Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Molosser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLOSSER

griechisch-lateinisch; nach dem alten illyrischen Volksstamm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLOSSER EN ALLEMAND

Molosser  [Molọsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLOSSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Molosser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLOSSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Molosser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Molosser dans le dictionnaire allemand

combat antique et chien de berger. antiker Kampf- und Hirtenhund.

Cliquez pour voir la définition originale de «Molosser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOLOSSER


Armflosser
Ạrmflosser
Autoschlosser
A̲u̲toschlosser [ˈa͜utoʃlɔsɐ]
Bauschlosser
Ba̲u̲schlosser [ˈba͜uʃlɔsɐ]
Blechschlosser
Blẹchschlosser
Dresser
Drẹsser
Kfz-Schlosser
[kaː|ɛfˈt͜sɛtʃlɔsɐ] 
Kolosser
Kolọsser
Kraftfahrzeugschlosser
Krạftfahrzeugschlosser
Kunstschlosser
Kụnstschlosser
Kunststoffschlosser
Kụnststoffschlosser
Maschinenschlosser
Maschi̲nenschlosser [maˈʃiːnənʃlɔsɐ]
Passer
Pạsser
Quastenflosser
Quạstenflosser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schosser
Schọsser
Segelflosser
Se̲gelflosser
Sprosser
Sprọsser
Stachelflosser
Stạchelflosser
Stahlbauschlosser
Sta̲hlbauschlosser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOLOSSER

Molligkeit
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly
Molo
Moloch
Molokane
Molossus
Molotowcocktail
Moltebeere
Moltke
moltkesch
molto
Molton
Moltopren
Molukken
Molukker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOLOSSER

Abwasser
Anlasser
Durchmesser
Esser
Gewässer
Goldwasser
Hochwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser

Synonymes et antonymes de Molosser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOLOSSER»

Molosser deutscher saupacker molosser welpen züchter charakter kaufen hunde rassen club deutschland offizielle website Club für Rassehundezuchtverein Bordeauxdogge Bullmastiff Fila Brasileiro Mastiff Mastin Pirineos Mastino vermittlungshilfe Bevor Ihnen erklären Sinn Zweck Vermittlungshilfe möchten unsere Zweitseite hinweisen… aktuell Informationen über Hundezucht Espanol reyes Herzlich Willkommen unserer Homepage Ohne Standard Augen verlieren züchten Wesen Gesundheit sind meine verband Sitz betreut acht Dogue Bordeaux Napoletano germany Germany alle angeschlossen Internationalen Dachverband mastiffs neuseenland Sammelbegriff bestimmte Doggenartige Hunderassen kräftig gebaut sowie breitmäuliger gewöhnliche Schnauzer gruppe hunderassen Gruppe Pinscher Molossoide Schweizer Sennenhunde andere Sektion Verein sich Ziel gemacht Hundeliebhaber

Traducteur en ligne avec la traduction de Molosser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLOSSER

Découvrez la traduction de Molosser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Molosser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Molosser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

獒犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molosser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molosser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

molosser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

molosser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молосская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molosser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

molosser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molosser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Molosser
190 millions de locuteurs

allemand

Molosser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

molosser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

molosser입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molosser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

molosser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

molosser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

molosser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Molosser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Molosser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молосских
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molosser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Molosser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Molosser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

molosser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

molosseren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Molosser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLOSSER»

Le terme «Molosser» est assez utilisé et occupe la place 44.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Molosser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Molosser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Molosser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLOSSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Molosser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Molosser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Molosser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOLOSSER»

Découvrez l'usage de Molosser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Molosser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Schriften zum griechischen und römischen Altertum: ...
Das ist insofern sehr auffällig, als die Molosser ohne Zweifel eine Gemeinde im Rechtssinne bildeten. Sie besaßen, auch abgesehen vom König, ihre Magistrate und konnten in ordentlichen Versammlungen das Bürgerrecht verleihen.
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
2
Griechische Staatskunde: Darstellung einzelner Staaten und ...
In den Urkunden erscheint seitdem an Stelle des Koinon der Molosser ein Bund der Epei- roten, der als ol av/x/xaxoi zwv 'AneiQmiäv (die untereinander verbündeten Epeiroten) oder einfach als 'AjieiQäzac bezeichnet wird. Demgemäß heißt ...
Georg Busolt, 1960
3
Die epeirotische Dynastie
Nach Justin VII., 6: 1) Neoptolemos, König der 2) Arrybas, Bruder des vorigen, Kö - Molosser. nig der Molosser, Gem. Troas. Troas, Schwester der Olympias, Gem. des Arrybas, ihres frater patruelis. XVII, 3. vergl. XII, 2: Pyrrhos, der Herakles; die  ...
Karl Friedrich Merleker, 1844
4
Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent, 510-280 v. Chr
Leider bildete Vlastos das verschollene Exemplar des 'Molosser'-Hortes91 nicht ab; d. h. wir müssen uns wohl oder übel auf seine Angaben verlassen92. Das Vertrauen erscheint ¡edoch gerechtfertigt. Hinsichdich des in Tarent verbliebenen ...
Wolfgang Fischer-Bossert, 1999
5
Untersuchungen über die Natur und die Anfänge der ...
Urkunden zur Angabe der Herkunft von Amtsträgern oder Zeugen begegnen, den antiken Geographen nicht als Teilstämme der Molosser bekannt waren, sondern von ihnen teils den Chaonern, teils den Thesprotern zugeschlagen wurden12.
Adalberto Giovannini, 1971
6
Polis und Koinon: Untersuchungen zur Geschichte und Struktur ...
So scheint Alketas, unter dem das Gebiet der Molosser weiter expandierte und sich bis an die Küste des Ionischen Meeres vorlagerte, in die Machtsphäre des Jason von Pherai geraten zu sein.31 Unter Arybbas, der erst mit Neoptolemos ...
Hans Beck, 1997
7
Das Buch vom gesunden und kranken Hunde
die Epiroten oder Molosser von Virgil, Oppian, Lucretius, Martial, Horaz u. A. ergeben Folgendes: Die Epiroten oder Molosser, von Molossus hinter dem Pindus an der Grenze Nord-Griechenlands, sollen von dem Hunde stammen, welchen ...
L. Hoffmann, 2012
8
Föderalismus in der griechischen und römischen Antike
tender Amtsträger der jährlich wechselnde Vorsitzende (prostates) des schon genannten Bundesrats. Das traditionelle Königtum der Molosser war also auch durch die föderative Mitsprache der Gliedstämme beschränkt. Seine Kompetenzen ...
Peter Siewert, Luciana Aigner-Foresti, 2005
9
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Molosser. wenden. sich. Athen. zu. Feuer, Wasser, Erde und Luft Weltschöpfung nach Anaxagoras 425 v.Chr. 430–425 v.Chr. »Nicht nur die Medizin, auch jede andere menschliche Kunst versagt«, so beschreibt der griechische Historiker ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 104
Chr. den epirotischen König Alexander d. Molosser, einen Schwager Alexanders d. Gr., samt Heeresmacht gegen einheimische Völkerschaften zu Hilfe — eine Unternehmung, in deren Verlauf Alexander d. Molosser um 331 v. Chr. in Apulien  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLOSSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Molosser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Süße kleine Kraftpakete: Saupacker-Welpen in Ihlden
Alles große muskulöse Rassen, sogenannte Molosser, teilweise aus dem Tierschutz. Sie lieben diese Gattung selbst dann noch, wenn so ein sanfter Riese ... «kreiszeitung.de, oct 16»
2
Meine englische Bulldogge – ein kinderlieber Familienhund
Die Rassehunde aus der Gattung der Molosser dienten in der Zeit vorrangig als Kampfhunde, die ihre Stärke in Hundekämpfen bewiesen. Ebenso hetzten die ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, oct 16»
3
Pit bulls are different - they can maim and kill
But that does not negate the fact that pit bulls and other Molosser-type breeds have the ability to kill and maim. After Ontario banned the breeding of pit bulls in ... «Toronto Sun, juin 16»
4
Spaß beim Hunderennen
Es gibt sieben Kategorien. Sie nennen sich Maxi, Midi, Mini, Welpen, Flitzer, Molosser und Senioren. Zisch: Welche Hunderassen sind heute am Start dabei? «Badische Zeitung, juin 16»
5
Barbara Kay: There's no argument. Pit bulls kill
Of the 602 human fatalities, 326 were killed by pit bulls; 91 were killed by Rottweilers; 461 (75%) were killed by molosser breeds. Of the 3,532 people who were ... «National Post, juin 16»
6
Rassehundeschau - Wau! Hunde zeigen Rasse und Klasse
Am Sonntag dürfen sich Gebrauchshunde, Hirten- und Sennenhunde, Schnauzer, Molosser und Begleithunde von ihrer schönsten Seite zeigen. «Kleine Zeitung, mars 16»
7
Hunde als Soldaten bei der Armee
Schon 1300 vor Christus zogen in Griechenland die Molosser mit riesigen Hunden in den Krieg, Alexander der Große hatte eine Hundemeute im Kampfeinsatz, ... «DIE WELT, nov 15»
8
PETS: Insight on bully breeds and their evolution
The following are Molosser descendants, known as the “Bully Breeds”: Alapaha Blue Blood Bulldog; American Bulldog; American Mastiff; American Pit Bull ... «Red Bluff Daily News, oct 15»
9
Tierheim braucht zehn neue Gehege
... großen ehemaligen Armeegelände – vom Chihuahua bis zum 45 Kilogramm schweren Molosser-Mix. Auch wenn sich mancher Hund nur einzeln halten lasse ... «Lausitzer Rundschau, sept 15»
10
Fünf Hunderassen für den Hundesport
Rassen mit kurzer Schnauze (Molosser) können Probleme mit der Atmung haben und sollten nur im Rahmen ihrer Belastbarkeit trainiert werden. Wer sich einen ... «DeineTierwelt Blog, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molosser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/molosser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z