Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extra ordinem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRA ORDINEM

lateinisch, zu: extra und ordo, Orden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTRA ORDINEM EN ALLEMAND

extra ordinem  [ẹxtra ọrdinem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXTRA ORDINEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «extra ordinem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extra ordinem dans le dictionnaire allemand

hors tour. außerhalb der Reihe.

Cliquez pour voir la définition originale de «extra ordinem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTRA ORDINEM


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Einem
E̲i̲nem
Intonem
Intone̲m
Kenem
Kene̲m
Kinem
Kine̲m
Monem
Mone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Signem
Signe̲m
Tonem
Tone̲m
ad hominem
ad ho̲minem [at ˈhoːminɛm] 
ad saturationem
ad saturatio̲nem
cave canem
ca̲ve ca̲nem [ˈkaːvə ˈkaːnɛm] 
ex ungue leonem
ex ụngue leo̲nem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTRA ORDINEM

extra
Extra
extra dry
extra ecclesiam nulla salus
extra muros
Extraausgabe
Extrablatt
Extrachor
Extraeinladung
Extrafahrt
extrafein
extrafloral
extragalaktisch
extragenital
extragroß
extrahart
Extrahent
extrahieren
extraintestinal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTRA ORDINEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
indem
item
vor allem

Synonymes et antonymes de extra ordinem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRA ORDINEM»

extra ordinem extra ordinem Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ẹx ọr Präp ↑extra ordo ↑Orden Cognitio römischen Recht entwickelte rechtslexikon Erkenntnis außerhalb Ordnung sich seit Zeitenwende entwickelnde besondere Verfahrensart fremdwort cognitio Bedeutung Lexikon deutscher Formula proceedings administrative procedure change normally ascribed Roman emperors will argue however that openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de extra ordinem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRA ORDINEM

Découvrez la traduction de extra ordinem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de extra ordinem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extra ordinem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

额外ordinem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extra ordinem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extra ordinem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त ordinem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ordinem اضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Extra ordinem
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordinem extra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordinem supplémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ordinem tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

extra ordinem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクストラordinem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가 ordinem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambahan ordinem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ordinem thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் வரிசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त ordinem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekstra ordinem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extra ordinem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extra ordinem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Extra ordinem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordinem Extra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιπλέον ordinem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra ordinem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extra ordinem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstra ordinem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extra ordinem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRA ORDINEM»

Le terme «extra ordinem» est communément utilisé et occupe la place 95.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extra ordinem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extra ordinem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extra ordinem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRA ORDINEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extra ordinem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extra ordinem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extra ordinem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRA ORDINEM»

Découvrez l'usage de extra ordinem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extra ordinem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Institutionen
Verfahren extra ordlnem. — Interdicta. -- In integrum reatltntio. ' I. Das Verfahren extra ordinem (judiciorum privatorum)1 ist das Verfahren ohne Einsetzung eines Judiciuni, also ohne litis c0ntestatio (oben S. 220) und ohne Urteil _(gententia, ...
Rudolph Sohm, 2013
2
Regensburger Zeitung: 1814,[1]
Negat oportuiffe quidquam vni extra ordinem 'mm' decerni. Non iam tibi 110с refpondebo , vt ceteris: Cn. Pompeio plurima, periculofiffima,maxima,terra, marique bella extra ordinem effe commiffa: quatum rerum fi quem ь „1. pœnime poeniteat ...
3
Über die Politik des Marcus Agrippa
8. omnia enumerat, quae Clodius trib. pi. extra ordinem fecerit. Dc provinciis hace egit extra ordinem, ut primum Gabinio Ciliciam daret, turn praetori, denique Syriam Gabinio, Pisoni Macedoniam. Si scnatus alias ac provincias nomi- natas ...
P.S. Frandsen, 1835
4
Argumenta Papiniani: Studien zur Geschichte und Dogmatik des ...
Allerdings hat zuletzt Schilling gezeigt, dass auch die cognitio extra ordinem an der poena legis festhielt.82 Aus dieser Perspektive wäre das Abwägen zwischen lex Iulia und der Regel aus der Reskriptenpraxis eher als Beispiel dafür zu ...
Jan Dirk Harke, 2013
5
Geschichte des Romischen Rechts bis auf Justinian von ...
niedergesetzt werden, und dieses wurde extra ordinem quaerere genannt 8). G) Cicero de finib. lI- 16., Ascon. in .\Iilcn. 12. 33 (32. 88). p. 46. 53 Orell. 7) So wegen des '1'odsehlags des Clodius durch Milo. Es existirten damals, wie Cicero  ...
Ferdinand Walter, 1861
6
Cicero's Rede für T. Annius Milo
schwere Verbrechen 101) und wenn aus besonderen Gründen Dringlichkeit da war: das extra ordinem quaerere bestand also darin, dass eine Sache vor den schon anhängig gemachten vorgenommen wurde102). Bei dieser Maassregel die ...
Marcus Tullius Cicero, Eduard Osenbrüggen, 1841
7
Rede für T. Annius Milo mit einleitung und commentar
schwere Verbrechen 101) und wenn aus besonderen Gründen Dringlichkeit da war: das extra ordinem quaerere bestand also darin, dass eine Sache vor den schon anhängig gemachten vorgenommen wurde102). Bei dieser Maassregel die ...
Marcus Tullius Cicero, Osenbrüggen, 1841
8
Dichter über ihre Gedichte: die Prosavorreden in den ...
Gegen Whites oben erwähnte These von der rein privaten Ausrichtung der epistula führt Lorenz an, daß im zweiten Teil des epigramma extra ordinem paginarum ja auch das allgemeine Publikum in die Kommunikation mit einbezogen werde.
Nina Johannsen, 2006
9
Jus publicum Romanorum: id est fasciculus [I] arcanorum ...
Epiftolicarum quaeftionum IV. mo- re majorum habebant fenarum Diäator, Confules, Praetores,Tnbuni pl.lnterrex,Pra5feftusurbi ; neqùe аЩ praeter hos, nut extra ordinem Tribuni militum, & X» viri confulari potentate, itemquelll. viri Reip.
Johann Gottschalk Clausing, 1733
10
Die Klagenkonkurrenz im römischen Recht: zur Geschichte der ...
165 Auch dem ungefähr gleichzeitigen Gellius war offenbar bekannt, daß man gegen einen gemeinen Dieb auch extra ordinem vorgehen kann: s; qui super manifeste furto iure et ordine experiri velit (11, 18, 10). 166 Vgl. statt aller Kaser, RZ ...
Detlef Liebs, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRA ORDINEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extra ordinem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avvocati: quando si può chiedere il doppio degli onorari
... e possa, quindi, anche consentire il raddoppio dei massimi tariffari va giustificato, come in tutti i casi di uso di un potere discrezionale extra ordinem. «Studio Cataldi, août 16»
2
Tar di Lecce: il comune non può ordinare il ripristino dell'acqua a chi ...
Invece, dice ancora il Tar, «nella fattispecie risulta chiaro il fatto che il potere di ordinanza extra ordinem è stato più volte esercitato dal sindaco, il che già di per ... «Il Sole 24 Ore, août 16»
3
Torchiarolo, rifiuti: la Reteservizi invitata alla nuova mini gara
... pesanti critiche da parte di chi, nel corso degli anni passati, nulla ha detto sulla reiterata adozione di provvedimenti extra ordinem in favore della stessa ditta”. «BrindisiReport, août 16»
4
Di Matteo, quel ricorso al Tar e le valutazioni inique
... delle formulate doglianze, al procedimento di trasferimento extra ordinem dal Consiglio Superiore della Magistratura attivato d'ufficio nei suoi confronti” come ... «Antimafia Duemila, juil 16»
5
Quali i limiti all'esercizio dell'apicoltura?
... che l'esercizio dell'apicoltura (anche legittimo secondo il diritto civile) possa rilevare nondimeno ai fini dell'attivazione dei poteri di ordinanza extra ordinem. «Diritto & Diritti, mai 16»
6
Inquinamento acustico, il traffico non giustifica un'ordinanza ...
Il presupposto per l'emissione dell'ordinanza extra ordinem è la sussistenza di eccezionali e urgenti necessità di tutela della salute pubblica o dell'ambiente, cui ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 16»
7
Reggio Calabria, operazione "Guardiano": estorsione aggravata dal ...
... diffusamente applicato dalla criminalità organizzata nei territori di “competenza”, quale “tassa” extra ordinem nei confronti di chi a qualsiasi titolo disponga di ... «Stretto web, avril 16»
8
Fuochi di Pietraquaria: arrivano le regole. E la Pro Loco inaugura la ...
... quale misura extra ordinem, la possibilità per le maestranze comunali di rimuovere tali cataste con qualunque mezzo anche accedendo straordinariamente ... «MarsicaLive, avril 16»
9
Bocciate le ordinanze urgenti del Sindaco senza la prova del grave ...
Abbattimento di querce secolari pericolose e ordinanze extra ordinem nella sentenza della Quinta Sezione del 22.3.2016 n. 1189. La Quinta Sezione del ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, mars 16»
10
Une websérie alsaco-comtoise
''Extra Ordinem'' sera sans doute une sorte d'ovni sur Internet. Pour l'instant, le travail d'écriture à plusieurs est passionnant. Nous essaierons d'inviter des ... «Est Républicain, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. extra ordinem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extra-ordinem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z