aufgrund der Witterung weniger Kartoffeln
Vor ein paar Jahren hätten die Kartoffelbauern eine richtige "Minusrunde" eingefahren. Mit Qualität und Menge zufrieden ist Landwirt Johannes Schmitz (45) ... «General-Anzeiger, août 13»
9
Hannelore Kraft hat zu viel versprochen
... die Ministerpräsidentin erklärt: ,Keiner bekommt weniger'. Nullrunden sind Minusrunden“, weil kein Inflationsausgleich gewährt werde, sagt Guntermann. «DIE WELT, mai 13»
10
Rentenerhöhung Reale Minusrunde für Rentner in Westdeutschland
Mehr Geld für Millionen Ruheständler in Deutschland: Die Regierung hat die Erhöhung der Rentenbezüge beschlossen. Für die Empfänger im Westen handelt ... «DIE WELT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minusrunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minusrunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z