Signification de "Tonem" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TONEM

zu ↑Ton; Analogiebildung zu ↑Phonem.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TONEM EN ALLEMAND

Tonem  [Tone̲m]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONEM

Tonem est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONEM EN ALLEMAND

toners

Tonem

Un ton est un résumé de tous les phénomènes tonaux, que les locuteurs d'une langue et leurs auditeurs comprennent, indépendamment de leur réalisation concrète, parlés doucement ou à haute voix, de la voix d'un homme, de la voix d'une femme ou d'une voix d'enfant; Le pitch absolu peut varier considérablement individuellement. Dans les langues tonales, des mouvements sonores phonologiquement différents ou différents emplacements sont utilisés pour distinguer les mots, les syllabes, etc. Le nom scientifique Tonem est utilisé pour désigner ces différents phénomènes tonaux, une formation de mots basée sur les termes similaires "phonème" et "chronem". Dans toutes les langues tonales, on peut observer que les tonemes ne peuvent être définies que par des pas relatifs, ou par un modèle de tonalité relative. De temps en temps, des allotones se produisent, tout comme dans le cas des allophones, qui sont des sons ou des séquences de sons solidement distincts qui, cependant, n'équivalent à aucune distinction entre les mots dans la langue respective.

Ein Tonem ist eine abstrakte Zusammenfassung all der Tonphänomene, die von den Sprechern einer Sprache und ihren Zuhörern als gleich verstanden werden, unabhängig von ihrer konkreten Realisierung, etwa leise oder laut gesprochen, von einer Männer-, Frauenstimme oder Kinderstimme, selbst wenn dadurch etwa die absolute Tonhöhe individuell sehr unterschiedlich ausfallen kann. In den tonalen Sprachen werden phonologisch unterschiedliche Tonbewegungen oder unterschiedliche Tonhöhen benutzt, um Wörter, Silben, usw. zu unterscheiden. Die wissenschaftliche Bezeichnung Tonem wird verwendet, um diese unterschiedlichen Tonphänomene zu bezeichnen, eine Wortbildung, die sich an die ähnlichen Begriffe „Phonem“ und „Chronem“ anlehnt. In allen tonalen Sprache ist zu beobachten, dass Toneme lediglich über relative Tonhöhen, oder über einen relativen Tonverlauf definierbar sind. Gelegentlich treten, ganz wie bei Allophonen, auch Allotone auf, das sind klanglich klar unterschiedene Töne oder Tonverläufe, die aber keine Bedeutungsunterscheidung bei Wörtern in der jeweiligen Sprache bewirken.

définition de Tonem dans le dictionnaire allemand

la plus petite différence de son avec une fonction significative.

kleinster Tonunterschied mit bedeutungsunterscheidender Funktion.

TRADUCTION DE TONEM

Découvrez la traduction de Tonem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tonem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonem» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 碳粉
• Traducteur Français - espagnol: toners
• Traducteur Français - anglais: toners
• Traducteur Français - hindi: टोनर
• Traducteur Français - arabe: أحبار
• Traducteur Français - russe: тонеры
• Traducteur Français - portugais: toners
• Traducteur Français - bengali: টোনার
• Traducteur Français - français: toners
• Traducteur Français - malaisien: toners
• allemand: Tonem
• Traducteur Français - japonais: トナー
• Traducteur Français - coréen: 토너
• Traducteur Français - javanais: toners
• Traducteur Français - vietnamien: Toner
• Traducteur Français - tamoul: Toners
• Traducteur Français - marathi: toners
• Traducteur Français - turc: tonerler
• Traducteur Français - italien: toner
• Traducteur Français - polonais: tonery
• Traducteur Français - ukrainien: тонери
• Traducteur Français - roumain: tonere
• Traducteur Français - grec: τόνερ
• Traducteur Français - afrikaans: toners
• Traducteur Français - suédois: Toner
• Traducteur Français - norvégien: tonere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONEM»

Découvrez l'usage de Tonem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Variationstypologie / Variation Typology: Ein ...

Seit altnorwegischer Zeit aufgenommene zwei- oder mehrsilbige Lehnwörter erhalten in der Regel Tonem 1, nicht Tonem 2. Es wird damit gerechnet, dass es im heutigen Norwegischen mehr als 2000 Wortpaare gibt, die sich einzig durch die ...

Thorsten Roelcke, 2003

Deutsche Lautlehre

Man kennt im Deutschen weder das norwegische Tonem l (Tl) noch das Tonem 2 (T2),' sondern hat eine eigene Wortmelodie, die man deutsche Wortmelodie nennen kann. Ostnorwegisch: T l VANNET Ostnorwegisch: T 2 ^S^ (ä) V ANNE ...

Sturla Høyem, Sturla Høyem und Aug. Wilhelm Zickfeldt, 2004

Prosodie und Sprachproduktion

Tonem, in Tonakzent- und Tonsprachen. In Tonakzentsprachen (pitch accent languages) wie dem Norwegischen, Schwedischen und Japanischen wird lexikalisch Worten ein Tonem, der Wortakzent, zugewiesen, das über dem gesamten ...

Carsten Günther, 1999

Germania des C. Cornelius Tacitus: Mit Lesarten sämmtlicher ...

NK lV^/lonem, in morß. t»>/i»nem, NeVW VoV'-'M'INEL'B'-' ' 'I'ui/'l-nem, N» T'm/ tnnem, rill ^«/«»nem , I. T',. /tonem, N si/^!»nom, ?i Ht/tonem, A ^i/llnnum, IU »«/ ionem, 8 (in m»rss ) ^l/tonem,' llä ?'ui/cone, lt« T'ui/eoneb, 8^N (in mlli-ß.) N> '2' ...

Cornelius Tacitus, Hans Ferdinand Massmann, 1847

Quellenwerk zur Entstehung der schweizerischen Eidgenossenschaft

Rodeler et Wal. filius suus l fer[ tonem] cere; 10 solverunt anno domini M0CCCXXII S. bltem Otto Scheli de Zuge dimidium fer[ tonem]. — — — — — — — — 15 s. Item P. Risscher.4 S. Köli de Kama l fer[tonem]. S. H. am Lette et liberi sui de ...

Entwurf einer Historie des Erzhauses Oesterreich

... feine ©emabltn derben in Diefen Unruhen an ©ifte, unD binterlaffen* wepunmiinDiae ^riujen, <t)t*. tonem. éenricum. unD. Pfeilippum. ënDiicb. fommt. •" kommt ein Friede zu stände. Die Kinder des Pfalzgrafens Ruperti. V'Ktte SHbt&eiíurtfj» 55.

Johann Paul Reinhard, 1752

Neu-angelegter Historischer Lust-Garten, Darinnen Statt der ...

$tonem. tô< arofîen unb sielen ©efabrlicbfeite« Jaucb Die ЭДафиот in î)cr <2Belt unter* îroorffen fînt) /roivb niemanb beut ju Cage «iberttreiten / unter benert ttun uerfrebe |ф ttiebt allein bie jenigen / fo in bet £et)benf*afít le» ben / fonbern aucb  ...

Martin Maurer, 1687

Urkündliche Bestättigung der Herzoglich-Mecklenburgischen ...

[_7 * clif'eretis uirj8 obanne .Amman 8( l-linrieo vam Zolte )'29-(W (kram (' ubclelegationem f'eu commill'tonem volumus nofirjs in liae parte eollegie in aliquo prejuelieare , uin ipj't 8c eorum alter noftra fitbclelega; clone lit/e commillione ...

Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. von J(ohann) J(acob) ...

... tur-_1 praefertim manix clone prnäicae ikoäjoiin commenäntor. ?airline im*- bitniaum in ide-nervig.: (ieho-Zntpbanic. ,ot-rübeeinen, Weäicinae, Kanton-ee, ybxfioldgine, Clairnrgiae et ante chftetrioiae krofeü'tonem mkdir-tretor. Die x111. inn.

Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1801

Von den ältesten Zeiten bis zur Errichtung der fränkischen ...

Year-to .Lqmeookuw principu-oß* _tivi praeäiärue yrsefiil (Frege-rio- wiferac, - quoei felix popuivs Kamabuezreliät. j'mperatoris .lami* ,K-'jßeäkßan G. 11d.- Novel-.i'Wel-e'nfl x m] an. 74x. - - .nationez nel (dem eiei'e'nl'tonem el: _ini-Zäune ale.

Christoph-Gottlob Heinrich, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonem est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wypraszali z galerii osoby o ciemnym kolorze skóry? Incydent w ...

Do spokojnie idącej pary osób o ciemnej karnacji, podszedł ochroniarz (blond włosy, średnia budowa ciała, garnitur) i zdecydowanym tonem kazał im wynosić ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, déc 16»

Još jedan dokaz da je najbolji: Novi spot Saše Matića je srušio sve ...

Pevač Saša Matić u petak je objavio spot za pesmu "Kad tonem" čiji su kadrovi snimani u Kazneno-popravnom zavodu Padinska skela u Beogradu, a koliko su ... «Story.rs, oct 16»

Zbog ovoga je bio u zatvoru: Saša Matić predstavio spot za pesmu ...

Zbog ovoga je bio u zatvoru: Saša Matić predstavio spot za pesmu "Kad tonem". Blic | 28. 10. 2016 - 16:51h. Saša Matić predstavio je visokobudžetni spot za ... «Blic, oct 16»

Saša Matić "iza rešetaka": Pevač u najčuvenijem zatvoru na Balkanu

Naime, Matić je odlučio ekranizirati pesmu "Kad tonem" za koju je tekst i muziku radio Peđa Medenica, autor Sašinih hitova "Samo ovu noć", "Ne znam ja da ... «Blic, oct 16»

Poinformował pogotowie, że zamordował sąsiadów. Na miejscu ...

Dyżurny Wojewódzkiego Centrum Powiadamiania Ratunkowego odebrał informację od mężczyzny, który poinformował go rozpaczliwym tonem głosu, że ... «fakty elblag24, oct 16»

Jest pani beznadziejna!

Agresja tego rodzaju wiąże się z wyzwiskami, podniesionym tonem, bądź przekleństwami. Trzecia (aluzyjna), jest natomiast formą ukrytej manipulacji. «Pod Prąd, oct 16»

Wyjątkowy. Jak Kuba Wesołowski

Wyjątkowość trudno uchwycić. Jest czymś pomiędzy uśmiechem, tonem głosu a niezliczoną liczbą wad i taką samą zalet. Doprawiona autoironią i paradoksami ... «naTemat, sept 16»

OBRAZ DNIA: Fakty: Niska frekwencja na debacie w PE ...

OBRAZ DNIA: Fakty: Niska frekwencja na debacie w PE, Wiadomości: Timmermans zaskoczony kpiącym tonem, Wydarzenia: Rząd walczy o godne płace. «300polityka.pl, sept 16»

Psy przetwarzają usłyszaną mowę podobnie jak ludzie

Część z nich była wypowiadana obojętnym tonem, część z kolei tonem zarezerwowanym dla udzielania pochwał. Okazało się, że gdy zwierzęta słyszały słowa ... «Nauka W Polsce, sept 16»

Rytíři jdou na Slavii is Tonem

Rytíři jdou na Slavii i s Tonem. Kladno – Už k osmému přípravnému utkání vyjedou v úterý hokejisté Kladna. Potřetí v řadě budou hrát doma a opět to bude proti ... «Kladenský deník, août 16»