Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Musikschaffen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSIKSCHAFFEN EN ALLEMAND

Musikschaffen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSIKSCHAFFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musikschaffen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSIKSCHAFFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Musikschaffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Musikschaffen dans le dictionnaire allemand

création artistique dans le domaine de la musique. künstlerisches Schaffen auf dem Gebiet der Musik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Musikschaffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSIKSCHAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUSIKSCHAFFEN

Musikpflege
Musikplayer
Musikpreis
Musikproduzent
Musikproduzentin
Musikprofessor
Musikprofessorin
Musikraum
Musikreiten
Musiksaal
Musikschauspiel
Musikschule
Musiksender
Musikstil
Musikstück
Musikszene
Musiktauschbörse
Musiktheater
Musiktheorie
Musiktherapie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUSIKSCHAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
ausschaffen
begaffen
beischaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Synonymes et antonymes de Musikschaffen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSIKSCHAFFEN»

Musikschaffen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden musikschaffen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Fondation suisa schweizer fördern Seit fördert FONDATION SUISA schweizerische seiner ganzen Vielfalt erhält ihre finanziellen Mittel Start jasmin holzmann kiefer Alle Informationen rund charismatische Sängerin Jasmin Holzmann Kiefer Projekte Louis Lovesongs ohne auftrag zeit archiv ausgabe Auftrag Romantischer Irrtum heutigen Komponisten Walter Abendroth Aktualisiert August französisch linguee Medien sind für grösster Bedeutung Sendungen Radio Ausstrahlung Videoclips Auftritte Fernsehen oder moderne

Traducteur en ligne avec la traduction de Musikschaffen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSIKSCHAFFEN

Découvrez la traduction de Musikschaffen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Musikschaffen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Musikschaffen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

音乐创作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creación musical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

music creation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत रचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلق الموسيقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

создание музыки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criação de música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীত সৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

création musicale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penciptaan muzik
190 millions de locuteurs

allemand

Musikschaffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音楽作成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악 제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe music
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tạo âm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை உருவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीत निर्मिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzik oluşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creazione di musica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tworzenie muzyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

створення музики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creație muzicală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικής δημιουργίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiek skepping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikskapande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikkskaping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Musikschaffen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSIKSCHAFFEN»

Le terme «Musikschaffen» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Musikschaffen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Musikschaffen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Musikschaffen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSIKSCHAFFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Musikschaffen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Musikschaffen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Musikschaffen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSIKSCHAFFEN»

Découvrez l'usage de Musikschaffen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Musikschaffen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Jedoch widerspricht diese Bezeichnung, wie gerade die Ausführungen Willimanns gezeigt haben, weder der konkreten noch der metaphorischen, symbolischen oder theologischen Bedeutung von Hildegards Musikschaffen, im Gegenteil, sie ...
Marianne Richert Pfau, 2005
2
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
Parteikonferenz ein Zurückbleiben der musikalischen Produktion hinter »den Forderungen, die an ein Musikschaffen im Zeichen des Aufbaus des Sozialismus gestellt werden müssen«. Doch seine genauere Fassung der Kritik bleibt, was die ...
Jochen Staadt, 2011
3
Zwischen Macht und Freiheit: Neue Musik in der DDR
Die Aufgaben des begleitenden Kongresses waren operativer Art und hatten eine über die Vermittlung ideologischer Grundlagen hinausgehende Aktivierung der Komponisten zum Inhalt: „Der Kongreß hatte die Aufgabe: a) das Musikschaffen ...
Michael Berg, 2004
4
Bericht über die musikwissenschaftlichen Arbeiten in der ...
Musikrezeption 23, 57, 147, 193, 194, 257, 261, 267, 277, 281, 346, 352, F 25, F 32, F 54, F 122 Musikschaffen, bürgerliches 298, 3o3, F 133 Musikschaffen, Bulgarien 3ol Musikschaffen, CSSR 189, F 139 Musikschaffen, DDR 6, 7, 8, 9, 17 , 27, ...
5
Henri Hinrichsen und der Musikverlag C.F. Peters: ...
... tragisches Schicksal im faschistischen Deutschland, in: ders. (Hg.), Jüdisches Musikschaffen und europäische Musikkultur, Bericht des Kolloquiums am I. Okt. 1988 in Leipzig, Leipzig 1989, S. 4-10, hier S. 7; zu den Vorgängen in Leipzig vgl .
Erika Bucholtz, 2001
6
Popularmusik in Der Digitalen Mediamorphose: Wandel Des ...
Regina Sperlich untersucht die Folgen der digitalen Mediamorphose für das österreichische Musikschaffen in Rock- und elektronischer Musik.
Regina Sperlich, 2007
7
Kirchenmusiker im "Dritten Reich": Wilhelm Bender (1911 bis ...
Auch dadurch wurde er neben seinem eigentlichen Musikschaffen über die Berliner Musikszene und über die Parochialgemeinde hinaus in jenen Jahren zu einem „gefühlten Mittelpunkt“ des Berliner Musiklebens. Er wurde auch nach seinem ...
Ulrich Bender, 2011
8
Das Philosophon: Essays zur Musik
Wir ahnen eine Überraschung oder doch nur deren Inszenierung: der archimedische Punkt im System der Musik und ihrer Geschichte, das wahrhaft allgemeine Gesetzes- und Regelsystem für ein globales Improvisieren und Musikschaffen ...
Leo Dorner, 2005
9
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Kanitz räumt freilich ein, daß eine neue Kunst fast immer zuerst auf Ablehnung stieß, doch für die damalige Krise seien auch „innere" Ursachen, d.h. Ubelstände im zeitgenössischen Musikschaffen selbst, mitverantwortlich. Angesichts seines ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
10
Weimar und Umgebung
Den ersten Höhepunkt im Musikschaffen bildete das Wirken von Johann Sebastian Bach Anfang des 18. Jh. Das »Silberne Zeitalter der Tonkunst« leitete der europaweit bekannte Klaviervirtuose Johann Nepomuk Hummel ein, Franz Liszt, ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSIKSCHAFFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Musikschaffen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanton Bern vergibt vier Musikpreise
Die vier Musiker werden für ihr herausragendes Musikschaffen geehrt, wie die bernische Erziehungsdirektion in einer Mitteilung vom Montag schreibt. «bluewin.ch, oct 16»
2
Von schrägen und anderen Vögeln
... mit dem die Basilikakonzerte erneut die Ernsthaftigkeit ihrer Bemühungen um zeitgenössisches Musikschaffen im Land unterstreichen. «Vorarlberger Nachrichten, oct 16»
3
Rathaus-Empfang für Detlev Jöcker : Lob und Anerkennung im ...
Die SPD-Politikerin bescheinigte Jöcker, dass sein jahrzehntelanges Musikschaffen auch eine „politische Dimension“ habe, weil er in seinen Liedern ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
4
Russische Komponistin Sofia Gubaidulina wird 85
Religion ist der russisch-orthodoxen Christin existenziell wichtig und prägt ihr ganzes Musikschaffen - nicht nur ihre religiösen Werke wie "Stunde der Seele", ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
5
Mustin: „Er sagt nie, das geht nicht“
„Horst Huth hält das Musikschaffen hier am Leben. Dabei ist er nicht mehr 40 oder 50 Jahre alt. Er ist 81. Ich gehöre drei seiner Gruppen an. Er macht das mit ... «svz.de, oct 16»
6
Erhebendes Klangerlebnis in Hafenlohr
... leicht wirkenden Orgel-Solo „Rondo alla Celtica“ des Leverkusener, katholischen Kirchenmusikers Hans André Stamm (*1958) rückte das Musikschaffen der ... «Main-Post, oct 16»
7
Männerstimmen Basel taufen ihre neue CD
... 700 Jahre abendländisches Musikschaffen. Die frischgepresste CD ‹pílagrímr› wird am 25. Oktober 2016 um 20:00 Uhr in der Basler Leonhardskirche getauft. «Telebasel, oct 16»
8
Donaueschinger Musiktage 2016 Schlager, Streichquartett ...
Besondere Aufmerksamkeit wurde in diesem Jahr dem Musikschaffen des englischssprachigen Raums zuteil; so wurden Kompositionen u. a. von Rebecca ... «BR-Klassik, oct 16»
9
30 Jahre Musik in Linzer Kirchen
"Da musica sacra besonders auch das zeitgenössische Musikschaffen ein großes Anliegen ist, führen wir die ,Messe für Frieden' des walisischen Komponisten ... «nachrichten.at, oct 16»
10
Heiligsprechung der Lichtgestalt Bob Dylan
... alleine rechtfertigen. Es gibt nämlich keinen zweiten Songwriter, der einen so grossen Einfluss auf das zeitgenössische Musikschaffen hatte und weiterhin hat. «Luzerner Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musikschaffen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/musikschaffen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z