Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlösser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLÖSSER EN ALLEMAND

Schlösser  [Schlọ̈sser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHLÖSSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlösser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlösser dans le dictionnaire allemand

Pluriel du château Plural von Schloss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlösser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLÖSSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Dresser
Drẹsser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Esser
Ẹsser
Gewässer
Gewạ̈sser 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Messer
Mẹsser 
Passer
Pạsser
Presser
Prẹsser
Rösser
Rọ̈sser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schösser
Schọ̈sser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Wasser
Wạsser 
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLÖSSER

Schloße
schloßen
schloss
Schlossanlage
schlossartig
Schlossbau
Schlossberg
Schlösschen
schlösse
Schlosser
Schlosserarbeit
Schlosserei
Schlossergeselle
Schlossergesellin
Schlosserhandwerk
Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin
schlossern
Schlosserwerkstatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLÖSSER

Belichtungsmesser
Brauchwasser
Entfernungsmesser
Fresser
Frischwasser
Goldwasser
Heißwasser
Jagdmesser
Kondenswasser
Meerwasser
Mineralwasser
Mitesser
Pisser
Rosenwasser
Salzwasser
Thermalwasser
Warmwasser
Wildwasser
Zeitmesser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Schlösser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÖSSER»

Schlösser schlösser armaturen baustoffe thorsten wiki sebastian deutschland knacken dornburger schmeckt düsseldorf altersabfrage obergärige Spezialität Brauerei beheimatet Landeshauptstadt Rheinmetropole Düsseldorf Altbier Staatliche gärten baden württemberg portal Baden Württembergs ganze Schönheit erlebt Staatlichen Schlössern Gärten Bayerische schlösserverwaltung übersicht Burgen Residenzen Künstlerhäuser Bitte klicken einen Navigation oder wählen Karte Liste Objekt schlösserland sachsen staatliche burgen Besuchen Schlösserland

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlösser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLÖSSER

Découvrez la traduction de Schlösser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlösser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlösser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechaduras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serrures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kunci
190 millions de locuteurs

allemand

Schlösser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kunci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilitler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serrature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încuietori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδαριές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlösser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLÖSSER»

Le terme «Schlösser» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlösser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlösser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlösser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLÖSSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlösser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlösser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlösser en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLÖSSER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlösser.
1
Heinrich Stöter
Die Menschen sehnen sich nach Pracht, nach Farbe und nach Poesie. Deshalb lieben sie alte Schlösser, lassen sich in Disneys Welt entführen oder geraten bei Hundertwasser-Häusern außer sich. Zuhause regiert dann bei den meisten wieder die verordnete Sachlichkeit. Die Italiener sind da ganz anders; sie bekennen sich zu ihrem barocken Lebensgefühl.
2
Konrad Arnold Schmid
Wer Schlösser in der Luft erbauet, Wird billig als ein Tor verlacht.
3
Ludwig II.
Der Blick des Volkes besudelt meine Schlösser.
4
Wolfgang Menzel
Gelehrsamkeit ist ein großer Schlüsselbund, der aber noch lange nicht alle Schlösser aufschließt. Nur das Genie ist der Dietrich, der für alle paßt.
5
Ernst Wilhelm Heine
Die sterbenden Monarchien errichten sich die prächtigsten Schlösser.
6
Edmund Burke
Die Zahl der Güter, Landsitze, Schlösser, Waldungen usw., die dem englischen Volke von den Russells abgepresst wurden, ist völlig unglaublich.
7
Theodor Fontane
Die prächtige Havel, mit jener Fülle von Seen, die sie, namentlich um Potsdam herum, an ihrem blauen Bande aufreiht, ist, auf weite Strecken hin, wie ein Spiegel unsrer königlichen Schlösser, deren Schönheit sie verdoppelt.
8
Leo Tolstoi
Ehrliche Arbeit hat noch keinem Schlösser eingebracht.
9
Leo Tolstoi
Wir zerstören Millionen Blüten, um Schlösser zu errichten, dabei ist eine einzige Distelblüte wertvoller als tausend Schlösser.
10
Stefan Schütz
In den Jammertälern stehen die schönsten Schlösser.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÖSSER»

Découvrez l'usage de Schlösser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlösser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Kirchberg'schen Schlösser auf dem Hausberge ...
Vom Jahre 13S3. an gehören die drei Schlösser Windberg, Kirchberg und Greiffenberg, welche zusammen das Amt oder Gericht Windberg bilden, zu den Herrschaften des Landgrafen Friedrich des Strengen von Thüringen, und zwar zu den ...
Eduard Schmid, 1830
2
Burgen und Schlösser der Harzregion
Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun. Literaturverzeichnis & Quellennachweis s. Band 1 sowie: - B. v. d. Knesebeck, Die Rittermatrikeln des Königreichs Hannover und des Herzogtums Braunschweig, Deuerlichsche Buchhandlung, ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, Wolfgang Braun, 2012
3
Stuttgart, die Schlösser und ihre Gärten: das Werden der ...
das Werden der Schlösser und Gärten von der gräflichen Residenz bis zur Internationalen Gartenbauausstellung Herbert Fecker, Uli Kreh, Ute Schmidt- Contag. Herbert Fecker Stuttgart Die Schlösser und ihre Gärten Herbert Fecker ...
Herbert Fecker, Uli Kreh, Ute Schmidt-Contag, 1992
4
Die Ruinen der Schlösser Rudelsburg u. Saaleck in ihren ...
Hg. von A. Schulz (San. Merke) Mit zwei Kupfertafeln Carl Peter Lepsius. vorkommt. Die Lage dieses ?«ßU8 ist deutlich genug durch das Dorf Zorba bei Weißenfels angedeutet'). Blicken wir umher auf die, unfern Burgen am nächsten  ...
Carl Peter Lepsius, 1854
5
Ruinen, Alterthümer und noch stehende SchlÖsser auf und an ...
Entstehung der Schlösser. Fast Key allen Völkern folgte auf die goldenen Zeiten eines patriarchalischen unschuldovollen Hirteix Lebens kriegerische Wildheit. Ihr Mueh bekam eine falsche Richtung; sie wurden nomadische Hirten und ...
Johann Theodor Benjamin Helfrecht, 1795
6
Ludwig II. und seine Schlösser
ALLE SEINE SCHLÖSSER Drei Königsschlösser hat uns LudwigII. hinterlassen. Das heißt: Nicht uns natürlich, nicht dem neugierigen, banalen Volk, das heute drin herumläuft. Wir sollten sie ja nicht einmal sehen mit unsern entweihenden ...
Ludwig Merkle, 2001
7
Schlösser an der Loire
Heidrun Moser. Zollbestimmungen - Die Warenmengen, die zollfrei ein- und ausgeführt werden können, sind Änderungen unterworfen. Auskünfte erteilen die Zollämter. Für Mitgliedsstaaten des Schengener Abkommens (u.a. Deutschland,  ...
Heidrun Moser, 2008
8
Unterhaltung der Schlösser
Sc ShurfürstK Höff^aniltter wlrd sich erinderen/wasan dieselbe deraits Anno !e> 76.we- gen Vnderhaltung der Shurfürstl: Schlösser für ein gnädigist Oecret ergangen JumahlettnuuZhr Shurfürstl Durcht: inBiayrenie vnser gnädig« ster Hen auß ...
Maximilian Emanuel (Bayern, Kurfürst, II.), 1682
9
Das große Malbuch - Schlösser
fer diñan German Воем zc HlSP ARC Dvx Bvr Anno DV5 RO HVNCAj Rex In| HI Avs' 'GVND A M D Lj Das große Malbuch Schlösser.
‎2006
10
Tragödie und Ideologie: Tragödienkonzepte in Spanien und ...
Daß es den verantwortlichen Kulturpolitikern in erster Linie um die Verbreitung einer Weltanschauung des Tragischen ging, zeigen die im folgenden beschriebenen programmatischen Ausführungen des Reichsdramaturgen Rainer Schlösser, ...
Beate Hörr, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÖSSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlösser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatliche Schlösser und Gärten betonen Bedeutung
Schwetzingen (dpa/lsw) - Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten in Baden-Württemberg hat auf die wirtschaftliche Bedeutung ihrer Monumente ... «DIE WELT, déc 16»
2
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser. Von einem Frankfurter Brückengeländer sind über Nacht etliche Liebesschlösser verschwunden. Wer macht denn so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Alpenglühen und Neuschwanstein: Wandern, wo die Schlösser stehen
Allgäu und Wandern - das passt zusammen. Allgäu und Schlösser, das ist ebenfalls eine passende Komibination. Mehr als 1,5 Millionen Menschen aus aller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Künstlergruppe sammelt 3000 Liebesschlösser
Eine Künstlergruppe hatte aufgerufen, Die Schlösser am Eisernen Steg abzutrennen und bei ihr einzureichen. Nun haben sie 3000 Schlösser angehäuft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Smart Home: Bluetooth-Schlösser senden Passwort im Klartext
Zu den untersuchten Schlössern gehören Modelle von August, Danalocks und Quicklock. "Wir haben gedacht, wir finden ein paar Verwundbarkeiten in ... «heise Security, août 16»
6
Frankfurt am Main: Künstlergruppe will Liebesschlösser einschmelzen
Dass die Schlösser in Massen an europäischen Brücken hängen, finden wir widerlich und bekämpfenswert. Es sind moderne Keuschheitsgürtel, es geht nicht ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Depot Stiftung Preußische Schlösser | Staab Architekten bauen in ...
Umso besser, dass gestern die Grundsteinlegung für das neue Zentraldepot der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg war. «BauNetz.de, juil 16»
8
Queen Elizabeth II. macht ihre Schlösser besucherfreundlicher
Die Residenzschlösser der Queen sollen besucherfreundlicher werden. Rund 46 Millionen Euro will die Stiftung "Royal Collection Trust" in Schloss Windsor und ... «VIP.de, Star News, avril 16»
9
43 Millionen für Bayerns Schlösser
Nicht nur Schloss Neuschwanstein ist ein Besuchermagnet für Touristen aus aller Welt. Auch andere Sehenswürdigkeiten locken Interessierte in den Freistaat. «münchen.tv, mars 16»
10
Keine Drohnen über Sanssouci - Schlösser sprechen Verbote aus
Wer wirklich jeden Winkel einer Sehenswürdigkeit erkunden will, kommt mit bloßem Auge und Fotoapparat nicht allzu weit. Rund um deutsche Schlösser ... «Heise Newsticker, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlösser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlosser-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z