Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fimbulwinter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIMBULWINTER

altnordisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIMBULWINTER EN ALLEMAND

Fimbulwinter  [Fịmbulwinter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIMBULWINTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fimbulwinter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIMBULWINTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fimbulwinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fimbulwinter

Fimbulwinter

Le Fimbulwinter est le premier des quatre catastrophes eschatologiques, qui appellent la chute des dieux, Ragnarök, dans la mythologie nordique. C'est une période glaciaire avec trois hivers rigoureux, sans l'été entre les deux, avec de la neige, des tremblements de givre et des tempêtes glacées. On craint que le changement climatique, qui a commencé à la fin de l'âge du bronze nordique en Scandinavie, a établi la légende de Fimbulwinter. Alors que Snorri Sturluson mentionne le Fimbulwinter dans la Prosa-Edda comme un prélude à Ragnarök, il est utilisé comme synonyme de la scène mondiale dans le Wafthrud membre de Lieder-Edda. De nos jours, le terme Fimbulwinter dans les pays scandinaves signifie également un hiver exceptionnellement froid et dur. Der Fimbulwinter ist in der nordischen Mythologie die erste der vier eschatologischen Katastrophen, die den Untergang der Götter, Ragnarök genannt, einleiten. Es handelt sich um eine Eiszeit mit drei strengen Wintern, ohne Sommer dazwischen, mit Schnee, klirrendem Frost und eisigen Stürmen. Es gibt Spekulationen, dass der Klimawandel, der zum Ende der nordischen Bronzezeit in Skandinavien einsetzte, die Legende vom Fimbulwinter begründete. Während Snorri Sturluson den Fimbulwinter in der Prosa-Edda als Auftakt zu Ragnarök erwähnt, wird er im Wafthrudnirlied der Lieder-Edda als Synonym zum Weltuntergang gebraucht. Heutzutage bezeichnet der Begriff Fimbulwinter in skandinavischen Ländern umgangssprachlich auch einen außergewöhnlich kalten und harten Winter.

définition de Fimbulwinter dans le dictionnaire allemand

Trois ans terrible hiver qui laisse le monde désolé et les initiés Ragnarok. dreijähriger schrecklicher Winter, der die Welt veröden lässt und die Ragnarök einleitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fimbulwinter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIMBULWINTER


Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Hürdensprinter
Hụ̈rdensprinter
Kalksinter
Kạlksinter
Laserpointer
Laserpointer
Laserprinter
Laserprinter
Mittwinter
Mịttwinter [ˈmɪtvɪntɐ]
Nachwinter
Na̲chwinter
Pointer
Po̲i̲nter 
Printer
Prịnter
Sinter
Sịnter
Sprinter
Sprịnter
Videoprinter
Vi̲deoprinter
Vorwinter
Vo̲rwinter
Winter
Wịnter 
dahinter
dahịnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierhinter
hi̲e̲rhịnter, auch: […ˈhɪn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinter
hịnter 
wohinter
wohịnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪntɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIMBULWINTER

Filzputz
Filzrest
Filzschreiber
Filzschuh
Filzsohle
Filzstiefel
Filzstift
Filzteppich
Filzunterlage
Fimbrie
Fimmel
fimmeln
Fin de Siècle
FINA
final
Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIMBULWINTER

Assessment-Center
Bekannter
Callcenter
Discounter
Encounter
Gartencenter
nter
Headhunter
Hunter
Kanter
Kundencenter
Presenter
Unbekannter
Unter
darunter
herunter
mitunter
munter
runter
unter

Synonymes et antonymes de Fimbulwinter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIMBULWINTER»

Fimbulwinter fimbulwinter wörterbuch Grammatik nordischen Mythologie erste vier eschatologischen Katastrophen Untergang Götter Ragnarök genannt einleiten handelt sich eine Eiszeit drei strengen Wintern ohne Sommer dazwischen Schnee klirrendem Frost wiktionary ACHTUNG Für diesen Eintrag noch keine Belegstellen also keinen Nachweis Wort angegebenen Bedeutungen benutzt encyclopaedia metallum metal archives early Norwegian black band which broke after release their only album Shagrath later went фимбулвинтер апокалиптическая трёхлетняя зима скандинавской мифологии Список значений слова или open festivals dein Febr Open findet Februar Sporplatz Wohratal Langendorf Hessen statt Organisiert Ganze Gold archaeology news from past horizons Morten Kris Nielsen detectorist Denmark investigating field near Spentrup north Randers September when langendorf hessen angur Erwartet diesmal versucht objektives Review

Traducteur en ligne avec la traduction de Fimbulwinter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIMBULWINTER

Découvrez la traduction de Fimbulwinter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fimbulwinter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fimbulwinter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芬布尔之冬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fimbulwinter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fimbulwinter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fimbulwinter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fimbulwinter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фимбулвинтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fimbulwinter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fimbulwinter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fimbulwinter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fimbulwinter
190 millions de locuteurs

allemand

Fimbulwinter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィンブルの冬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핌불 베트 르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fimbulwinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fimbulwinter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fimbulwinter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fimbulwinter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fimbulwinter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fimbulwinter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fimbulvinter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика зима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fimbulwinter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fimbulwinter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fimbulwinter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fimbulvinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fimbulvinter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fimbulwinter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIMBULWINTER»

Le terme «Fimbulwinter» est communément utilisé et occupe la place 88.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fimbulwinter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fimbulwinter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fimbulwinter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIMBULWINTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fimbulwinter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fimbulwinter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fimbulwinter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIMBULWINTER»

Découvrez l'usage de Fimbulwinter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fimbulwinter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quadriburgium - Rind
Sie erinnern sich an das, was geschah, und finden im Gras die Goldtafeln wieder , die sie einst besaßen. Von den beiden Menschen, Lif und Lifbrasir, die den Fimbulwinter (— » Untergangsmythen) in Hoddmimirs Hain überlebten, kommen so ...
Johannes Hoops, 2003
2
Die Wolfsjägerin: Roman
Wenn morgen der Fimbulwinter losbricht, werden wir alle bald genug tot sein.« » Der Fimbulwinter ... Das sagst du. Wer hat dir vom Fimbulwinter erzählt?« » Wassilissa. Du musst wissen, dass Baba Jaga ihren Verstand mit ihr teilt. Wassilissa ...
Sarwat Chadda, 2012
3
Anthrologie: Edition 2012
Jakob. „Sigon“. Brunner. Fimbulwinter. Weit aus der Ferne trug er sie mit, die Asche von den großen Feldern. Die Legenden sagen, dass es einst fruchtbares Land war, doch seit Dekaden ist der Wind dort der einzige Besucher. Er trägt die  ...
Stephan Kanthak, 2012
4
Drachenboot: Die Eingeschworenen 3
»Er sucht seinen weißen Bruder, um ihn heimzubringen – Fimbulwinter istnoch nicht angebrochen, und er hat genug Federn abgeschüttelt.« Das blaue Auge wurde bernsteinfarben wie das einesWolfes, und auchbeidieser Verwandlung ...
Robert Low, 2013
5
C - Frautragen
Axel Olrik hat versucht, heidnische und christliche Vorstellungen in der Völuspa zu scheiden und nennt als heidnisch, d.h. als vor der Christianisierung vorhanden: Fimbulwinter, die Sonne vom Wolf verschlungen, Erde sinkt ins Meer, Loki ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
6
Geschichte des Heidenthums im nördlichen Europa: ¬Die ...
Farbenamen haben religiöse Bedeutsamkeit I, i33 f- 137. 149 f. 159. 195. Feen, Namenserklärung und Wesen II, Q&o {. Fenrir-I, 448. 45o. verschlingt den Othin 458 f. Fichten heilig verehrt Ton den Galliern II, 876. Fimbulwinter I, 449 f» Finga 1 ...
Franz Joseph Mone, Friedrich Creuzer, 1823
7
Herzog der Cherusker: Finale der 12-teiligen Romanserie Die ...
Kapitel 1 – Der Fimbulwinter Nach einem Sprung über drei Felder stieß der schwarze Gott gegen einen Riesen und warf ihn um. „Riesenwurf!“, ertönte Sikkos dunkle Stimme, und eine seiner Bärenpranken hob den daumengroßen ...
Jörg Kastner, 2013
8
Die Milchspur der Indogermanen
Fimbulwinter Bezüglich Hinweisen auf strenge Winter zur Endbronzezeit venrveist Spanuth auf den Fimbulwinter aus den Edden (Gylfaginning): „Dann kommt der Winter, der Fimbulwinter heißt, mit Schneetreiben aus allen Himmelsrichtungen ...
Heiner Stukenbrock, 2013
9
Literaturgeschichte als wahre Geschichte: ...
... doch die Fresken der Staufer. Vielmehr handelt es sich um einen langsam fortschreitenden Verfall, der mit dem Untergang der Stauferherrschaft einhergeht. Die drei Winter symbolisieren so in Anlehnung an die Fimbulwinter der nordischen ...
Günter Schäfer-Hartmann, 2009
10
Handbuch der Deutschen Mythologie
Ö. 34, Fimbulwinter. ' 85 Auch Nanna. Baldurs Gemahlin. fendet Andenken aus Held Reich herauf: der Frigg einen Schleier oder Ueberwurf. der Fulla einen Goldring. Den Schleier faßt Uhland als das Abzeichen der Hausfrau. das der Frigg ...
Karl Simrock, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIMBULWINTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fimbulwinter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norse mythology and roleplaying will collide in Vikings: Wolves of ...
The Fimbulwinter (a catastrophic global freeze) they release threatens to wipe out humanity. It also portends the coming of Ragnarok, a climactic battle that will ... «Windows Central, août 16»
2
Winter is Mighty in Vikings: Wolves of Midgard Preview
Vikings: Wolves of Midgard introduces players to the Norse concept of Fimbulwinter, or “mighty winter” that comes before the end of the world. Everything is ... «CGMagazine, août 16»
3
Vikings – Wolves of Midgard Footage Masters the Art of Brutal Combat
The Deadly Fimbulwinter: Withstand the deathly colds and protect yourself from exposure to nature's wrath in order to survive. Tribute to the Gods: Collect blood ... «Dread Central, août 16»
4
Battle the Norse Gods in Vikings: Wolves of Midgard
With Ragnarok approaching, a period of great winter and unrest known as Fimbulwinter has stricken the land. And as the Gods and other monsters of Norse ... «Game Revolution, août 16»
5
Vikings: Wolves of Midgard announcement teaser
As clan chief, you must save Midgard from complete annihilation, and spearhead the charge to vanquish the fiendish creatures of the Fimbulwinter. Download ... «Gameplanet, août 16»
6
Gameplay Footage for Vikings - Wolves of Midgard
The Deadly Fimbulwinter: Withstand the deathly colds and protect yourself from exposure to nature's wrath in order to survive. Tribute to the Gods: Collect blood ... «TrueAchievements, août 16»
7
Vikings: Wolves of Midgard – New Action RPG Announced
As clan chief, you must save Midgard from complete annihilation, and spearhead the charge to vanquish the fiendish creatures of the Fimbulwinter. Launching ... «MMORPG News, juil 16»
8
LaFLECHE: Region gets it right on transit fare
The Fimbulwinter must be upon us. Now, for many people, slashing fares on regional transit to $50 a month from $160 for low-income riders might not seem like ... «Niagara Advance, juil 16»
9
Experience the Harsh Brutalities of Viking Life in Supernatural ...
As clan chief, you must save Midgard from complete annihilation and spearhead the charge to vanquish the fiendish creatures of the Fimbulwinter. Launching on ... «Dread Central, juil 16»
10
Action RPG Vikings – Wolves of Midgard Announced
As clan chief, you must save Midgard from complete annihilation, and spearhead the charge to vanquish the fiendish creatures of the Fimbulwinter. Boasting ... «TrueAchievements, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fimbulwinter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fimbulwinter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z