Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wohinter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHINTER EN ALLEMAND

wohinter  wohịnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪntɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHINTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wohinter est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE WOHINTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wohinter dans le dictionnaire allemand

derrière quelle chose? hinter welche Sache?.

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHINTER


Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Fimbulwinter
Fịmbulwinter
Hürdensprinter
Hụ̈rdensprinter
Kalksinter
Kạlksinter
Laserpointer
Laserpointer
Laserprinter
Laserprinter
Mittwinter
Mịttwinter [ˈmɪtvɪntɐ]
Nachwinter
Na̲chwinter
Pointer
Po̲i̲nter 
Printer
Prịnter
Sinter
Sịnter
Sprinter
Sprịnter
Videoprinter
Vi̲deoprinter
Vorwinter
Vo̲rwinter
Winter
Wịnter 
dahinter
dahịnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierhinter
hi̲e̲rhịnter, auch: […ˈhɪn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinter
hịnter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHINTER

woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinaus
wohinein
wohingegen
wohinunter
wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlabgewogen
wohlan
wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHINTER

Assessment-Center
Bekannter
Callcenter
Discounter
Encounter
Gartencenter
nter
Headhunter
Hunter
Kanter
Kundencenter
Presenter
Unbekannter
Unter
darunter
herunter
mitunter
munter
runter
unter

Synonymes et antonymes de wohinter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINTER»

wohinter wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Wohinter dict linguee Grundproblem Sache daß Fall Rinderwahnsinn vertuscht werden sollte alle wissen Absicht stand Errichtung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also wohin Winter Wohnwert wohinein example conjugation Siehe auch hinter durch wodurch Richtiges gutes woher wohl Design Scrollup Academic kölsch dialekt lexikon deacademic hịn 〈a 〈Interrogativadv welche sich diesmal versteckt 〈Relativadv welcher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation словари энциклопедии на академике позади чего

Traducteur en ligne avec la traduction de wohinter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHINTER

Découvrez la traduction de wohinter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wohinter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wohinter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

其背后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detrás de la cual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behind which
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за которой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás da qual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যা পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière lequel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang yang
190 millions de locuteurs

allemand

wohinter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その背後にあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이는 뒤에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro la quale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za którym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за якої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în spatele căruia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω από το οποίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waaragter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom vilken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wohinter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHINTER»

Le terme «wohinter» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wohinter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wohinter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wohinter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHINTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wohinter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wohinter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wohinter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINTER»

Découvrez l'usage de wohinter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wohinter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
wohinter, fragende« u. beziehende« N»., hinter welcher od. welche Sache (vgl. wo), entspr. dem hinweisenden dahinter: l) fragend (z. V. wo» hinter steckte es» wohinter hatte er sich versteckt?); 2) beziehend (z. ». etwa«, Alle«, wohinter man  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wohinter, «in beziehliche« Wort, welches die Stelle des beziehliche» Fürwortes «elcher, welche, welches, verbunden mit dem Verhältniß» «orte hinter vertritt, für, hinter welchem, welcher, welchem«. i)Bloß> beziehlich. Die Wand, der Baum, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wohinter, «in beziebliche« Wort, welches die Stelle de« beziehlichen görworte« welcher, welche, welche«, verbunden mit dem Verhältnis!» Worte hinter vertritt, für, hinter welchem, welcher, welchem ic. >)Bloß beziehlich. Die Wand, der Baum , ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Neue Fragen an Kinder, die man im Denken und richtigen ...
-L. Carl, ftelle dich jetzt vor den' Ofen. --So! Woo-or ftehft du jetzt? K. Vor dem Ofen. L.' Fritz. fctze dich jetzt hinter dic-fen .Tifch. -- Gut! Wohinter fitzeft du jetzt? K . Hinter cdiefem Tifche. . '-*- So! Wohinter ftehft du jetzt? Kx. Hinter dem Ofen. ' .
Johann Paul Pöhlmann, 1826
5
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Die Zufangnenfehung-,kommgjnichtz Zhzizrrfig _ vor, findet- aber auf finnlirhe und ,geifiige Gegenficinde-„risztige Anwendung. Ich habe die, Fußbank hinter den; Ofenzgezkgft; wohinter haft du'die Fußbank .geßeut? ,Ich habezmeinegßabfucht ...
Gotthilf Hartung, 1827
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Auch die mit hin und Verhitttnißmörtern gebil, beten Zusammensetzungen » erden mit wo verbunden : wohinab , wohin, an, wohinaus, wohinaus, wo, hindurch, wohinein, wohin, über «. , Wohinter , ein bejiehliche« FUrwort, f. hinter welchem, ...
Theodor Heinsius, 1832
7
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Wohinter, ein beziehliches Fw. für hinter welchem, welcher, welchen: den Baum, wohinter der Schatz liegt, mußt du suchen; auch fraglich: wohinter soll ich nun noch suchen ? . Wohnen, unt. S . m. h, : er wohnt meistens auf dem Lande, hat ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Wand'. der Baum. wohinter er geftecke hat. hinter' * welcher. hinter welchen-l. a) Fraglich. lila' der Ton auf wo gelegt wird. fo oft der Frag-nde die Antwort niht recht verftanden hat. 'und zum äwelten Mahl fragt. Wohinter hattet' du dich denn ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
9
Numotheca: Abbildung und Beschreibung Hamburgischer Münzen ...
S. 7 53. dla-11. 2244. ?l5 Die ?le Das Schrbdterifche Münz-Cabinet im 2 Th. S. J2. 16711111. 770. befchreibet alfo einen Thaler von 1194. Der doppelte Adler in einem Schilde . wohinter einKreuz, oben 94. Umfchrift: 1111110. 11. l).(3.lL.
Johann Paul Langermann, 1802
10
Beschreibung der ... von der Universität zu Dorpat ...
Hieraus ergiebt sich sogleich, welcher Zapfen der höhere ist, nemlich der westliche, wenn das arithmetische Mittel der beiden Zahlen, wohinter West steht, gröfser ist, als das der Zahlen, wohinter Ost steht, und umgekehrt. Die Formeln _dtt ...
Friedrich Georg Wilhelm Struve, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHINTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wohinter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So erlebte Kandidat Alexander Hold die Wahl in Berlin
Weil er etwas mache, wohinter er stehe. Weil er sich selbst treu bleibe und weil er von dieser Sache überzeugt sei – deshalb findet die gebürtige Rheinländerin, ... «Augsburger Allgemeine, févr 17»
2
Patrizia kauft Mainzer Malakoff Passage
Euro geführt. Größter Mieter ist demnach der Parkhausbetreiber Contipark, wohinter sich die gut 800 Tiefgaragenstellplätze auf zwei Ebenen verbergen. «Immobilien Zeitung, févr 17»
3
Hoaxmap.org sammelt und widerlegt Fake News
NRW - Was ist eine "echte" Nachricht und wohinter verbirgt sich womöglich ein "Fake"? Spätestens seit der US-Präsidentschaftswahl treten Fake News immer ... «Westfälischer Anzeiger, févr 17»
4
Handelsmarketing aus einer Hand
Auch Mazda Live, wohinter sich unter anderem die Eventplattform für die Händler verbirgt, um diese in ihren Outdoor-Aktivitäten zu unterstützen, soll Anfang ... «kfz-betrieb, janv 17»
5
Gewagter Krimi über 17-jährige Islamkonvertitin
Die Kamera folgt der jungen Frau und ihrer bürgerlichen Welt, hier die zunehmende Distanz, dort die Nähe zu den Ritualen in der Moschee, wohinter Gutes ... «Tagesspiegel, nov 16»
6
Moskau: Aleppo-Evakuierung gescheitert - Wie weiter aus russisch ...
„Das ist ein vollkommen klares Spiel, wohinter gar keine Sorge um die humanitäre Situation in Aleppo steht. Würden sich diejenigen, die Kritik an uns üben, ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
7
Wolff wundert sich: "Sehe wahren Nico nicht oft"
Wann das passiert und was er zu sehen bekommt, lässt Wolff offen, erklärt aber, wohinter sich Rosberg versteckt. "Er trägt sein Herz nicht auf der Zunge, weil er ... «sport.de, oct 16»
8
Lebendiger Advent - eine Aktion der Kirchen in Eimsbüttel
Lieder werden gesungen, vielleicht auch mit Instrumenten begleitet, evtl. ein Briefumschlag oder ein „Adventstürchen“ geöffnet, wohinter sich eine Geschichte ... «Elbe Wochenblatt, oct 16»
9
Erneut Kellerbrand in Hochhaus am Richtsberg: Feuerwehr rettet 24 ...
Ursache unbekannt, die Kriminalpolizei ermittelt. Bis auf drei Leichtverletzte und überschaubaren Sachschaden ist alles gutgegangen, wohinter ein vorbildlicher ... «das Marburger Online-Magazin, juin 16»
10
Am Wochenende wurde das Theater von Tempus fugit eröffnet
Langsam öffnet er die Tür zur Behindertentoilette, wohinter kurz darauf drei mit Bademänteln bekleidete Putzfrauen herumtanzen. Weiter geht es, die Treppen ... «Badische Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wohinter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohinter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z