Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mondwechsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDWECHSEL EN ALLEMAND

Mondwechsel  Mo̲ndwechsel [ˈmoːntvɛksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDWECHSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mondwechsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDWECHSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondwechsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

phase de lune

Mondphase

Les phases de lune sont les formes lumineuses changeantes de la lune. Ils résultent du changement de perspective dans la position de la limite jour-nuit par rapport à la Terre pendant son orbite. La division en quatre quarts d'environ une semaine est habituelle. ▪ On distingue la pleine lune, la lune décroissante, la nouvelle lune et la lune croissante. ▪ La nouvelle lune, la pleine lune et les deux demi-mois sont appelés phases principales. ▪ En contradiction apparente avec le terme terme plus général - c'est-à-dire la demi-phase -, les astronomes se réfèrent au cycle complet de la lune et appellent le demi-phase croissante du premier trimestre, le quart correspondant décroissant. ▪ La lune croissante est v.a. dans le ciel du soir ou la première nuit, la diminution du ciel du matin ▪ Avant le premier et après le dernier quart, le satellite terrestre apparaît comme un croissant de lune. Als Mondphasen bezeichnet man die wechselnden Lichtgestalten des Mondes. Sie entstehen durch die perspektivische Lageänderung seiner Tag-Nacht-Grenze relativ zur Erde während seines Erdumlaufes. Gebräuchlich ist die Einteilung in vier Viertel von je ungefähr einer Woche Länge. ▪ Man unterscheidet landläufig Vollmond, abnehmender Mond, Neumond und zunehmender Mond. ▪ Neumond, Vollmond und die beiden Halbmonde bezeichnet man als Hauptphasen. ▪ Im scheinbaren Widerspruch zur allgemeineren Bezeichnung Halbmond – das ist die Halbphase – beziehen sich Astronomen auf den vollen Zyklus des Mondes und nennen die zunehmende Halbphase erstes Viertel, die abnehmende dementsprechend letztes Viertel. ▪ Der zunehmende Mond ist v.a. am Abendhimmel bzw. in der ersten Nachthälfte zu sehen, der abnehmende am Morgenhimmel ▪ Vor dem ersten und nach dem letzten Viertel erscheint der Erdtrabant als Mondsichel.

définition de Mondwechsel dans le dictionnaire allemand

Durée à la pleine lune ou à la nouvelle lune lorsque la lune commence à diminuer ou à augmenter de nouveau. Zeitspanne um Voll- oder Neumond, wenn der Mond wieder ab- oder zuzunehmen beginnt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mondwechsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONDWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONDWECHSEL

Mondrakete
Mondrian
Mondscheibe
Mondschein
Mondscheintarif
Mondsee
Mondseer
Mondseerin
Mondsichel
Mondsonde
Mondstein
Mondsucht
mondsüchtig
Mondsüchtige
Mondsüchtiger
Mondsüchtigkeit
Mondumkreisung
Mondumlaufbahn
Monduntergang
Monegasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONDWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Synonymes et antonymes de Mondwechsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDWECHSEL»

Mondwechsel mondwechsel Wörterbuch geburt wetterwechsel juni nächster Mondphasen bezeichnet wechselnden Lichtgestalten Mondes entstehen durch perspektivische Lageänderung seiner Nacht Grenze relativ Erde während seines Erdumlaufes Gebräuchlich academic dictionaries encyclopedias Mondphasen Mond wech abnehmendem umgekehrt haben heute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mondeinflüsse aktuelle mondphase Dahin gehören Sympathie Wünschelrute Ahndungen Wirkung Einbildungskraft schwangerer Frauen Einflüsse kommen besonders viele kinder welt Kinder Welt Einstellung drucken Redaktion versenden Eine Studie Statistiker Oliver Kuß mehr Rezension belletristik

Traducteur en ligne avec la traduction de Mondwechsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDWECHSEL

Découvrez la traduction de Mondwechsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mondwechsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mondwechsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

月亮的变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambios de la luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changes of the moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा की परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغييرات القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменения луны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudanças da lua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁদের পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changements de la lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perubahan bulan
190 millions de locuteurs

allemand

Mondwechsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の変更
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달의 변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

owah-owahan saka rembulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những thay đổi của mặt trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவின் மாற்றங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्र बदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayın değişiklikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambiamenti della luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmiany księżyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміни місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modificări ale lunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγές του φεγγαριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderinge van die maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förändringar av månen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endringer av månen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mondwechsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDWECHSEL»

Le terme «Mondwechsel» est très peu utilisé et occupe la place 168.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mondwechsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mondwechsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mondwechsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDWECHSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mondwechsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mondwechsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mondwechsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDWECHSEL»

Découvrez l'usage de Mondwechsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mondwechsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Osterrechnung oder Vorschlag zur Einführung eines ...
Kalenders hinaus gekommen war, so mufste man um einen Mondwechsel zurückgehen, wodurch denn 132 Cykel nur 31019 Mondwechsel enthielten, die entweder 916010 Tage betrugen, wenn man um 29 Tage zurückgieng, oder 916009 ...
Georg Paucker, 1837
2
Der Mensch: die Räthsel und Wunder seiner Natur, Ursprung ...
Man kann allerdings auch die Existenz dieser Regel auf das Aller- schlagendste beweisen, man darf nur zum Mondwechsel die Zeit rechnen, welche drei Tage vorher und drei Tage nachher verbleibt, wie es nahezu Prof. Schübler in ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1865
3
Der Erdball und seine Naturwunder: populaires Handbuch der ...
Der Mondwechsel soll Witterungswechsel herbeiführen! Wir wollen gar nicht verlangen, daß die Leute einsehen sollen, sie sprächen mit der Behauptung Unsinn aus — der Mond ist ja immer da, er möge rechts oder links von der Erde stehen, ...
W. F. A. Zimmermann, 1856
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Von der Zeit des Vollmondes bis zum Neumonde heißt er der abnehmendeMond ; der Neumond und der Vollmond werden auch Syzpgien, und die ganze Erscheinung der Mondwechsel genannt. Sowol vor als nach dem Neumonde sehen wir ...
5
Die Erforschung der "Gehirnbewegungen" in ...
2.1 Die These vom Mondwechsel als Ursache der Gehirnbewegungen Volcher Coyter24 (* 1534 in Groningen, † 1576 in Brienne-le-Château) führte zur Beobachtung von Hirnbewegungen zahlreiche Schädelöffnungen an lebenden ...
Thomas T. Nagel, 2012
6
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
N. eines шлют; f. i Mondwechsel. дан wuchtig, gewaltig (eig. gegliedert, aus Absätzen bestehend); m. Gebirge, Berg, Fels, Stein; männl. Name, bes. eines alten Rishi). f. Fels, Stein. uw Berge erschütternd. т m. Gebirgsfürst, Bergesriese.
Carl Cappeller, 1966
7
Der Erdball und seine Naturwunder: Popul. Handbuch d. phys. ...
Der Mondwechsel soll Witterungswechsel herbeiführen! Wir wollen gar nicht verlangen, daß die Leute einsehen sollen, sie sprächen mit dieser Behauptung Unsinn aus — der Mond ist ja immer da, er möge rechts oder links von der Erde ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1855
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Zu dieser Zeit neigt sich das Wetter zu Veränderungen, und man wird leicht bemerken, daß dieselben bei dem nächste» Mondwechsel erfolgen weiden. ( Virgil nennt diesen vierten Tag einen sichern Propheten.) Sind die Monbehörn« an ...
9
Sanskrit-W?rterbuch
N. eines Питие; f. t Mondwechsel. tHE wuchtîg, gewaltig gegliedert, aus Absätzen bestehend); m.. Gebirge, Berg, Fels, Stein; männl. Name, bes. een aus. вазы). f. штат Fels, Stein. щ Berge erschütternd. т на. Gebirgefůrst, Bergesriese.
C. Cappeller
10
Allgemeiner Reichscalender für das Hochstift Osnabrück.. auf ...
C. I. Mondwechsel. Lauf u. Gewitter^ ^Vollm. 6, 26. n. zw ?llter H> lVlu^uz. warm »nd mit Hlwtttern l>e» «lelltl. 21 Hospitius 22 Helena. Garlencalender. 1) Salat, Körbet, Pe° '" ""''« . v ... Mondwechsel «Lauf u.Gelvllter. VommigcrcchceuHaiiehaltcr,

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDWECHSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mondwechsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landwirt Bützler: Säen, Mist und Freundschaftsdienste
Gut, dass die ersten Arbeiten geschafft waren. Denn der Mondwechsel stand an und das Wetter sollte auch bald etwas Regen bringen. © Nordeifel Agrarvideos. «agrarheute.com, oct 16»
2
Wort des Jahres: Goethe hat die Lichtgrenze erfunden
... 1800 über astronomische Studien, die er in seinem Weimarer Gartenhaus mit einem Spiegelteleskop angestellt hat: „Ich beobachtete mehrere Mondwechsel, ... «DIE WELT, déc 14»
3
Klarliste zu fehlerhaften LPG-Umwandlungen sorgt für Aufregung
von Mondwechsel · 27.07.2014 - 09:53 Uhr 1. Die sogenannte Umwandlung der LPGen war der größte Betrug am deutschen Bauernstand seit dem ... «top agrar online, juil 14»
4
1881: Ruhe Sanft, toter Freund und Schicksalsbruder
Eine veränderte Windrichtung, eine dunkle Wolkenbank, Schneefall, Mondwechsel – jedes Ereignis wusste er zum Vorteil unserer Lage zu deuten. «DiePresse.com, juin 13»
5
Wie der Mond die Operation bestimmt
Bereits in der Antike etwa galt der Mondwechsel für operative Eingriffe als ungeeignet: ein abnehmender Mond wirkt energieabbauend, ein zunehmendem ... «derStandard.at, avril 13»
6
Im Jahr der Wasser-Schlange | Astrologen sagen, es wird ein ...
Das chinesische Horoskop ist ein „Lunar“-Horoskop, das sich an den Mondwechseln orientiert und geht von zwei grundsätzlichen Prinzipien aus: dem Prinzip ... «BILD, mars 13»
7
Wohlfühlen: Von allem das Beste gegen den Winterblues
Sie reagieren oft gleichgültig auf Verpflichtungen und lindern ihre Beschwerden durch Wärme und Bewegung, während Ruhe, Kälte und der Mondwechsel oft ... «Brigitte.de, janv 13»
8
Easter in German Speaking Europe
Because this “movable feast” depends on phases of the moon (Mondphasen, Mondwechsel), Easter can be observed between March 22 and April 25. In 2012 ... «German Pulse, avril 12»
9
Mythen der Fruchtbarkeit
Doch diese Daten sind widersprüchlich: Mal gebaren die meisten bei zunehmendem Halbmond, mal bei Mondwechsel. Statistiker Oliver Kuß von der ... «Welt Online, janv 12»
10
Mythos Mond : Rätselhafte Fernwirkung
Etwa, dass bei Mondwechsel besonders viele Kinder zur Welt kommen oder dass Mütter mit großem Bauchumfang bei zunehmendem Mond bald gebären. «Tagesspiegel, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondwechsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mondwechsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z