Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Monem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONEM

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONEM EN ALLEMAND

Monem  [Mone̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Monem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monem

Monem

Dans la terminologie du linguiste français André Martinet, le Monem représente la plus petite unité significative; il correspond donc à ce qu'on appelle les morphèmes, selon la terminologie linguistique établie, selon Eugene Nida. Selon Martinet, les monemes appartiennent à deux classes: lexemes et morphèmes. Le terme lexem est encore synonyme de la classe des morphèmes gratuits, alors que le terme gramme est moins commun à la classe des morphèmes liés. Das Monem steht in der Terminologie des französischen Sprachwissenschaftlers André Martinet für die kleinste bedeutungstragende Einheit; es entspricht also dem, was nach etablierter sprachwissenschaftlicher Terminologie nach Eugene Nida als Morphem bezeichnet wird. Moneme zerfallen nach Martinet in zwei Klassen: Lexeme und Morpheme. Der Begriff des Lexems kann auch heute noch synonym für die Klasse der freien Morpheme verwendet werden, während die Bezeichnung Grammem für die Klasse der gebundenen Morpheme weniger verbreitet ist.

définition de Monem dans le dictionnaire allemand

la plus petite unité de langue significative. kleinste bedeutungstragende Spracheinheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Monem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONEM


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Intonem
Intone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Tonem
Tone̲m
ad saturationem
ad saturatio̲nem
ex ungue leonem
ex ụngue leo̲nem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONEM

Mondwechsel
Monegasse
Monegassin
monegassisch
monepigrafisch
Monere
Monergol
Monet
monetär
monetarisieren
Monetarisierung
Monetarismus
Monetarist
Monetaristin
monetaristisch
Monetarsystem
Moneten
monetisieren
Monetisierung
Moneymaker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONEM

Anthem
Atem
Einem
Item
Kenem
Kinem
Problem
Salem
Sem
Signem
System
ad hominem
außerdem
bequem
cave canem
dem
extra ordinem
hem
item
vor allem

Synonymes et antonymes de Monem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONEM»

Monem monem Grammatik wörterbuch steht Terminologie französischen Sprachwissenschaftlers André Martinet für kleinste bedeutungstragende Einheit entspricht also nach etablierter sprachwissenschaftlicher Eugene Nida Morphem bezeichnet wird Moneme zerfallen zwei Klassen wiktionary Theodor Lewandowski Linguistisches bearbeitete Auflage Quelle Meyer Heidelberg Stichwort „Monem ISBN linguisten Begriff habe einem Text gelesen vorher aber über gelaufen Darum corporation angeles Corporation founded President Principal Danny Monempour Since inception successfully executed Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stockholm Kontakta info Solna Stockholm Wiboms väg Betala VISA Mastercard Payson farhad fred speaks both Farsi naturalized American citizen known have traveled Buffalo York July west hollywood yelp Beiträge West Hollywood echten Leuten Yelp kannst

Traducteur en ligne avec la traduction de Monem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONEM

Découvrez la traduction de Monem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Monem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Monem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Monem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোনেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monem
190 millions de locuteurs

allemand

Monem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Monem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொனிம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Monem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONEM»

Le terme «Monem» est assez utilisé et occupe la place 24.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Monem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Monem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Monem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Monem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Monem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Monem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONEM»

Découvrez l'usage de Monem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Monem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Der Gebrauch des Terminus Monem ist allerdings m.E. aus einem anderen Grund ungenau und teilweise verwirrend. Heger gibt expressis verbis eine über Hjelmslev114 teilweise hinausführende Interpretation, daß nämlich die Substanz  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Gesprächsbuch Deutsch-Arabisch
Dieses Gesprachsbuch orientiert sich an der arabischen Hochsprache. 29 Sachgebiete enthalten Wortschatz, Wendungen und Dialogsatze zu den unterschiedlichen Alltagsituationen, die ein deutschsprachiger Besucher in einem arabischen Land ...
Monem Jumaili, 1995
3
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Es gibt keinen allgemein gebräuchlichen Ausdruck zur Bezeichnung dieser Einheiten: Wir werden hier den Ausdruck Monem verwenden. Wie jedes Zeichen ist das Monem eine doppelseitige Einheit, mit der Seite des Signifikats ( Bedeutung ...
Ludger Hoffmann, 2010
4
Hamburgische Münzen und Medaillen: Herausgegeben von einem ...
Molwm o mrnßvueens' '< Monermr s nmußvnsens monem ‚ nv-rnmvneens' monem - nmußvneens' Monem X' nvrnßvneens' Monem ä'. nmrßvnsens' Monsm nmußvneens» nonem O mrnßvneens' Monem - nmnsvneens Monem - mrnßvn .
O. C. Gaedechens, 1854
5
Kollektiv: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Die Einstellung des Lehrers mit der Tafel, der Karte etc. hinter ihm ist ein Monem, das sich als tendenziell monosemisch präsentiert: eine Lehrkraft. Während, kurz gesagt, die »Natur« der Moneme in uns ist, subjektive Tatsache dessen, der ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2012
6
Hamburgische Münzen und Medaillen
1108. v luonem s nrrmnwsens v nenenrurvs s nevs 1100. v Monem s nmnvreens v nenenrurvs s nevs m0. 'i? Monem s nrrrnweezs 's? nenenrurvs s nevs am. v Monem s nnrnvneen v Benenrcrvs s nevs m2. vmonerrr s mrmnwser v nenenrrrrvs ...
Otto Christian Gaedechens, 2012
7
Ein Dutzend antiquarische Rhapsodien
Zignum Meclioluni 02mm (in ol-licinu) 'ferkiu (matrice). ZMLCZ. Zignum Monem [ iur-tbugine Zecnnclu (in 0ilicinu). ZMU. Zignum Meinem Uurbone oder kiiomncclinx. ZMULZ. Zignum. Monem Aue-bone oder Uicorneäiu: ' Zecnnclu (in ofijeinu).
Franz Anton Mayer, 1844
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Ein autonomes Monem entspricht einem „Wort" ohne Flexionselemente, z. B. hier „gestern". Eine Kombination von Monemen, die im Satz ohne Änderung der Funktion verschiebbar ist, heißt syntagme autonome. Darunter fallen je nach ...
D. A. Cruse, 2005
9
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
6 Mono-monematisch = 'aus einem Monem bestehend. Mit Monem wird die sprachliche Minimaleinheit von Ausdruck und Inhalt bezeichnet, die sich nicht weiter unterteilen läbt in kleinere zweiseitige Einheiten dieser Art. 7 Obwohl diese ...
Peter Wunderli, 1989
10
Theorie der sprachlichen Leerstelle und ihre Anwendung auf ...
Man müßte also beispielsweise sagen, daß nach // faut que die Opposition zwischen allen personalen Modi - und nicht nur die von Konjunktiv und Indikativ - neutralisiert wird. Gemeinsame Basis wäre dann das Monem Indikativ, das durch die ...
Sabine Schmidt, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Monem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As oversupply hurts prices, tea industry seeks sops fromCentre to ...
According to Azam Monem, Vice-Chairman, ITA, there is a global oversupply of close to 90 million kg (mkg), which includes an increase in production of 70 mkg ... «Hindu Business Line, sept 16»
2
Former East Pakistan governor Monem Khan's grandson among ...
The grandson of Abdul Monem Khan, who was steadfast in his allegiance to Pakistan and had opposed the cration Bangladesh, has been found to be among ... «Bangladesh News 24 hours, juil 16»
3
"Wie soll das jemals ein Staat sein?"
Monem Awad ist Rapper. Er nennt sich Fawda, was so viel heißt wie Chaos. Chaos herrscht auch in seinem Kopf. Monem ist 25, freundlich, witzig, gebildet. «Kurier, juil 16»
4
Mehdi Monem to unveil new photos from “War Victims” series
TEHRAN – Iranian photographer Mehdi Monem who is best known for his series “War Victims” that contains photos of Iranian civilians injured during the ... «Tehran Times, juin 16»
5
Abdul Monem Ltd. honoured with the President's Industrial Award
This year, Abdul Monem, Managing Director of Abdul Monem Ltd. (AML), won the President's Industrial Award under the large industries category, while his son ... «The Daily Star, mai 16»
6
Verkehrsunterricht für Flüchtlinge
Franz Gschwendtner und Walter Dendorfer von der Polizei mit dem Stellvertretenden Schulleiter Ulrich Fischer und den Dolmetschern Emad Monem und ... «Mittelbayerische, mars 16»
7
Egyptian journalist apologizes for Oscars blunder as Internet trolling ...
Shaimaa Abdel Monem has been the target of much Internet ridicule after messing up her opportunity to ask Leonardo DiCaprio a question at the Oscars. «Al-Bawaba, mars 16»
8
New director for Abdul Monem Economic Zone
A Gafur has joined as a director of Abdul Monem Economic Zone Ltd, a statement said. Gafur will look after international business development and promote ... «The Daily Star, janv 16»
9
Inondations dans le Sud: elle lance une collecte pour aider l'homme ...
Piégée le week-end dernier dans les inondations meurtrières qui ont frappé la Côte d'Azur, Linda doit sa vie à Monem, et essaie désormais de lui venir en aide ... «BFMTV.COM, oct 15»
10
Indian Tea Association's new advertisement drive to make case for ...
While prices of all food items have gone up significantly over the years, tea prices at the retail level have not seen much of an upswing," Azam Monem, ... «Economic Times, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z